The Battle. (1994)

PNRM. A girl reads a poem in English (synchronously) - CU., Departure

Musketeer takes out his sword - CU., Rapid

Animation: Boy Musketeers - LS.

PNRM. The ship cast off from the pier - LS. (Background sounds song by Boris Grebenshikov "City of Gold")

PNRM. River - LS.

Former spy-saboteur, a veteran of the Great Patriotic War Ovid Gorchakov watching from the deck - CU.

PNRM. Water with solar flares - LS.

PNRM. from the bridge to sitting Gorchakov - LS.

PNRM. Children sing on the ship (synchronously) - MS.

PNRM. River - LS.

PNRM. Gorchakov walks in the park - MS.

Former school building A. Gorchakov - LS.

Newsreel 30's.:

Komsomol reads a poem - MS.

PNRM. Young people dancing on the ship - LS.

Gorchakov is on deck - LS.

Newsreel 30's.:

Parachute Tower in the Park of Culture.

Bitter - LS.

Looking girl - MS.

Man and woman riding on the carousel - CU.

Girls ride on the carousel - LS.

Schoolgirl on prom - LS.

Pupils eat sweets - MS.

PNRM. Pupils dance - MS.

Stalin Mausoleum - MS.

Athletes parade on Red Square - LS.

Hitler is flying in an airplane - MS., CU., PNRM.

PNRM. Jubilant German soldiers - LS.

Hitler out of the plane - LS.

PNRM. Barbed wire - CU.

PNRM. with barbed wire on his sword - CU.

PNRM. with trees around the fire veterans - LS.

Bonfire - CU.

War veteran, a former scout-spy Moly N. listens - MS.

Veterans sitting by the fire - LS.

Veterans speak at a fire (synchronous) - MS.

Bonfire - CU.

Veterans speak at a fire (synchronous) - LS.

PNRM. with Semenov on Gorchakov - CU.

Newsreel 1941-1945.:

Marines are - LS., PNRM., MS.

Desantnitsa - CU.

Paratrooper checks bolt action rifle - LS.

Desantnitsy - LS.

PNRM. Commanders of the card - MS.

Marines sent to the machine to the front - LS.

Paratroopers dropped from aircraft - LS.

PNRM. Marines sent to the front - LS.

Paratroopers dropped from aircraft - LS., CU.

Parachute flying with cargo - LS.

Desantnitsa twists in the forest canopy - MS.

Troopers run through the woods - LS.

Paratroopers parachute twisted - LS.

Fight in the village - LS.

House is on fire - CU.

Slain German - CU.

Guerrillas in the village - LS.

Slain German - LS.

The guerrillas fled the burning village - CU.

Radio operator transmits reports on the radio - MS.

PNRM. Documents radio unit with center - CU.

Newsreel 1941-1945.:

German punitive part of the forest - LS.

Guerrillas shoot - LS., MS.

PNRM. Gorchakov is on the deck of the ship - MS.

Newsreel 1941-1945.:

Burning village - LS., PNRM.

PNRM. Jerry is on the burning village - LS.

Photo: The execution Zoe Kosmodemyanskoy - CU.

Newsreel 1941-1945.:

Guerrillas shoot executed at the gallows - LS.

Mourn over the dead guerrillas - MS.

Gorchakov says (synchronously) - MS.

Newsreel 1941-1945.:

Volunteers receive weapons - MS.

A volunteer looks at weapons - MS.

Street Military Moscow - LS.

People read the reports from the front - LS.

Stalin makes a Mausoleum - MS.

Volunteers go to war - MS.

Gorchakov is a locked house - LS.

Stairs in the house - LS.

PNRM. Gorchakov up the stairs - LS.

Newsreel 1941-1945.:

PNRM. Soldiers surrender to the Germans in captivity - LS.

PNRM. Soldiers on the field running, followed by bike rides with the Germans - LS.

German soldiers waving their hands and call the prisoner - MS.

Prisoner is - MS.

By burning village passes German BTR - CU.

Burning hut - LS.

Burning village - LS.

Germans stormed the village - LS., PNRM., MS.

People surrender - LS.

It should be an elderly woman with a baby - CU.

PNRM. Gorchakov works at home in the office - CU.

Newsreel 1941-1945.:

PNRM. The village are a traitor - LS.

Looking women - MS.

The shooting of a traitor - LS.

Newsreel 1941-1945.:

German trains are falling from the bridge - LS.

German train burning - LS.

PNRM. Dead German soldiers - CU.

PNRM. German train burning - LS.

Runs guerrillas - LS.

Partizan undermines railway - MS.

German train - LS.

German train explodes - LS.

Saboteurs attacked German machine - LS.

Burning German tank - CU.

PNRM. German soldiers jump from the tank and run into the woods - LS.

PNRM. German soldiers are combing the woods - MS., LS.

German artillery fire in the forest - LS.

Passing Germans on motorcycles - LS.

PNRM. The marsh passes a German tank - LS.

PNRM. the forest in the fog - LS.

Germans set fire to the forest with a flamethrower - LS., MS.

Germans shoot in the woods - MS.

PNRM. Lying dead guerrillas - MS.

Germans visiting the guerrilla camp broken - MS., LS.

Says veteran, scout-saboteur N. Barashkov (synchronous) - MS.

Musketeer takes out his sword - CU.

Gorchakov walking down the street - MS., PNRM.

Legs - CU.

Gorchakov walking down the street - MS., PNRM.

Newsreel 1941-1945.:

Saboteurs returned from a mission in the squad - LS., PNRM.

Legs go through the swamp - CU.

Commanders with the card sitting around the campfire - LS.

Guerrillas have tea by the fire - MS., LS.

A girl and a boy standing near the tree - LS.

Girl sneaks through the swamp by flower - MS.

PNRM. Sits Gorchakov - CU.

Photo: Partisan Kozhevnikova Nadia and her friends - CU.

Gorchakov goes to the kitchen and pours tea - MS., PNRM.

PNRM. Photograph album - CU.

Gorchakov says (synchronously) - CU.

Photos Nadi Kozhevnikova - CU.

The Musketeers are fighting with swords - MS.

Passing trains - LS.

Landscapes taken from the train - LS.

Railroad - CU., Removed from the train

PNRM. The water reflected the houses and trees - LS.

N. Barashkov looks at the water - CU.

PNRM. Trees reflected in water - LS.

Barashkov says (synchronously) - MS.

Photo Kukharenko - CU.

PNRM. a rowan sitting on Barashkova - LS.

Sheep sits on a bench - CU.

PNRM. Paper on the order - CU.

PNRM. Other documents - CU.

PNRM. Gorchakov, standing at the window - CU.

The clock on the wall - CU.

Hand picks up the phone - CU.

Gorchakov's on the phone in English (synchronously) - CU., Departure

PNRM. the books Gorchakov - CU.

PNRM. Girl sitting on the deck of the ship - MS.

PNRM. Young people dancing on the ship - CU.

The ship sailed from the pier - LS.

Veterans speak at a fire (synchronous) - MS.

PNRM. from tree to veterans - LS.

Newsreel 1945:

Victory Day parade on Red Square - LS.

Military-patriotic game.

School children running around the woods - LS.

School children overcome obstacles with a tightrope - LS.

PNRM. running on top of a birch - LS.

PNRM. Boy kindles fire at speed - CU.

Veterans sitting by the fire - CU.

PNRM. Pupils sing a song around the campfire - MS.

Bonfire - CU.

Animation: Photos Barashkova N., O. Gorchakov, N. Kozhevnikova

The girl goes to the blurriness - LS.