Ships Go To Yugoslavia.. (1964)

Film-document №5949 2 parts, Duration: 0:19:11 to collection Price category A

Not Digitized

Availability of videosources

Needs clarification of possibility of digitizing in HD.

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Kulagina K.

Operators: Kogan S., Fedyaev E.

Anouncers: Vygodskiy R.

Text writers: Ustyancev V.


About the visit of Soviet military sailors to Yugoslavia.

Historical background

From 18 to 25 June 1964 a detachment of ships of the Black Sea Fleet in the cruiser "Mikhail Kutuzov" and two escort ships, under the banner of Black Sea Fleet Commander Admiral SE Chursina, paid an official visit to the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

Temporary description

Visit Black Sea Fleet ships in Yugoslavia. Sevastopol. Living escort sailors. Ships at sea. Admiral SE Chursin on the cruiser "Mikhail Kutuzov". Boats float past the coast of Turkey. Istanbul. Mosque. The ships in the Strait of Bosporus. Ships of the U.S. Sixth Fleet to the military bases of NATO follow Soviet ships. Yugoslavia. Soviet ships in the town of Split. Admiral SE Chursin and Yugoslav vice-admiral Truth greet each other, bypass system for seafarers. Yugoslav sailors on a Soviet ship. Soviet sailors on the streets of Split, laying a wreath at the monument to the unknown sailor, present Ambassador AM Puzanov. Sailors visiting the city of Split, are present at the meeting of Soviet and Yugoslav water polo in the pool at the hydropower Split, the shipyard, taking on board residents and children. Soviet ships in the port of Dubrovnik. Sailors on the streets of Dubrovnik, take on board residents, hold a concert ensemble Chernomortsev. Boats leave Yugoslavia.

Reel №1

Square with the monument to Admiral Nakhimov in Sevastopol bay - LS. with a / t

Brass band plays sailors - MS.

Monument to the lost ships - MS., PNRM.

Navy ships in the sea - different.

Residents of Sevastopol welcomes sailors on ships leaving for Yugoslavia - different.


Sevastopol from the sea - LS., PNRM.

Flags on the mast of the cruiser "Mikhail Kutuzov" - MS.

Commander of the cruiser "Mikhail Kutuzov" Captain 1st Rank V. Leonenkov - MS.

The officers and men during the campaign - work the machines, instruments, looking through binoculars - MS., CU.

The hand turns the handle - CU.

Sea - CU. wave.

The officers on the bridge - MS.

Soviet ship sails along the Bosphorus - MS.

Sailors in formation on deck.

Person sailor with the NDP "The Black Sea Fleet" on his cap - CU.

Past the walls of the ancient Turkish fortress goes steamer (shot through the back of the standing in the ranks of sailors).

Istanbul, the mosque of Hagia Sophia and the Sea - removed from the movement.

Turkish boat in the Bosphorus Strait.

American planes (with NATO military base) in the sky and on Soviet ships.

Soviet sailors at the instruments, beep.

Sailor with headphones - CU.

Sailor looking through binoculars - CU.

American ships follow Soviet ships.

Soviet ships suited to the Yugoslav coast.

Yugoslav flag on the mast, "Mikhail Kutuzov" - CU.

Beach - MS.

Soviet sailors in formation on deck.

The guns of the Soviet ship and shore batteries exchanged Yugoslav international salute.

Sailing boat in the sea gulls - LS.

Boat at sea.

People in a boat welcome Soviet sailors.

Soviet ship to the shore, the sailors greeted residents of


Split residents welcome Soviet sailors - different.

View of

Split top - LS., PNRM.

Admiral Chursina meeting with Vice Admiral tinder - Commander of the Adriatic Navy Yugoslavia (on the bank).

Vice Admiral tinder - CU.

Yugoslav sailors in the ranks, the officer report to his admirals - different.

Admirals bypass the sailors.

Cruiser "Mikhail Kutuzov" with flags - MS.

Vice Admiral tinder rises to the cruiser, Soviet sailors in service greet him.

Vice Admiral bypass the sailors.

Flags - MS.

Officers and cadets of the Navy visiting Yugoslavia Soviet ship.

Monument to the Unknown Sailor in

Split - MS., PNRM.

Sailor in the honor guard at the monument.

Laying a wreath at the monument to Soviet sailors.

Admiral SE Chursin, Soviet Ambassador to Yugoslavia AM Puzanov and others are at the monument.

Wreath - CU.

Soviet sailors pass through the streets of

Split, stand against the wall of a fortress of Trogir on the battlefield of the Yugoslav partisans.

Fortress wall - MS., PNRM.

Monument to the dead guerrillas - MS., CU.


Split rise to the Soviet ship - different.

Legs of people walking the ramp - CU.

Residents of Soviet sailors.

Cost of seafarers old woman - the mother of eight children, three of whom were killed in battle with the Nazis.

A young woman with a baby in her arms.

Soviet sailor takes her child.

Soviet sailor with a baby - CU.

Hug, who met after 20 years of separation midshipman "Mikhail Kutuzov" Vasily Bladyko and Yugoslavian teacher mils Lalin, who in 1944-45. were together in a Nazi death camp of Buchenwald - CU.

Milov Lalin Soviet sailors shows pictures in a book, sailors give him a souvenir with a picture of the monument of Eternal Glory, and a book about the heroic defense of Sevastopol.

Sailors show Yugoslavian girls postcards.

Animation: postcards from Sevastopol.

Girl wears Soviet sailor fez.

The girl in his cap shakes hands sailor.

Various plans conversing sailors and Yugoslavs - CU.

Reel №2

Soviet sailors through the streets of the city of Split, visiting the palace of the Roman emperor Diocletian (W c.)

Area, the streets, the

Split, the new building of the hotel, an old church, the flower market, Diocletian's Palace, the street of St.


People walk through the streets.

A woman with a small child in the park.

PNRM. with Soviet sailors on the beach.

Swimming Stadium.

The meeting between the water polo team of the Black Sea Fleet and the team of sailors Split - different.

Applaud Soviet sailors.

SE Chursin etc. for hydro "Split", located in the mountains.

A few plans for hydroelectric power plants.

Shipyard in Split.

SE Chursin with a group of Soviet officers to inspect the shipyard, talking with workers, listen to explanations of the Director General of the shipyard Krstulovicha.

Soviet ships at berth.

A Soviet ship raised children.

Soviet sailor is holding a child, surrounded by children.

Concert on the ship - sailor performs Nanai dance "fight two babies" - different.

Look, laugh, applaud, children and adults.

Sailor gives a girl doll.

Matryoshka doll in the hands of the girls - CU.

Smiling girl - CU.

Boy in his cap.

Sailors tie children pioneer ties.

Sailor boy pin badge.

Various plans of children and sailors.

View of

Split - LS., Departure

The sailors on the ship in service.

Residents in the bank on the jetty greeted sailors.

Sailors waving his cap.

His cap - CU.

Water - MS., CU. (Removed from the movement).

PNRM. from a Soviet ship to shore near the town of


Ships in the Bay - LS.


Dubrovnik - LS.

The roofs of the houses.

Old town.

The walls of the fortress.

The gates of the old city.

Streets of Dubrovnik.

Tourists, foreigners in the streets.


In the square, near the pigeons are people - MS., CU.

Pigeons on the girl's hand - CU.

Soviet sailors are on the area, the streets, visiting the city.

Historic building on the square.

Sailors talk to the residents of the city, with 70-year-old Montenegrin Nikola Solda - former partisan.

Nicola Solda - CU.

Sailors - CU.

Sailors are photographed with a group of people, with a girl.

Concert on the Square - performances by the Black Sea: the choir sings - LS., Sailors dance "apple" - different.; Sailors accordionists - CU.

The audience - different.

Colorization flags on the ship - MS., PNRM.

Sailors escorted guests.

Guests in the boat, the boat leaving the ship.

The city of Dubrovnik from the sea - LS., MS., Removed from the movement.

The sailors on the ship waving his cap.

Soviet ship passes by the coast.

Water - MS., Removed from the movement.

Sailors at the instruments - CU.

The ship and the sun on the water trail - MS., Shot from above.