We Are Meeting German Friends.. (1964)

Film-document №5967 5 parts, Duration: 0:50:21 to collection Price category A

Not Digitized

Availability of videosources

Needs clarification of possibility of digitizing in HD.

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Derbysheva L.

Operators: Istomin A., Leongardt U., Mikosha V., Prudnikov M., Sher B., Shmakov N.

Composers: Flyarkovskiy A.

Anouncers: Vygodskiy R.

Text writers: Karavkin U.


On the stay of the GDR (German Democratic Republic) party and Governmental Delegation in the USSR.

Historical background

May 29, 1964 in Moscow with a friendly visit to the First Secretary of the Central Committee of the Socialist Unity Party of Germany, President of the State Council, Walter Ulbricht, East Germany, accompanied by the Party, government and public figures.

Temporary description

Film on the presence of Walter Ulbricht (East Germany) and his party in the USSR. City of Moscow. Meeting and accompanying delegation at the Vnukovo airport. Meetings and negotiations with members of the delegation members of the Soviet government in the Kremlin. The signing of the treaty of friendship and cooperation. Evening Germany Friendship Palace of Congresses. Speakers: Khrushchev and Walter Ulbricht. Among those present at the events: Leonid Brezhnev, MP Georgadze, L. Ulbricht (Ulbricht's wife), E. Apel, G. Mittag, Dr. Schwab. The delegation visited the Palace of Pioneers (present NP Khrushchev), the Bolshoi Theater. A fragment of the ballet "Don Quixote" (synchronous). The city of Sverdlovsk. Walter Ulbricht, the delegation visited the Geological Museum, the plant Uralmash. Walter Ulbricht speaking at the rally. The streets, buildings of the city. Barber. Cinema. Dining. Orchard family blacksmith Uralmash Oleynkova. Lake. Yachts and kayaks on the lake. City of Novosibirsk. A visit by the delegation of turbogenerator plant, campus of the Novosibirsk Branch of the USSR, Institute of Nuclear Physics. The city of Irkutsk. Landscapes of the Angara River, Lake Baikal. The movement of ships. The bridge across the Angara River. Dinner delegation members at the fire. Visit the Bratsk and Krasnoyarsk hydroelectric. River Irtysh, Yenisei. Landscapes. The movement of ships. City of Krasnoyarsk. Streets and buildings. City Divnogorsk. The Delegation to the pulp and paper mill. City of Omsk. Delegation at an oil refinery. Walter Ulbricht speaking at the rally. The Delegation to walk on the Irtysh River on the ship "Rocket". Visit kolkhoz Chapaeva. Shops. Fountains. Restaurant. In the film includes shots chronicle of the Second World War.

Reel №1

German plane carrying the delegation of the GDR, escorted by fighter jets over the Vnukovo airport - LS.

Wave the flag of the USSR and the GDR - MS.

Children with flowers and flags at the airport of greeters - MS., CU.

Arriving by plane, Walter Ulbricht, his wife Lot Ulbricht, state, party and public figures of the GDR at the airport meets NS Khrushchev, Leonid Brezhnev, AI Mikoyan and other leaders of the Party and the Soviet state - LS., MS.

Gun shots in honor of the German guests - LS.

Walter Ulbricht, NS Khrushchev and Leonid Brezhnev bypass the guard of honor.

Workers' representatives in Moscow welcomes Ulbricht, Lot Ulbricht - MS., CU.

The microphone to welcome the speaker NS Khrushchev (synchronously).

In response, the acts Walter Ulbricht (synchronous with Russian translation).

German guests from the airport to the Kremlin sent.

The people welcomed the guests throughout their route to the Kremlin.

Walter Ulbricht, NS Khrushchev and Leonid Brezhnev greeting people out.

Moscow Kremlin, where the assigned residence for German guests - LS., MS.

PNRM. Kremlin Cathedrals - LS., MS.

Tsar Bell - MS.

PNRM. bottom on the Kremlin tower on a star ruby ​​- CU.

The people at the Kremlin cathedrals - LS.

PNRM. with the cathedral in the Kremlin Palace of Congresses - LS.

Kremlin Palace of Congresses, shot from different angles - LS., MS.

Walter Ulbricht and his party on a visit at the NS Khrushchev - MS., CU.

Ulbricht's visit and his party LI Brezhnev in the Kremlin on the day of their arrival in Moscow - 29 May 1964

Flying the national flag of the Soviet Union on the dome of the Kremlin buildings.

PNRM. from the Kremlin wall on Red Square - LS.

A long line of people at the Red Square to the Mausoleum of VI Lenin - LS. from the top of

Wreath of German guests - CU.

Military guards at the mausoleum - CU.

Palace Sports Stadium.

Lenin in the Luzhniki Stadium - a departure from the Lenin Hills - LS.

Palace of Pioneers in the Lenin Hills - LS., PNRM., MS.

Mosaic decorations on the walls of the Palace of Pioneers - CU.

NP Khrushchev and Ulbricht Lot visiting Moscow Pioneers Palace of Pioneers.

Children are welcome guests.

Palma and the fountain in the lobby of the Palace of Pioneers - LS.

Lot Ulbricht interviews with children and teaches them a gift membership to the darkroom.

Children are considered gifts.

An iconic summer evening - LS.

Walter Ulbricht, NS Khrushchev, Leonid Brezhnev, AI Mikoyan and others in the government box Bolshoi.

A scene from the ballet by Minkus' Don Quixote, "performed by artists of the Bolshoi Theatre (synchronously).

Animation: Plan a trip to the Soviet Union German delegation headed by Walter Ulbricht - CU.

Propeller airplane - CU.

The pilot at the controls of an airplane - MS.

Walter Ulbricht and his wife in the cabin.

Accompanying German guests on a trip to the Urals and Siberia, member of the Presidium of the Central Committee of the CPSU, AP Kirilenko and Secretary of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, MP Georgadze in the cabin.

German guests - candidate member of the Politburo of the Central Committee of the Socialist Unity Party of Germany Erich Apel and Gunter Mittas in the cabin on the route to the Urals - CU.

Reel №2

Multkarta designation, the

Sverdlovsk - MS.

PNRM. Sverdlovsk - LS.

Streets, squares, square with a fountain in the city - LS.

Fountain - CU.

People on the streets - MS., CU. (Summer).

Residents Sverdlovsk buy newspapers - LS., CU.

Walter Ulbricht and his entourage at the car sent to the Geological Museum, the people on the streets welcomes you.

Walter Ulbricht from the balcony of the museum welcomes people.

German guests visiting the museum stands with samples of the Ural mountain treasures.

Stands with samples of rock crystal, jade, malachite, semi-precious stones, iron ore, coal, manganese, oil - CU.

PNRM. the pipe Ural Machine-Building Plant "Uralmash», PNRM. on smokestacks - MS.

Workers "Uralmash" go to work - different.

A sign of the plant "Uralmash» - MS.

In one of the workshops of the factory workers in the machining process machinery - MS., CU.

Persons working at the bench - CU.

Crane loading a container with the car, released "Uralmash» - LS.

Is part of the machines and parts production "Uralmash» - LS.

Walter Ulbricht and his party to "Uralmash" inspect equipment in the shops, talking with the workers.

Workers welcome guests, presented to them as a gift car model.

Workers manufacture equipment for the German steel plant "Ost» - MS., CU.

Home in

Sverdlovsk, where the workers live "Uralmash» - MS., PNRM.

One of the streets of Sverdlovsk - LS.

Cinema building - CU., PNRM.

Working in a comfortable dining room - MS., PNRM.

Master in hairdressing women hairstyles - MS., CU.

Smiling client - CU.

GM makes a woman a manicure - CU., MS.

PNRM. Blooming apple trees in the garden of a blacksmith Oleynikova; Oleynikov family works the soil in the garden, spud strawberries - LS.

Strawberry blooms in the garden - CU., PNRM.

Ripe strawberries, brought to the city from the south, in boxes - CU., PNRM.

Selling strawberries on a city street - MS.

Girl on the street eating strawberries - MS.

Kayaks on a suburban lake.

Yachts with sails taut Lake - MS., LS.

Meeting of workers, the

Sverdlovsk after meeting Ulbricht and other German guests - different.

Speech at the meeting Ulbricht (synchronous with Russian translation) - MS.

Walter Ulbricht passes sverdlovchanam banner of the party organization Engineering Plant Ernst Thalmann in Magdeburg.

The demonstrators applauded - LS., MS.

Multkarta - itinerary of German guests in Siberia - LS.


Novosibirsk - LS. from the air.

The streets of Novosibirsk - LS., MS. (Summer).

German guests and accompanying AP Kirilenko and MP Georgadze turbine generator at the Novosibirsk plant - LS., MS.

Workers welcome guests.

Guests talk with workers inspect plant equipment, its products.

Workers work on parts turbo - MS., CU.

A warm farewell to the workers of the plant.

Machines with guests on the way from Novosibirsk Akademgorodok - LS.

Akademgorodok - LS. the top point, PNRM.

Residential buildings Akademgorodok, located on the banks of the Ob Sea - LS.

Building of research institutes of the Siberian Branch of the Academy of Sciences of the USSR - LS.

Building of the Institute of Nuclear Physics - LS., MS.

German guests arrived in Akademgorodok, meets the head of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences Academician MA Lavrentiev.

Walter Ulbricht and his entourage visiting the laboratories of the institute, talk to scientists.

German visitor - Rector of Dresden Technical University Professor, Dr.

Schwabe talks with Soviet scientists.

Reel №3

Young scientists at work in the laboratories of research institutes of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences - MS., CU.

Girls laboratory assistant at work in complex instruments - CU.

A chemical reaction in a flask - CU.

Lenin Prize winner Academician Anatoly Maltsev in the audience at the blackboard writing formulas, carrying on a conversation with the student.

Board with the NDP "Novosibirsk State University» - CU.

University building - LS.

PNRM. Construction of new buildings and homes in Akademgorodok - LS.

New homes - MS.

On the streets of Akademgorodok passing young people on bicycles, pedestrians pass, buy newspapers.

Old man walking with a child, sitting in a wheelchair.

Children have fun playing on the playground - MS., CU.

Boy with a girl whispering - CU.

Children sleeping in the bedroom kindergarten - LS., MS.

Akademgorodok, illuminated by electric lights on a summer evening - LS.

Maps indicating the route of German guests traveling from Novosibirsk to Irkutsk.

Irkutsk - LS., PNRM., LS.

New high-rise buildings in Irkutsk, street, taken from the passage.

The streets are decorated in honor of the German guests, taken from the passage - LS.

PNRM. The bridge across the Angara River in Irkutsk - MS.

Ship on Lake Baikal - LS.


Landscapes shores of Lake Baikal, shot with motion on the water - LS.

Lake Baikal - LS. (Summer).

German guests at the lake acquainted with the environment, they are greeted Baikal fishermen, meadow flowers presented to them.

Fishermen grayling fry in the fire, and they are treated to guests.

Walter Ulbricht, and MP Georgadze campfire - MS.

Guests and their attendants are walking in the valley of Lake Baikal - LS.

Flowers bloom on the cliffs - CU., PNRM.

Angara River - LS., PNRM., LS.

PNRM. from the river to the Bratsk hydropower plant, its dam - LS.

Fraternal sea - LS., PNRM.

Construction of the Bratsk hydroelectric station - LS., Shot from above.

German guests welcome workers.

Walter Ulbricht, delivers a speech in front of people gathered at the dam, workers (simultaneously with the Russian translation)

Guests leave with the Bratsk hydropower plant.

High-voltage power lines in the Siberian taiga - LS., MS.

Mast high voltage line - CU.

PNRM. Construction in Bratsk - LS.

Reel №4

Landscapes Yenisei River - LS., PNRM. (Summer).

Meeting people and builders Divnogorsk Krasnoyarsk HPP in honor of them, Walter Ulbricht and his party - LS., PNRM.

The rally participants and the guests applauded, greeting each other - LS., MS., PNRM.

PNRM. Construction of the Krasnoyarsk HPP - LS., MS.

Part of the hydroelectric dam with boiling water in her compartment - MS.

Visitors from the GDR and their attendants visiting the dam construction.

Crane delivers liquid concrete in special buckets to their place of installation - LS.

Laying concrete in the dam - MS., CU.

Working with special vibrators tamped concrete dam in the stands - MS., CU.

Lot Ulbricht on the dam - CU.

Woman signaling crane - CU.

General view from the top of the dam

Meeting with members of the German guests youth rally, Walter Ulbricht athletes autographs, talking with them (synchronous)

NDP "Pier Divnogorsk» - CU.

Residents at the marina Divnogorsk heat escorted German guests - LS., MS.

Walter Ulbricht and his party on board.

German guests play with the bear, which they presented to Siberians.

Away from the boat to the mourners say goodbye - LS., MS.

Motor ship sails along the Yenisei - LS.

Landscapes Yenisei bank shot from the ship - LS.

Away from the boat admiring the Siberian nature.

Court freight and passenger on the Yenisei - LS.

Floating barge on the Yenisei to the wood - LS., MS.

AP Kirilenko, Walter Ulbricht and others are listening to the explanation of the barge.

PNRM. Pulp and paper plant on the Yenisei - LS., MS.

Guests of the GDR in the pulp and paper mill - LS.

Workers at the paper machine.

In the car, the paper wound into a roll - CU.

A girl at work at the machine - CU.

Plant workers greet guests.

Apel talks to guest worker.

Krasnoyarsk - LS.

Krasnoyarsk residents warmly seen off German visitors - removed from the passage through the streets - LS., MS.

Posters with the NDP in German "Friends, friendship» - CU.

Wing aircraft in the air - CU.

German guests in the cabin.

Aeronavigator at work - CU.

The pilot at the controls in the cockpit - CU.

Residents of the city of Omsk in anticipation of the German visitors stand on the balconies at the windows of their apartments.

The girl, the old woman on the balcony - CU.

German guests with an escort of motorcyclists passing through the streets of the city of Omsk, residents warmly welcome guests - LS.

Walter Ulbricht welcomes people from the car - LS., MS.

PNRM. the bridge over the Irtysh in Omsk - LS.

The streets of Omsk with travel - different.

People on the streets - MS., CU.

Shop windows, the fountain in the square - MS., CU.

Urban restaurant (inside view) - LS.

The restaurant German guests and their party's Birthdays Herald Göttingen, deputy chairman of the State Council of the GDR - LS.

Congratulate the hero of the day, presented with flowers.

German guests in cars are sent to the Omsk Oil Refinery - LS.

PNRM. Omsk Oil Refinery - the look - LS., CU.

Guests visiting the plant.

One of the guests - the director of chemical plant Lane - Dr.

Siegbert Lesch and others share their impressions about the plant.

Reel №5

The meeting at the Omsk refinery in honor of German guests - LS., MS.

On the podium, Walter Ulbricht and other German guests, AP Kirilenko, the leaders of the Omsk refinery.

AP stands Kirilenko, Walter Ulbricht.

The people applauded - different.

German guests and persons accompanying them on a walk along the Irtysh on a boat "Rocket."

Collective farmers cooperative Chapayev meet German guests with bread and salt, Walter Ulbricht takes hospitality (synchronously).

German guests visiting the collective farm kindergarten, the children enthusiastically greeted guests - MS., CU.

A little boy playing in a sandbox - MS.

Guests visiting the greenhouse vegetable greenhouses and greenhouse suburban plant, treated fresh vegetables.

Cucumbers, ripe tomatoes on beds in the greenhouse - MS., CU.

PNRM. the glass greenhouse premises - LS. with a / t

Greenhouses, taken from the passage - LS.

Low growing, sprawling apple tree in the garden - MS., CU. from the passage.

Watering-irrigation system for watering the vegetable field young shoots - LS., CU.

Animation: The Soviet and foreign newspapers with the responses of the trip Ulbricht in the Soviet Union - CU.

Moscow - LS. from the top of

Streets, bridges in Moscow - LS., CU.

Black swans on the pond - CU., LS.

The Grand Kremlin Palace - CU.

In the Kremlin, June 12, 1964 NS Khrushchev and Walter Ulbricht signed the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between the USSR and the GDR.

The Kremlin Palace of Congresses (CDS) - LS.

A Soviet-German friendship at the Kremlin Palace June 12, 1964

PNRM. the room during the meeting.

The Presidium of LI Brezhnev, AP Kirilenko, AN Kosygin, AI Mikoyan, NS Khrushchev, the German guests, representatives of the public in Moscow.

With speech on the Soviet-German friendship, acts NS Khrushchev (peroration synchronously).

The hall was applauded - LS.

Acts Walter Ulbricht (synchronous).

Decorated with the state flags of the USSR and the GDR - CU.

Seeing Walter Ulbricht and his party who depart home, at the Vnukovo airport June 13, 1964, the guests escorted NS Khrushchev, Leonid Brezhnev and other public figures.

Seeing off at the airport with flowers and flags.

German passenger plane, accompanied by Soviet jet fighters in the air - LS.