Inrybprom-75 (1975)

Documentary №61902, 5 parts, duration: 0:50:01
Production: LSDF
Director:Cherencov L.
Screenwriters:Vistorobec A., Visockij K.
Camera operators:Luchinin O., Romenskij O.
Anouncers:Mihajlov A.
Sound mixer:Petriashvili V., Podtakuj M.

Annotation:

About the II international specialized exhibition "Modern means of production and processing of fish and seafood", held in the pavilions of Harbor at Vasilyevsky island.

Reel №1

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Закат, море, лодки у берега.

Крупно - волны.

Вид на море и закатное солнце.

Панорама на эмблемы разных стран - участниц международной выставки Инрыбпром-75. Ленинградский порт, в кадре - большой белый корабль.

Вид на Ленинград со стороны Невы.

Исаакиевский собор, памятник Николаю I. Панорама на судно в порту.

Порт - вид на судно "Северо-Курильск".

В акватории порта плывет большой корабль, рядом с ним - катер-буксир.

Панорама на развевающиеся флаги стран-участниц международной выставки Инрыбпром-75. Толпа людей перед открытием выставки.

Торжественное разрезание ленточки.

Панорама на корреспондентов, фотографов.

В кадре - министр рыбного хозяйства Ишков А. А. на открытии выставки, общается с зарубежными коллегами.

Разные кадры - корреспонденты, фотографы, Ишков общается с представителями стран-участниц выставки и тд.

Флаги стран-участниц.

Люди идут на выставку.

Панорама на порт, территорию, где проходила выставка, павильон (снято сверху).

Оператор с ручной камерой.

Корреспонденты, представители стран в зале.

Президиум, люди за столом, идет пресс-конференция, говорит министр Ишков.

Панорама на магнитофоны, стоящие у сцены.

Лица людей в зале.

Представитель ТАСС делает пометки в блокноте.

Панорама на корреспондента со звукозаписывающим оборудованием.

Говорит Ишков.

Звукорежиссер в наушниках с магнитофоном.

Девушка в зале стенографирует речь.

Порт, корабли, люди гуляют по пристани.

Лица людей.

Декоративные фигурки рыб на выставке.

Лица людей.

Фотограф с оборудованием.

Девушка делает записи в блокноте.

Панорама на парус и лодки на выставке.

Стенд зарубежной компании с рекламой лодок, рядом находятся экспонаты, ходят посетители.

Мужчина в морской форме смотрит на экспонаты на выставке.

Вид на моторную лодку (экспонат выставки).

Лица посетителей выставки.

Павильон, выставочные стенды разных стран (Японии, Италии и др. ).

Общий план - выставочный павильон.

Стенд фирмы "Крупп".

Экспонат выставки - глубоководное рыбопоисковое устройство.

Люди гуляют по павильонам выставки.

Крупно надпись - "Германская Демократическая Республика".

Панорама на современное оборудование (экспонат выставки).

Разные кадры - люди на выставки, сотрудница одной из компаний демонстрирует прибор, стенд с флагами и др.

Панорама на стенд с рыболовными принадлежностями, катушками для спиннингов и др., стоящими рядом посетителями.

Рыбаки на пирсе с удочками - ловят рыбу.

Девушки сидят на набережной.

Панорама на порт, пришвартованные корабли, набережную, территорию, где проводится выставка и тд. (снято сверху).

Панорама на очередь на выставку в павильон.

Вид на павильон (снято внутри).

Министр Ишков с делегацией на выставке.

Крупно - металлическая табличка на изделии.

Крупно - панорама на специальную рыболовецкую технику.

Люди стоят возле круглого бассейна, где плавает рыба.

Рыбы в воде, скат, морская звезда и др.

Дети и взрослые смотрят в большой аквариум.

Люди гуляют по территории выставочного комплекса.

Мужчина в морской форме дает интервью корреспонденту.

Девушка фотографирует.

В кадре - Микоян А. И. с делегацией.

Выставочная экспозиция Кубы.

Вид на макеты порта, пристани, кораблей.

Люди стоят возле стенда с макетом корабля.

Министр Ишков с делегацией и официальными лицами на выставке.

В кадре - Новиков В. Н. Делегация заходит в павильон с надписью "Франция".

Новиков, Ишков и другие официальные лица осматривают экспонаты, оборудование, общаются с зарубежными представителями и тд.

Key words

Международная выставка, море, рыбная промышленность, выставочный центр, павильоны, корабли, порт, набережная

Personnel:

Ishkov A. A. - ministr ribnogo hozyajstva SSSR Mikoyan A. I. - gosudarstvennij i partijnij deyatelj, ministr torgovli SSSR Novikov V. N. - sovetskij gosudarstvennij i hozyajstvennij deyatelj, zamestitelj Predsedatelya Soveta Ministrov SSSR

Locations: Leningrad [848]

Seasons: Summer [824]

Reel №2

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Вид на порт, корабли.

Развеваются флаги.

По территории выставочного комплекса ходят различные делегации.

Представители разных стран общаются, обмениваются рукопожатиями и тд.

Панорама на территорию Гавани, где располагается выставочный комплекс, вид на корабли (снято сверху).

Здание Балтийского завода в Ленинграде.

Приборная панель с кнопками, за столом сидит женщина в белом халате, вид на современное оборудование, вычислительную технику.

Вид на оборудование ЭВМ. Бумажная перфолента, вид на сотрудников в белых халатах.

Мужчина в каске с бородой что-то пишет в блокноте.

Вид на стоящий в порту корабль.

Рабочий верфи говорит в мегафон.

Вид на корабль, стоящий на стропилах, вышки кранов.

Порт, акватория, вид на большой белый корабль и буксировочные катера.

Камчатка.

Море, чайки над водой, вид на берег, горы вдали.

Камчатский порт, корабли.

Территория порта - различные грузы, бочки и тд.

Говорит заместитель начальника Камчатского управления рыбной промышленности Мещеряков Г. В. Панорама на большие суда, стоящие в порту.

Внутри судна - капитанская рубка, центр управления и тд.

Каюта на корабле.

Санчасть на корабле с новым современным оборудованием.

Панорама на машинное отделение, центр управления кораблем, приборные панели, оборудование.

Мужчина открывает дверь в машинное отделение.

Крупно - приборы.

Панорама на машинное отделение.

Судно в море, вид на берег, скалы.

Общий план - море, скалистый берег, плывет корабль.

Работа радистов диспетчеров - сотрудники принимают сигналы, отмечают на карте корабли, следят за сотнями судов, передают сигналы и тд.

Крупно - рука на пульте управления, нажимает на кнопки.

Радист в наушниках получает и расшифровывает сигналы, записывает сообщения.

Сотрудник возле оборудования - крутятся катушки записи.

Панорама на павильон выставки Инрыбпром-75, в кадре - экспонаты, современное оборудование для морских судов.

Люди ходят по павильонам выставки, изучают демонстрационные образцы.

В кадре - различные образцы радиоэлектронного оборудования.

Крупно - циферблат прибора.

Разные кадры с людьми на выставке.

Посетители изучают современное оборудование, судовую радиоэлектронику.

В кадре - гидроакустический комплексНа схеме показан принцип работы рыбопоискового комплекса.

Крупно - рука крутит ручку прибора.

Мужчина в наушниках тестирует радионавигационный прибор.

Мужчина демонстрирует прибор, берет его в руки, несет как чемоданчик.

Панорама на сетеснастные материалы (веревка, нитки, бечевка, леска и тд.).

Вид на павильон выставки.

Сотрудник демонстрирует, как на специальной канатопробивочной машине плетется канат.

Крупно - табличка на машине "Сделано в СССР".

Демонстрируется принцип работы сетесшивной машины.

В кадре - отечественная сетевязальная машина (разные кадры с работающей машиной).

Группа людей стоит возле машины - смотрят, обсуждают её работу.

Посетители гуляют по территории выставочного комплекса.

Вид на огромную сеть-садок.

Посетители на выставке - осматривают различное оборудование, орудия лова и др.

Общий вид - павильон выставки, круглый бассейн в центре, панорама на выставочные помещения.

Рыборазделочное и консервное оборудование - сотрудники демонстрирует принцип работы оборудования.

На конвейере - сырая рыба, показано как на специальной машине разделывают и укладываю рыбу в жестяные банки.

Крупно - банки на конвейере.

Крупно - рыба на конвейере.

Разные кадры, показывающие работу рыборазделочной и укладывающей машины по производству консервов и пресервов.

Женщина работает на универсальной набивочной машине.

Панорама на павильон, где показаны в работе различные виды машин по производству консервов и пресервов.

Крупно - открытые банки с рыбными консервами на конвейере.

Показана работа специальной машины, которая осуществляет дозировку соли и специй.

Работает машина по закатке банок с консервами.

Панорама на установку для автоклавирования банок.

Key words

Международная выставка, море, рыбная промышленность, выставочный центр, павильоны, корабли, капитанская рубка, машинное отделение, порт, набережная, машины для производства консервов

Locations: Leningrad [848] Kamchatka Krai [760]

Seasons: Summer [824]

Reel №3

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Крупно - флаг Германии.

Вид на выставочный павильон (снято сверху).

Министр рыбного хозяйства Ишков А. А. и заместитель Председателя Совета министров СССР Новиков В. Н. ходят по выставке, общаются с представителями иностранных компаний.

Крупно - надпись на машине "BAADER 47".

Крупно - руки укладывают сырую неразделанную рыбу на конвейер.

В кадре - машина по разделке рыбы от немецкой компании.

Показан принцип работы машины.

Ишков и Новиков в составе делегации следуют в выставочный павильон с надписью "Швеция" и "Дания".

Ишков и Новиков на выставке, осматривают выставочные экспонаты, оборудование, общаются с представителями зарубежных компаний.

Крупно - в руках разделанная тушка рыбы.

Работает машина, на конвейере движется разделанная рыба.

Советская делегация возле машины - смотрит на принцип её работы.

Надпись "Anton Ohlert".

Крупно - Ишков и Новиков.

В кадре специальная машина по производству рыбных полуфабрикатов.

На конвейере - рыбные котлеты.

Советская делегация во главе с Ишковым и Новиковым осматривают комплекс по производству полуфабрикатов.

Крупно - рыбные котлеты на линии конвейера.

Машина-автомат японской торговой фирмой "ATAKA".

Показана работа машины по производству полуфабрикатов (пирожков из теста с начинкой).

Крупно - на ленте конвейера пирожки-полуфабрикаты.

Представитель японской фирмы угощает готовыми жареными пирожками посетителей выставки.

Панорама на стенд компании, которая занимается упаковкой и тарой.

Представитель финской компании демонстрирует работу специального оборудования.

В кадре - машина-автомат по производству ламинатной пленки.

В кадре - немецкая машина "Multivac" по производству вакуумной упаковки.

На конвейере - рыба, упакованная в вакуумную упаковку.

Крупно - табличка "Эуран Папери", панорама на конвейер, где демонстрируется упаковочная продукция, рядом стоит представитель компании и посетители выставки.

Посетители смотрят на работу упаковочного оборудования.

Сотрудница компании демонстрирует консервы в упаковке.

Разные кадры, на которых показана работа упаковочного, фасовочного оборудования.

Посетители выставки смотрят, как работает упаковочное и фасовочное оборудование.

Крупно - на конвейере расфасованные, упакованные в прозрачную пластиковую пленку коробки с рыбной продукцией.

Стойка информации на выставке, сверху вывеска - "Коммерческая информация".

Представительница шведской компании демонстрирует полностью автоматизированную линию по упаковке продукции.

Показан принцип работы такой автоматизированной линии.

Стол переговоров на выставке - представители фирм и стран обсуждают контракты, заключают договоры и тд.

Крупно - машина, приборная панель, табличка "Продано".

В кадре - показана работа одной из демонстрируемых автоматических машин на выставке.

Здание рыбообрабатывающего предприятия.

Панорама на специальное технологическое оборудование.

Сотрудник предприятия за столом - делает пометки карандашом.

Крупно - рыба на конвейере, панорама на панель управления машиной.

Крупно - на конвейере движутся разделанные тушки рыбы, женские руки складывают рыбу.

Вид на конвейер с разделанной рыбой.

Женщины на производстве консервов - стоят у конвейера, раскладывают рыбу, следят за банками и тд.

Крупно - банки с икрой, рыбными консервами на конвейере.

Панорама на готовую упакованную рыбную продукцию.

Международная выставка Инрыбпром-75, павильон Болгарии, вид на стенды с консервами.

В кадре - посетители выставки рассматривают стенды с продукцией, панорама на банки с консервами, на стене - образцы упаковок продукции болгарской компании.

На столе - банки, коробки с рыбной продукцией.

Панорама на витрину-холодильник с консервами из рыбы, банками с икрой.

На столе - различные рыбные консервы.

Крупно - стенд с брошюрами.

Панорама на различное электронно-вычислительное оборудование.

Движется перфолента.

Сотрудники компании демонстрируют работу специального электронно-вычислительного оборудования.

Люди на выставке возле павильона ГДР, где демонстрируется электронно-вычислительное оборудование.

Панорама на работающее электронно-вычислительное оборудование, сотрудники в белых халатах наблюдают за работой приборов.

Крупно - работает оборудование.

В кадре - автоматизированные системы управления для рыбной промышленности.

Крупно - флаг СССР, панорама на корабли в порту.

Показана работа погрузочных высотных кранов в порту.

Работают погрузчики, грузятся коробки.

Погрузчик с коробками заезжает в трюм.

Грузовой ж/д состав едет на территории порта.

Девушка с портативной кинокамерой.

В кадре - посетители выставки.

Говорит директор Полярного института Злобин В. С. В кадре - лица посетителей выставки.

Key words

Международная выставка, море, рыбная промышленность, выставочный центр, павильоны, корабли, порт, набережная, производство рыбных консервов, рыбный завод, конвейер

Personnel:

Ishkov A. A. - ministr ribnogo hozyajstva SSSR Novikov V. N. - sovetskij gosudarstvennij i hozyajstvennij deyatelj, zamestitelj Predsedatelya Soveta Ministrov SSSR

Locations: Leningrad [848]

Seasons: Summer [824]

Reel №4

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Панорама на павильоны выставки Инрыбпром-75. Лаборатория - стоит оборудование, пробирки и др., в аквариуме плавает рыба.

На выставке демонстрируются различные установки по очистке, фильтрации воды.

Показан принцип работы датской очистной системы - в мензурку выливают грязную воду из специального фильтра.

Панорама на мензурки с отличной по цвету водой, внизу надпись - "принцип флокуляции".

Крупно - мензурка с мутной водой на столе.

Говорит директор Полярного института Злобин В. С. Вид на море, рыболовецкое судно.

Панорама на экипаж судна на палубе.

Крупно - название судна "ANDROMEDA", панорама на флаг научно-исследовательского института (ПИНРО).

Крупно - ученый на судне делает пометки в блокноте.

Крупно - с глубины достается прибор.

Прибор забирает один из ученых.

Крупно - ученый смотрит на шкалу прибора, делает записи в блокноте.

Вид на корабль, развевающиеся флаги стран-участниц выставки.

Люди гуляют по территории выставочного комплекса, осматривают экспозицию.

В кадре - научно-исследовательский аппарат "Тинро-2", наблюдательная камера "Атлант-2".

Мужчина смотрит в иллюминатор аппарата.

Вид на территорию выставочного комплекса (снято сверху).

Обитаемый стабилизируемый аппарат "ОСА-3", предназначенный для разведки в гидрокосмосе.

Разные кадры - аппарат вывозят из трюма корабля, опускают на воду, ученые-исследователи залезают в люк, происходит погружение, в море рядом с аппаратом плывут лодки с членами команды и учеными и др.

Кадры с научно-технического симпозиума, проводимого в рамках выставки - люди в зале, докладчики в президиуме на сцене и тд.

Крупно - рекламный проспект выставки "Инрыбпром-75", панорама на участника выставки с бейджиком и в наушниках.

Люди в зале слушают в наушниках выступления докладчиков, делают пометки в блокнотах.

Общий план - люди в зале слушают выступление докладчика на сцене.

Река, берег, вид на рыбоводный завод по разведению рыбы.

Женщина берет большую рыбу, относит её другому работнику завода - они вдвоём держат рыбу и выдавливают из неё красную икру в тазик.

Крупно - рука в перчатке перемешивает икру в тазике.

Крупно - песочные часы на земле.

Сотрудники завода опускают лоток с икрой в воду.

В кадре - вертолет над рекой.

Крупно - надпись "МИ-2" на вертолете, из кабины выглядывает пилот.

Из вертолета выходят сотрудники рыбоводного завода с большим прозрачным мешком.

Сотрудники на берегу реки - выпускают в реку искусственно выращенных мальков.

Крупно - мальки в прозрачном мешке с водой.

Крупно - из мешка в реку выливается вода с мальками.

Каспийское море, рыбаки у берега с сетями, на заднем плане проплывает корабль.

Крупно - рыба в сетях.

Рыбаки вываливают в контейнер каспийскую сельдь.

Движется контейнер с сельдью.

Пойманная рыба в лодке, на заднем плане специальная машина наматывает сеть.

Рыбаки у берега тянут сеть, на заднем плане проплывает корабль.

Рыбаки в кругу, держат сеть, в ней трепыхается пойманная рыба.

Рыбаки складывают осётров в большой садок.

Панорама на поле, берег реки, лодки, теплоход.

Крупно - табличка "Плавучий икорный завод Nr.7".

Рыбак поднимает на борт большой садок с осетровыми рыбами, вываливает рыбу на палубу судна.

Завод по производству икры - сотрудники завода фасуют черную икру в фирменные жестяные банки.

Крупно - руки укладывают в ряд банки с икрой.

Панорама на разные банки с икрой.

Вид на большой павильон выставки (снято сверху).

Посетители стоят у емкостей с водой разного размера (снято сверху).

Вид на поле, вдали стоят две трубы, из них идет дым.

Вид на водоём, из двух труб у берега льется вода под большим напором.

Термальные воды ГРЭС и ТЭЦ. Сотрудники в белых халатах на катере, работают с оборудованием.

Крупно - льется вода.

Отсеки с рыбой на водоеме.

Крупно - рыба в воде.

Крупно - в воде плавают мальки.

Крупно - из труб льется вода.

Крупно - мальки угря.

Панорама на комплекс по разведению рыбы в термальных водах.

Катер на реке.

Вид на небольшие бассейны-отсеки для разведения рыбы.

Морские подводные плантации.

Мужчина и женщина достают водоросли.

Мужчина на лодке, достает со дна специальное устройство для ловли различных моллюсков.

Крупно - раковины мидий.

Дальний Восток.

Общий план - море, плывет катер, вдали виднеются горы.

Крупно - бело-черный флаг.

Со дна моря поднимается водолаз в специальном костюме.

Крупно - из сети на палубу вываливается лов (морские гребешки, устрицы, трепанги).

Крупно 0 рука ножом вскрывает устрицу.

Вид на моллюска в раковине.

Рыбак пробует устрицу.

Мужчина ест устрицу.

Key words

Международная выставка, море, рыбная промышленность, выставочный центр, павильоны, корабли, рыбоводные заводы, разведение рыбы, производство икры, устрицы

Locations: Leningrad [848] Каспийское море Дальний Восток

Seasons: Summer [824]

Reel №5

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Москва, Крымский мост, движение города.

Улица города - в кадре пешеходы, едет городской транспорт.

Панорама на современные здания, на одном из домов надпись "Океан".

Крупно - табличка "Министерство рыбного хозяйства СССР".

Здание магазина "Океан".

Декор на стене на морскую тему, панорама на большой аквариум с живой рыбой.

Рыба в контейнере, сотрудницы магазина фасуют рыбу в фирменные пакеты.

Крупно - пакеты с рыбой.

Продавщицы в универсаме развозят тележки с рыбой.

Сотрудница магазина выкладывает рыбу в морозильные камеры в зале магазина.

Магазин "Океан" - сотрудники, взвешивают, фасуют рыбу, рядом с прилавком стоят покупатели.

Крупно - весы, сотрудница фасует сельдь в фирменные пакеты.

Продавщица развозит в тележке рыбные консервы.

Покупательницы берут из морозильной камеры пакеты с рыбой, кладут в корзины с покупками.

Крупно - кассовый аппарат, рука пробивает покупки.

Продавщица берет живую рыбу, кладет в пакет, взвешивает на весах.

Очередь возле касс универсама - продавщицы пробивают покупки.

Здание магазина "Океан".

Панорама на зал магазина - покупатели возле прилавков, касс.

Покупатели стоят возле специального устройства - изучают ассортимент магазина.

Крупно - с помощью сачка из большого аквариума достают живую рыбу.

Ценник "Живая морская треска 1 уг 90 коп.", на весах лежит тушка рыбы.

На весах взвешивается брикет замороженной рыбы.

Крупно - торговые весы.

Тарелки с блюдами из рыбы.

Панорама на ассортимент рыбной кулинарии в магазине - на витрине стоят тарелки с продукцией и ценники.

Камчатка, вид на город, вдали виднеются горы.

Здание магазина "Рыба".

Зал магазина - продавщица за прилавком обслуживает покупателей.

Панорама на связки копченой и вяленой рыбы.

Продавщица кладет огромную тушу рыбы на весы.

Вид на витрину с готовыми блюдами и полуфабрикатами из рыбы.

В специальной витрине выложен камчатский краб и другие рыбные деликатесы.

Крупно - блюдо с красной икрой.

Люди на выставке Инрыбпром-75 в Ленинграде.

Панорама на специальное оборудование по производству упаковки.

Говорит генеральный директор швейцарской фирмы "Интерпластик" Макс Гигакс.

Играет духовой военно-морской оркестр.

Посетители выставки на палубе "Григорий Оводовский".

Говорит директор польской внешнеторговой организации "Центрамор" Чеслав Торбе.

Играет духовой военно-морской оркестр.

Показана церемония передачи судна, построенного на верфи в Польше по советскому заказу.

На палубе - гости, военные моряки, члены правительственных делегаций и тд.

В кадре - "крестная мать" судна Элена Барташевич.

Барташевич общается с представителями советской стороны.

В кадре - министр рыбного хозяйства Ишков А. А. Панорама на палубу корабля.

Начинается торжественная церемония передачи корабля советской стороне.

Разные кадры церемонии - спускается польский флаг, поднимается советский, командиры судна рапортуют и тд.

Польская и советская делегации поздравляют друг друга.

Ишков благодарит польских строителей за корабль.

На борту судна работают репортеры, фотографы.

Фотограф делает групповое фото команды корабля.

Закрывает международную выставку Инрыбпром-75 заместитель министра рыбного хозяйства СССР Студенецкий С. А. Студенецкий говорит с трибуны.

Мужчина снимает на портативную камеру.

В кадре - министр Ишков и другие официальные лица.

Лица гостей на закрытии выставки.

Крупно - рекламный проспект Инрыбпром-75 в руках, панорама на лицо женщины.

Говорит Студенецкий - объявляет о закрытии выставки.

Опускаются флаги стран-участниц.

Панорама на порт, корабли.

Дельфины в море.

Вид на море, скалы.

Дельфины в воде - играют с мужчиной в маске и ластах.

Море, волны.

Key words

Магазин "Океан", универсам, рыба, рыбные консервы, икра, международная выставка, море, рыбная промышленность, выставочный центр, павильоны, корабли, порт

Personnel:

Ishkov A. A. - ministr ribnogo hozyajstva SSSR

Locations: Moscow [820] Kamchatka Krai [760] Leningrad [848]

Seasons: Summer [824]

Our website uses "cookies" to give you the best, most relevant experience. By continuing to browse the site, you agree to our use of cookies. See our User Agreement, Privacy Policy and Cookies Policy.