Paris - Moscow.. (1966)

Film-document №6325 2 parts, Duration: 0:16:40, Black-white to collection Price category A

Not Digitized

Availability of videosources

Needs clarification of possibility of digitizing in HD.

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Egorov YU.

Script writers: Grusho V.

Operators: Buslaev U.


About the friendship between French and Russian students.

Historical background

Camp Vishnyaky near Moscow was the meeting place of French and Soviet youth.

Temporary description

The film tells about the tourist camp, the Franco-Soviet friendship in Vishnyakov in Moscow. French and Soviet young men and women talk in the camp. Bus with young people going through the streets of Moscow. Young people from France to see the sights of the Kremlin. War veterans and former pilots of the regiment "Normandy-Neman" Conversations with the Soviet and French guys in the Hall of the executive committee of Krasnopresnensky District Council of Deputies. Hero of the Soviet Union VS Seregin and French general Kyuffo, other war veterans talk about the Franco-Soviet friendship in the Second World War (synchronously). Personnel military Newsreel: moments of air combat. Young people put flowers at the monument to the war dead. Representatives of the youth of France asked questions (synchronously) to students at Moscow State University in the auditorium of the University, talk with workers on the shop floor of a Moscow bakeries, view the exhibits in the halls of the Central Museum of Armed Forces of the USSR, listen to the youth representative of Viet Nam, which tells about the U.S. aggression in Vietnam. French and Soviet children exchanged souvenirs.

Reel №1

Is a bus driver in the mirror reflected Moscow's streets - MS.

The street from the bus window - MS.

In the cabin of the bus singing youth tourist camp Franco-Soviet Youth in Veshnyakov - LS., CU., MS.

The highway buses are - LS.

The flags of France and the Soviet Union - MS.

Russian and French youth in the camp: playing games, exchanging autographs, dance, talk, relax - CU., MS., LS.

French youth in the Lenin Hills - LS., CU.

View of Moscow from the Lenin Hills at Luzhniki - LS.

Girls and boys in camera - CU.

Young people in the Kremlin, near the Tsar Cannon - MS.

Moscow high-rise buildings - LS.

Sign: "The Executive Committee Krasnopresnensky district Soviets» - MS., Hitting.

Indoor Board met French youth and the Red Presnya - MS., CU.

Old worker tells how in 1924, who came from France Marcel Cachin gave Moscow proletariat Krasnaya Presnya banner of the Paris Commune (synchronously) - LS., CU.

Youth meeting with pilots regiment "Normandy - Neman".

Young people in the audience welcomed the Soviet and French pilots, listening, take notes, applauding - MS., CU.

On stage, hug a Soviet colonel Agavemyan and French captain Eichenbaum - CU.

Are the Hero of the Soviet Union and its Seregin comrade general Kyuffo - MS., CU.

Performs general Kyuffo (synchronously).

General met with a Soviet war veteran Fyodorov, who fought in the ranks of the French Resistance.

Acts Fedorov (synchronous) - MS.

Newsreel 1939-1945.:

The actions of one of the units of resistance: the descent downhill German composition.

Poppies in the woods.

Falls and blows up the plane.


A group of French and Soviet pilots of Normandy - Neman at the airport.

General de Gaulle presents awards to Soviet pilots.

In France in the window of the house hung the national flag.

A minute of silence - LS., CU.

Young people at the tomb of the dead French pilots.

Standing Soviet and French officers.

The inscription on the tombstone - MS., PNRM.

Put flowers on the grave - LS., CU.

Face - CU.

Young people in the audience listening, applauding - CU., MS.

Says General Kyuffo, ending his speech in Russian.

Reel №2

General Kyuffo, Fedorov, Eichenbaum, Agavelyan young people in the audience sing the song (synchronously in Russian) - MS., CU.

All applauded - LS., PNRM.

Sverdlov Square - LS.

MSU - MS., CU.

Young people in the lecture hall of the University, the French boys and girls are asking questions (synchronous) - MS.

ANSSSR pavilion "Space" at ENEA.

Visitors to the pavilion - MS.

French youth group at one of the bakeries in Moscow, asking questions, eating bread - MS., CU.

Going ship - MS.

Young people talking to the captain - LS., MS., CU.

Russian young man plays guitar and sings - MS., CU.

Listen to the boy and girl - MS., CU.

Youth in the Central Museum of the Armed Forces of the USSR - MS., CU.

Memorial plaque French pilots of the Normandie-Niemen regiment killed in action during World War II, the building - MS.

French boys and girls at the memorial plaque - CU., MS.

A meeting of solidarity with embattled Vietnam.

Serves Vietnamese boy (synchronously) - CU.

The audience applauded, chanting slogans of protest, sing - MS., CU.

Military operations in South Vietnam: Liberation Army gunners shot down an American plane.

Demonstration in defense of Vietnam in Japan - MS., PNRM.

French and Russian boys and girls from the tourist camps exchanging addresses - CU.

Face - CU.

Celebrating the birthday of the Russian girl and two French guys - MS., CU.

Face - CU.