Days of the Bulgarian Culture. (1967)

Film-document №6406 2 parts, Duration: 0:20:44, Black-white to collection Price category A

Not Digitized

Availability of videosources

Needs clarification of possibility of digitizing in HD.

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Rybakova A.

Operators: Vakurova A., Fedyaev E.

Anouncers: Vygodskiy R.

Text writers: Kozyrev E.


The film is about the Days of the Bulgarian Culture (People's Republic of Bulgaria) in Moscow.

Historical background

In the summer of 1967 in the Soviet Union were "Days of Bulgarian Culture".

Temporary description

City of Moscow. The grand meeting in the Concert Hall of the Tchaikovsky, devoted to the Days of Bulgarian Culture in the Soviet Union. The presidium EA Furtseva, Bulgarian Ambassador to the USSR S. Gyurov. Speakers: SK Romanovsky, Academician AN Tupolev, the head of the Bulgarian delegation G. Dimitrov-Goshkin. Bulgarian Youth Ensemble Mayakovsky performed the national dance "Ruchenitsa. Singing soloist of the Bulgarian radio and television N. Hvoynova. Addresses of Bulgarian singers B. Gudzhumova, Lili Ivanova, located in the USSR on tour. Exhibition of paintings of Bulgarian artists in Moscow. Among the visitors to the Soviet timetable O. Vereisky. Meeting at the Central House of Writers of Soviet and Bulgarian authors. Present: S. Mikhalkov, M. Aliger, V. Soloukhin, L. Stefanova, V. Bokov, G. Dzhagarov, A. firstborn. A scene from the opera J. Bizet's "Carmen" in the Kremlin Palace of Congresses, in the role of Don Jose - People's Artist of Bulgaria N. Nikolov. Bulgarian singer N. Ghiaurov sings the party of Boris Godunov in Mussorgsky's opera Boris Godunov at the Bolshoi Theater. Speech in the Kremlin Palace of Congresses Song and Dance Ensemble of the Bulgarian People's Army. Gala evening in the House of Friendship on the holiday of Bulgarian Culture and Slavonic writing. Speakers: A. Popov, V. Sinister, S. Gyurov, V. Trandafilov.

Reel №1

PNRM. by waving the Soviet and Bulgarian flag - CU.

On the platform of the station to meet the Bulgarian delegation - MS., CU.

Pioneers handed the guests flowers - MS.



Raising the flag at a youth camp of the Bulgarian-Soviet friendship - LS.

Bulgarian artists bows on stage, they are presented with flowers.

Bulgarian artists are passing on the bus to Moscow (inner) - MS., CU.

Bus passes over a bridge over the Moscow River (filmed from the window of the bus) - LS.

Red Square, Kremlin - LS., Departure.

Kutuzovsky - LS., Hitting.

Monument to the Heroes of Plevna in Moscow - CU., PNRM., LS., CU.

Grand Opening Days of Bulgarian Culture in the USSR, the 50th anniversary of the Great October Socialist Revolution.

Those present in the Concert Hall.

Tchaikovsky - LS.

At the podium - a delegation of the National Committee for Bulgarian-Soviet friendship, the ambassador to the USSR Bulgaria Stoyan Gyurov, Minister of Culture of the USSR EA Furtseva, Minister of Higher Education of the USSR VP Elyutin etc.

Meeting opened by the Chairperson of the Committee for Cultural Relations with Foreign Countries of the Council of Ministers, SK Romanovsky - LS., CU.

Greeted the guests drawn Chairman of the Central Board of the Soviet-Bulgarian Friendship academician AN Tupolev - CU.

With the speaker head of the Bulgarian delegation Georgi Dimitrov-Goshkin - Chairman of the Committee for Friendship and Cultural Relations with Foreign Countries.

Cheering in the hall - CU., MS., PNRM.

Pioneers give flowers sitting on the podium - MS., PNRM.

At the party he supports youth ensemble.

Vladimir Mayakovsky, celebrates National Dance "Ruchenitsa" (synchronous) - Various.

Landscapes of Bulgaria in the field of rye Spikes, vineyards, industrial landscape - LS. (Summer).

An old folk song singer performs the Bulgarian Radio and Television Hope Hvoynova (synchronously in Bulgarian) - MS., CU.

Listen to the Hall - CU.

Bulgarian girls work on rose gardens - MS.

Roses - MS.

Exhibition of works Tsanko Lavrenova in the exhibition hall of the Union of Artists Paintings: "Old Plovdiv", "still life", "with a jug", "The central part -" Rodopi "," The road to the village "Sitovo", "Red Horseman» - CU.

Artist Tsanko Lavrenov among visitors - MS., CU.

Building of the Museum of Fine Arts.

AS Pushkin, where an exhibition of Bulgarian 5.29 graphics - MS.

PNRM. through the halls of the exhibition and graphic works - MS., CU.

Among the visitors Soviet graphic Orestes Verey - CU.

Stand with the works of Bulgarian writers - PNRM., Hitting, CU.

A woman looks through the book - MS., CU.

Reading room - LS.

Young people involved in the reading room - CU.

A meeting of Soviet and Bulgarian writers in the Central House of Writers - talk poet George Zhdagarov - Chairman of the Union of Bulgarian Writers, Sergei Mikhalkov, Arkady Perventsev Margarita Aliger, Lilyana Stefanova, Viktor Bokov and others - CU.

Poems L. Stefanova in his translation reads Vladimir Soloukhin (synchronous) - CU.

Poetry reading L. Stefanova (synchronously in Bulgarian) and George Dzhagarov (synchronous) - CU.

Listening and cheering in the hall - CU., LS.

Kremlin Palace of Congresses - PNRM., CU., MS.

A scene from the opera "Carmen" (synchronous) - MS.

Party of National Artist Jose performs Bulgaria Nikola Nikolov (in French), Carmen - Kira Leonova - Bolshoi soloist.

Reel №2

Continuation of the scene from the opera "Carmen" (singing Nikola Nikolov and Kira Leonova) (synchronously).

Participants play bows.

Bolshoi Theatre - LS., CU., PNRM. (Evening).

Posters - Travel to the NDP "Nicolai Ghiaurov - Boris Godunov."

In the dressing room grimiruetsya N. Ghiaurov - MS., CU.

Sitting next to People's Artist II Petrov - CU.

A scene from the opera "Boris Godunov", performs the title role N. Ghiaurov (synchronously in Russian) - Various.

Cheering spectators - CU.

Actors bows - LS., MS.

Friendship House (exterior) - LS.

Gala night at the House of Friendship, a holiday dedicated to the Bulgarian culture and Slavic Literature.

Evening opens deputy chairman of the Soviet-Bulgarian friendship Alexei Popov.

Speakers: Cand.


Sci Vitaly Sinister, Bulgarian Ambassador to the USSR Stoyan Gyurov, People's Artist Vladimir Trandafilov Bulgaria.

Pioneers presented Bulgarian guests with bread and salt - MS.

Cheering in the hall.

Bulgarian guests on the ZIL.

Presented bread and salt - CU., MS.

Stand with photographs depicting Company visit first secretary of the BCP, the head of Todor Zhivkov - MS., CU.

Ball of friendship for the Soviet and Bulgarian Youth in Moscow - different.


Rostov-on-Don: Youth at a fire on the bank of the Don, a youth camp friendship, dancing mass Bulgarian dance "good" - different.

Faces of boys and girls - CU.

Bonfire - CU. (Evening).

PNRM. the camp - LS.

Young people singing the song, which was born here in the camp - CU., LS.

Episodes from the life of the camp: relaxing on the beach, a game of chess, fishing, playing volleyball, boat trip on the Don - MS., CU.

River Bank (filmed from a boat) - MS.

Trunks of birch trees - CU., MS.

Animation: Billboard Bulgarian pop ensemble.

Bulgarian pop singers Boris Gudzhunov and Lili Ivanova - CU.

Neva Embankment - LS.

On stage, playing Lili Ivanova - LS.

PNRM. in Tallinn - MS.

The audience at the Concert Hall in Tallinn during a performance of Bulgarian singers L. Ivanova and B. Gudzhunova - CU., LS.

PNRM. from the sea by a group of artists - LS.

General view of Vladimir's Hill on the Dnieper.

The building of the Kremlin Palace of Congresses - LS.

According to the Kremlin are members of the ensemble of song and dance Bulgarian People's Army - MS., CU.

Concert by the Palace (singing and dancing) (synchronous) - LS., MS., CU.


Sofia - LS. (With motion).

Sofia from the plane - LS.

The banner at the highway with the NDP, "eternal friendship."