Город Дубна. Улицы города. Здание Объединенного института ядерных исследований. Совещание полномочных представителей двенадцати государств - членов института. Представители СССР, КНР, ВНР, БНР, ГДР, Албании, РНР, МНР, ПНР на совещании. Участники совещания осматривают лаборатории института. Пояснения делает директор лаборатории ядерных проблем В. П. Джелапов.