Д. Маккоун и группа американских ученых в сопровождении директора Объединенного института ядерных исследований члена-корреспондента Академии наук СССР Д. И. Блохинцева осматривают синхроциклотрон, синхрофазотрон и лабораторное оборудование. Пояснения дают член-корреспондент Академии наук СССР, руководитель строительства первого советского синхроциклотрона М. Г. Мещеряков и академик Академии наук СССР, создатель первого советского синхрофазотрона В. И. Векслер.