ГДР. Город Торгау. Май-август 1988 года. Улицы, здания, Ратушная площадь. Река Эльба. Пейзажи окрестностей города. Памятник в честь встречи на Эльбе советских и американских войск 25 апреля 1945 года. Городское кладбище. Надгробие одного из участников встречи на Эльбе (кор. 1). Город Берлин. Военнослужащие СССР возлагают цветы к памятнику советскому воину-освободителю в Трептов-парке (кор. 2). Город Москва. Встреча ветеранов Второй мировой войны США и Советского Союза. Среди присутствующих: генерал Л. Гомес, Я. Н. Неумоев. Ветераны на Красной площади, в Музее космонавтики в г. Звездном. Присутствуют космонавты: В. А. Шаталов, В. Д. Зудов. Ветераны войны СССР и США посещают города Волгоград, Ленинград, Петергоф (присутствуют на театрализованном представлении). Генерал Л. Гомес дает интервью для фильма (синхронно, на английском языке) (кор. 2-6). ГДР. Бывший солдат армии Германии, участник Второй мировой войны дает интервью съемочной группе фильма (синхронно на немецком языке) (кор. 7).