Деловая Россия Информационно-аналитическая программа «Деловая Россия» (1990-1999)

Москва.

Телестудия.

Ведущие в студии Наталья Григорьева и Сергей Сергунин.

Речь в студии о главной теме выпуска – день Республики Италия.

Анонс сюжетов выпуска.

В студии Елена Нефедова и Евгений Кочергин, анонсируют сюжеты программы о Дне Италии.

Сюжет об Итало-Российской торговой палате.

Розарио Алессандрелло, президент Итало-Российской торговой палаты, об истории отношений России и Италии в сфере торговли (синхронно).

Виды Италии.

Улицы, люди, транспорт.

Сергей Катырин, вице-президент Торгово-промышленной палаты России, о партнерстве с Италией (синхронно).

Москва.

Офис, работа сотрудников Итало-Российской торговой палаты.

Розарио Алессандрелло о деятельности палаты (синхронно).

Специалисты работают с клиентами.

Лев Квятковский, генеральный директор Итало-Российской торговой палаты, о функциях палаты (синхронно).

Адресный план здания Итало-Российской торговой палаты.

Сергей Катырин о работе по поиску партнеров в регионах (синхронно).

Нино Коссу, директор Итало-Российской торговой палаты, о телеконференции между российскими и итальянскими предпринимателями (синхронно).

Сюжет об итальянской экономике.

Стендап корреспондента Дмитрия Нерсесова.

Виды Италии.

Трубы выбрасывают отходы в воздух.

Офис, работают менеджеры.

Металлургический цех, плавка металлов.

Архитектурные достопримечательности.

Эстакада, трасса, машины, люди на улицах.

Городская площадь.

Витрины магазинов.

Высокие технологии, работа автоматизированных станков.

Пьеро Басетти, президент Торговой палаты Милана (синхронно).

Говорит о создании мелких и средних предприятий.

Офисная сотрудница на рабочем месте.

Луиджи Абете, президент Союза промышленников Италии (синхронно).

Сенат Итальянской Республики.

Пустой зал заседаний.

Вико Виченци, советник Сената Итальянской Республики, - о национальной валюте, связи политики и экономики (синхронно).

Нарезка кадров под итальянскую песню.

Итальянский рынок.

Торговые ряды.

Бурная торговля, много покупателей.

Сюжет о рекламной акции концерна «Merloni Elettrodomestici».

Показ моделей.

Авангардные платья.

Девушки-модели представляют собой аллегории

стиральных и посудомоечных машин, холодильников и газовых плит.

Логотипы торговых марок Scholtes, Ariston, Indesit.

Образцы продукции.

Девушки в ярких дизайнерских платьях.

Альдо Ува, представитель концерна «Merloni Elettrodomestici» в странах СНГ и Балтии,

о политике спонсорства концерна (синхронно).

Италия.

Город Фабриано.

Виды города с высоты птичьего полета.

Альдо Ува о достижениях компании (синхронно).

Карта мира с городами, где есть филиалы компании.

Графика: цифры и факты о компании «Merloni Elettrodomestici».

Альдо Ува о представительствах компании в России (синхронно).

Электробытовая техника «Merloni Elettrodomestici» на витрине.

Нарезка под музыку.

Фонтаны и скульптуры Италии.

Сюжет о разрушении Венеции.

Виды Венеции.

Каналы, лодки.

Подводная сводка.

Водолаз говорит о брешах и обвалившихся стенах под водой (синхронно).

Водолаз погружается под воду с камерой для подводных съемок.

Ветхие дома Венеции.

Работы по откачке воды из каналов.

Строительство защитного вала из бетона и кирпичей.

Грязи и ил грузятся на катера.

Специалисты в катере плывут по каналу.

Сюжет о трейдинговой торговой группе "Коэклеричи групп".

Паоло Клеричи, президент "Коэклеричи групп", о заключении контрактов в России; об истории отношений (синхронно).

О сфере интересов торговой группы.

Грузовые торговые судна.

Погрузка российского угля, руды, металлолома.

Паоло Клеричи о бартере между Кемерово и Италией (синхронно).

Российский уголь в обмен на итальянское оборудование для пищевой промышленности.

Италия.

Город Триест.

Глубоководный порт.

Торговые грузовые судна в порту.

Перегрузочные операции.

Транзит груза по территории России.

Грузовые вагоны с углем.

Складирование в порту.

Работают эскалаторы.

Паоло Клеричи о контроле перевозки грузов и транспортных фирмах (синхронно).

Карта Европы с обозначением нескольких русских городов, с которыми сотрудничает "Коэклеричи групп".

Алексей Конюхов, генеральный директор АО «Ферропром»,

о профессионализме сотрудников "Коэклеричи групп" (синхронно).

Выпуск Новостей программы «Деловая Россия».

Сюжет о Евросоюзе.

Флаги стран Европы.

Карта Европы.

Штаб-квартира Евросоюза.

Флаги Евросоюза.

Европарламент.

Договор Евросоюза, крупно.

Табло с курсами европейских валют.

Европейские улицы, площади.

Много людей.

Виды Италии.

Марко Бентивольи, генеральный секретарь профсоюза молодых металлургов Италии,

о безработице в своей стране (синхронно).

Джорджио Теллини, управляющий директор банка «Медиокредито Чентрале»,

о цене участия в Евросоюзе для Италии (синхронно).

Итальянцы на улицах.

Марко Бентивольи об инфляции и профсоюзах (синхронно).

Серджио Билле, президент Союза предпринимателей Италии,

о сомнениях европейцев по поводу вступления в Евросоюз (синхронно).

Турин.

Улицы.

Ларек с газетами.

Эстакада, много машин.

Фабрицио Онида, директор Национального института внешней торговли,

о плюсах и минусах интеграции (синхронно).

Нарезка кадров.

Уличный художник.

Итальянские пенсионеры идут по тротуару.

Люди с собакой.

Попрошайка.

Рита-Леви Монтальчини, член Папской Академии наук, лауреат Нобелевской премии по медицине,

об обязанности Италии по отношению к бедным странам; о своем фонде для женщин.

Сюжет о компании «Текнимонт».

Роберто Пратези, управляющий директор фирмы «Текнимонт», о компании (синхронно).

Милан, офис компании.

Донбасс, г. Горловка.

Первая химическая установка по синтезу аммиака, работы по запуску.

Объекты химической промышленности по России, построенные фирмой «Текнимонт».

Полипропилен и другие образцы продукции».

В том числе мука, крахмал, сахар, растительное масло.

Работа разных цехов, конвейеры.

В.С. Черномырдин и руководство фирмы «Текнимонт».

Логотип фирмы.

Роберто Пратези об отношениях компании с Россией.

Сюжет о группе «Techint».

Филиппо Гросси, президент фирмы «Techint».

о сотрудничестве Италии и России (синхронно).

Милан, виды города.

Здание и вывеска «Techint».

Бесшовные трубы.

Луиджи Иперти, генеральный директор фирмы «Techint», о специализации фирмы:

проектирование и создание промышленных объектов (синхронно).

Металлургический завод, цеха, рабочие.

Офис.

Техники, конструкторы, проектировщики за работой.

Электропечи.

Трубопровод.

Линия для производства стекловаты.

Установка разливки стали и другие образцы продукции.

Нарезка кадров.

Улочки Италии.

Пожилая женщина на балконе.

На веревках сушится белье.

Сюжет о «среднестатистическом итальянце».

Массимилиано Гуидуччи, коммивояжер, выходит из дома, садится в машину.

Массимилиано за рулем рассказывает о сложной работе коммивояжера.

Заходит в бар.

Кофемашина, чашечка с кофе.

Массимилиано общается с барменом.

Виды Рима из окна машины.

Массимилиано говорит о кофейном бизнесе и планах на будущее.

Отдыхает с друзьями в винном погребке.

Поет, друзья подпевают.

Сюжет об итальянской марке одежды «Дженни».

Донателла Джиромбелли, дизайнер, президент «Дженни»,

о своем напряженном графике жизни (синхронно).

Подиум, показ моделей «Дженни».

Модели в мини и купальниках, много кадров.

Донателла Джиромбелли о современной женщине;

об интернациональности стиля «Дженни» (синхронно).

Модели в деловых костюмах, в коктейльных платьях.

Сюжет о выборах в итальянский парламент.

Италия.

Футбольный стадион.

Игроки, болельщики на трибунах.

Улица, футбольный болельщик в шарфе с клубной символикой.

Виды итальянского города, кафе, фонтан, площадь.

Машины на узких улицах.

Здание Итальянского Сената, адресный план.

Зал заседаний.

Коридоры, комнаты Сената.

Экскурсовод и туристы.

Роберто Ниджидо, заместитель министра иностранных дел Италии,

о политических и экономических отношениях с Россией (синхронно).

Сюжет о «Россита-банке» (Rossitabank).

Александр Кузнецов, президент «Россита-банка», о посредничестве банка между российскими

и итальянскими предпринимателями и компаниями (синхронно).

Сотрудницы банка работают.

Александр Кузнецов о недобросовестности некоторых партнеров.

Сюжет о фирме «Боско».

Джузеппе Морандини, президент компании «Боско», о сферах деятельности компании (синхронно).

Цех «Боско».

Производство установок для химической и нефтехимической промышленности.

Монтажники устанавливают огромную трубу.

Сварка цистерны.

Джузеппе Морандини о планах «Боско» осуществлять сервисное

обслуживание российских предприятий (синхронно).