Документальный экран Путешествие длиною в жизнь (2004)

Синхрон киноведа Александра Дерябина.

Кадры из фильма Александра Литвинова "Лесные люди", 1928 г.

Синхрон А. Дерябина.

Кинохроника 20-х гг.:

Нью-Йорк - общий план.

Улицы Нью-Йорка.

Публика идет в кинотеатр.

Кадры из фильма Александра Литвинова "Лесные люди":

Удыгейцы у реки, лодки.

Синхрон Дерябина.

Фильм Александра Литвинова "Лесные люди":

Карта СССР.

Лесной пейзаж.

Сова.

Лесные пейзажи.

Животные (олени, медвежонок, змея и др.).

Пейзажи.

Удегеец плывет на ялике.

Речные пейзажи.

Стойбище, хижины.

Быт удегейцев.

Мужчины рубят дерево.

Делают лодку из ствола дерева, спускают на воду, плывут по реке.

Женщины занимаются домашним хозяйством у юрт (выделывают шкуры, готовят и проч.).

Дети.

Мужчина курит у юрты.

Трехлетний ребенок курит трубку у костра.

Мужчина возвращается с работы, его встречает женщина.

Женщина идет за добычей: спускает лодку на воду, плывет по реке, находит добычу в лесу, разделывает тушу животного, грузит в лодку.

Мужчины строят хижину.

Беременная женщина уходит рожать в отдельную хижину.

Курит мужчина.

Женщины приносят роженице еду и воду.

Женщина с младенцем выходит из хижины, идет в обую юрту.

Женщина занимается с младенцем.

Маленький мальчик управляет лодкой.

Удегейская свадьба.

На лодке приплывает жених, подходит к юрте.

Женщины готовят девочку-подростка к свадьбе.

Удегейцы сидят на земле возле юрт - церемония.

Жених с невестой проходят к лодке.

Бабушка укутывает невесту в шаль.

Лодка отплывает.

Дети - мальчик и девочка - у юрты, играют.

Мужчины собираются на охоту, готовят снаряжение.

Камлание шамана, ритуальные танцы.

Мужчины уходят на охоту, женщины и дети провожают на берегу.

Отплывают лодки.

Мужчины выслеживают медведя.

Медведь в лесу.

Мужчина ранит медведя рогатиной, борется со зверем, вспарывает тушу животного.

Хижина на берегу реки.

Мужчины на праздничном ужине по случаю добычи медведя.

Медвежий череп на дереве.

Общий ужин (с женщинами).

Стойбище - общий вид.

Девочка кормит петуха, мужчина строгает, женщина кормит свиней.

Девочки выполняют сельскохозяйственные работы, работают мужчины.

Собрание племени, совещаются с "городским" соплеменником Сун Саем, провожают его в город.

Владивосток: панорама по городу (сверху).

Удегеец Сун Сай приходит в дом к писателю Арсеньеву, разговаривает с ним в кабинете.

Пишет Арсеньев, руки - крупный план (просьба к Комитету Северных народностей помочь племени удегейцев организовать кооператив).

Сун Сай с Арсеньевым проходят по улице Владивостока.

Улицы города, прохожие на улицах - разные планы.

Сун Сай и Арсеньев заходят в кинотеатр, разговаривают в зрительном зале, смотрят фильм "В дебрях Уссурийского края", смеются.

Баржа со скотом и сельскохозяйственными орудиями - подарок племени от Комитета Северных народностей.

Сун Сай с Арсеньевым на пристани.

Арсеньев читает телеграмму от Комитета с согласием помочь племени, провожает Сун Сая.

Корабль отходит от причала.

Река, плывет лодка.

Олени в лесу.

Мужчины охотятся на оленей из лодки.

Рука крутит ручку кинокамеры.

Режиссер Александр Литвинов с камерой.

Оператор Павел Мершин с кинокамерой.

Писатель Арсеньев в кабинете за рабочим столом.

Синхрон А. Дерябина.