Министр иностранных дел РФ Игорь Иванов в Монголии (1997)

Монгольская степь, наездник.

Женщины в русских народных костюмах танцуют в заснеженном лесу.

Самолет.

Министр иностранных дел РФ Игорь Иванов спускается по трапу самолета.

Игорь Иванов говорит о возможностях сотрудничества России и Монголии (синхронно).

Российская делегация в аэропорту.

Первый заместитель генерального директора ОАО ВО «Зарубежцветмет» А. Ладыго говорит о сотрудничестве компании с Монголией (синхронно).

Дорога с аркой, ведущая в Улан-Батор.

Виды города.

Резиденция премьер-министра.

Российская делегация в зале приемов.

Премьер-министр Монголии Жанлавын Наранцацралт говорит о перспективах российско-монгольских связей, о совместных предприятиях (синхронно).

Игорь Иванов говорит о торговом взаимодействии двух стран (синхронно).

Карьер, работает горнодобывающая техника.

Шахтеры спускаются в забой.

Конвейер с горной породой.

Шахтеры перебирают породу.

Вагонетки в шахте.

Работает горнодобывающая техника.

Мойка золотой руды, конвейер.

Золотые слитки крупно.

Золотой песок.

Горно-обогатительный комбинат, цех, рабочий кабинет.

Генеральный директор СО «Монголросцветмет» Х. Бадамсурэн

говорит о совместной добыче золота и развитии объединения,

о совместном быте, о дружбе двух наций (синхронно).

Рабочий кабинет.

Директор ГОК «Бор-Ундур» А. Лысенко говорит о работе,

достижениях и проблемах комбината, о взаимодействии с монголами (синхронно).

Территория комбината «Бор-Ундур».

Корпуса, оборудование.

Шахта, рабочие перебирают золотую руду.

Шахтеры работают в забое.

Начальник рудника ГОК «Бор-Ундур» В. Дорожко говорит о руднике и работе шахтеров,

о перспективах добычи (синхронно).

Главный инженер ГОК «Бор-Ундур» В. Ефименко говорит о совместной работе (синхронно).

Рабочий кабинет.

Председатель Монгольской части Совета СО «Монголросцветмет» Д. Одхуу

говорит о совместной работе (синхронно).

Прииск Заамар.

Первый заместитель генерального директора, главный инженер СО «Монголросцветмет»

Ю. Чертков говорит о добыче золота на участке,

об объемах добычи и успешной работе совместного объединения и т.д. (синхронно).

Горнодобывающее оборудование работает.

Директор прииска «Заамар» Б. Новаандовдон

говорит о прииске и социальной инфраструктуре (синхронно).

Главный инженер прииска «Заамар» Б. Матвеев говорит о работе прииска (синхронно).

Монголка моет золотой песок.

Золотые слитки.

Актовый зал.

Торжественное собрание к 25-летию СО «Монголросцветмет».

На сцене руководство страны и предприятия.

За трибуной президент Монголии Нацагийн Багабанди, посол РФ в Монголии Николай Павлов.

Выступает монгольский национальный ансамбль.

Дворец национальной борьбы в Улан-Баторе.

Трибуна.

Генеральный директор СО «Монголросцветмет» Х. Бадамсурэн

говорит об открытии дворца для города и коллектива объединения (синхронно).

Первый Президент Монголии П. Очирбат говорит о борьбе (синхронно).

Министр иностранных дел РФ Игорь Иванов говорит о дружбе двух народов (синхронно).

Премьер-министр Монголии Жанлавын Наранцацралт говорит о дружбе двух народов (синхронно).

Монгольские степи.

Вокзал.

Прибывает поезд Улан-Батор – Москва.

Ночная Москва.