«Рейс сквозь память» (1937-1987)

Американский город, вид сверху.

Побережье океана, вертолет.

Самолеты Аэрофлота и Pan Am.

Русский пейзаж, река, баржа, пароход.

Ч/б кинохроника 1930-х годов и цветная 1980-х.

Валерий Чкалов с рыбаками вытаскивает сеть из реки, рыба.

Чкалов плывет на пароходе.

Летчик-испытатель Михаил Громов.

Самолет АНТ-25 в ангаре.

Летчики Чкалов, Байдуков, Беляков, Громов, Юмашев,

Данилин с цветами в окружении журналистов, аплодирующих американцев.

Молодые Алексей Туполев, Михаил Громов.

80-летний Громов вспоминает о полетах (синхронно).

Громов на первых самолетах Туполева.

1927 год.

Американский летчик Чарльз Линдберг на самолете "Дух Сент-Луиса".

1929 год.

Семена Шестакова на самолете АНТ-4 встречают американцы.

1933 год.

Американский летчик Джимми Маттерн садится в самолет.

Фотографии Маттерна и Леваневского.

1937 год.

Сигизмунд Леваневский за штурвалом самолета, в окружении коллег, друзей.

Большой транспортно-пассажирский самолет с Леваневским взлетает.

Самолет АНТ-25 в небе.

Модель самолета АНТ-25 в музее КБ Туполева.

Авиаконструктор Алексей Андреевич Туполев рассказывает об АНТ-25 (синхронно).

Американский самолет «Вояджер».

1936 год.

Чкалов с Г.Ф. Байдуковым и А.В. Беляковым перед полетом на Дальний Восток.

1986 год.

Байдуков выхолит из вертолета на острове Чкалов.

Торжественное открытие памятника экипажу Чкалова.

Летчики, жители острова.

Байдуков общается с молодыми людьми (синхронно).

1937 год.

Высадка на Северный Полюс полярной станции СП-1 экспедиции И.Д.Папанина.

18-20 июня 1937. Перелет экипажа Валерия Чкалова из Москвы до Ванкувера через Северный Полюс.

Байдуков рассказывает о перелете (синхронно).

Торжественная встреча экипажа Чкалова в Америке (много кадров).

Русские деревенские пейзажи.

Вашингтон.

Картонный Рейган.

Митингующие против гонки вооружений у Белого дома.

Виды Сиэтла.

Музей имени Линдберга, «русская» экспозиция.

Американский журналист Стив Смолл и авиамеханик Майк Павоне (синхронно).

Члены Чкаловского комитета в США Стив Смолл, Алан Коун, Фред Мэтт, Ричард Осборн, Джесс Фрост.

Офицер ВВС Ричард Осборн (синхронно).

Памятник в честь перелета Чкалова.

Бывший директор аэропорта в Ванкувере (синхронно).

Виды Портленда, Ванкувера из самолета.

Валерий Чкалов говорит американцам об экипаже Громова (синхронно).

Михаил Громов вспоминает о своем перелете в Америку (синхронно).

Торжественная встреча экипажа Громова в Америке (много кадров, фотографий).

Статьи о русских летчиках в американских газетах.

Павильоны Голливуда.

Фрагмент фильма с маленькой звездой Ширли Темпл.

Фотографии экипажа Громова с Ширли Темпл.

В гостях у американского дипломата, бывшей актрисы Ширли Темпл.

Темпл вспоминает о Громове, Юмашеве (синхронно).

Вашингтон.

Экипаж Громова выходит из личного президентского самолета.

Франклин Рузвельт.

Капитолий, вид сверху.

Представителю городской администрации Лос-Анджелеса вручается модель самолета АНТ-25.

В Москве Алексей Туполев вручает американской делегации такую же модель.

Американские дети поют на русском и английском языке песня «Пусть всегда будет мама» (синхронно).

7 ноября 1986 года.

Митинг в честь годовщины Октября у памятника чкаловского перелета.

Член Чкаловского комитета в США Алан Коун говорит о дружбе народов (синхронно).

Нарезка: самолеты разных лет.

Фотографии и кадры с летчиками-испытателями.