Гастроли берлинского театра "Комише опер" в Москве.
В 1959 г. в Москве выступал с гастролями музыкальный театр «Комише Опер» из ГДР.
ГДР. Город Берлин. Движение транспорта по площади. Здание Komische Oper. Город Москва. Афиша спектаклей Комише опер: "Сказки Гофмана", "Альберт Херринг", "Волшебная флейта", Ж. Оффенбаха, Б. Бриттена, А. Моцарта. Фрагменты спектаклей (синхр. ). В ролях: Г. Эссе, Р. Когель, Г. Реслер, Г. Носсер, И. Арнольд, В. Никс, Л. Моцелли и другие. Публика в зале театра. Артисты выходят на поклоны. Актеры театра на экскурсии по городу. Виды улиц и зданий Москвы (зимняя съемка). Юго-Западный район. Актеры знакомятся с жителями Москвы. Кремль, Ленинские горы. Возложение венка к Мавзолею Ленина-Сталина. Посещение табачной фабрики "Ява". Выступление артистов Комише опер (синхр. ). Посещение коксогазового завода, Московского Дома пионеров. Выступают члены хореографического кружка. Встреча с московскими артистами и деятелями культуры. Присутствуют: Н. Охлопков, К. Кондрашин, Р. Симонов, М. Царев, зам. министра культуры СССР Кузнецов. В. Певзенштейн дает интервью (синхр. ). Министр культуры СССР Михайлов поздравляет актеров после спектакля.
Берлин – ср. (сверху).
Здание театра, зрительный зал.
Мультработа: книга с надписью «Комише опер»: перелистываются страницы с иллюстрациями к операм, поставленным на сцене театра – кр.
Театр Станиславского и Немировича-Данченко – общ. (вечер).
Афиши «Комише опер» - кр.
Портрет Моцарта – кр.
Партитура к опере «Волшебная флейта» Моцарта.
Актер Гермин Эсер в роли принца Тамино играет на флейте (синхронно) – кр., ср.
Сцены из оперы: сцена с птицеловом (актер Рихард Когель), сцена со сказочными мальчиками, сцена во владениях Мудрого Зарастро (актер Герберт Рёсслер) (синхронно).
Аплодирующие.
Раскланиваются участники спектакля.
Актеры «Комише опер» знакомятся с Москвой.
Гости у Большого театра – кр.
Здание театра (с проезда).
Юго-Западный район Москвы (с проезда).
Гости фотографируют, беседуют с пионерами.
Гости на территории Кремля.
Царь-колокол, один из соборов – ср.
Красная площадь - общ.
Гости возлагают к Мавзолею венок, входят в Мавзолей.
Посещение табачной фабрики «Ява».
Гости знакомятся с производством, беседуют с работницами.
Импровизированный концерт в цехе: поет Рудольф Асмус (синхронно).
Слушающие – кр., ср.
Аплодируют работницы и Р. Асмус.
Артисты «Комише опер» посещают коксогазовый завод.
Завод – ср. (сверху).
Гостям после концерта преподносят подарки.
Художественный руководитель театра профессор Фельзенштейн благодарит рабочих завода.
Здание Дома Пионеров – ср.
Артисты в гостях у пионеров.
Занятия хореографического кружка.
Занятия авиамодельного кружка.
Лица детей – кр., ср.
Встреча немецких артистов с выдающимися деятелями советского искусства.
Беседуют: профессор Фельзенштейн, главный режиссер театра им.
Маяковского Николай Охлопков, дирижер Кирилл Кондрашин, главный режиссер театра им.
Вахтангова Рубен Симонов, народный артист СССР Михаил Царев и гости.
Выступает Заместитель Министра Культуры СССР Кузнецов.
Профессор Фельзенштейн рассказывает о своих впечатлениях от гастролей в Москве (синхронно) – ср., кр.
Театр Станиславского и Немировича-Данченко, на первом плане флаги Советского Союза и ГДР – ср., общ. (вечер).
Сцена из спектакля «Сказки Гофмана» с механической куклой (синхронно).
Аплодирующие.
Раскланиваются актеры.
Министр Культуры СССР Н.А. Михайлов благодарит участников спектакля.