О гастролях артистов Бухарестского театра оперы и балета.
В 1960 г. в Москву на гастроли прибыли артисты Бухарестского театра оперы и балета. Гастроли продлились 2 недели.
Фильм о гастролях Бухарестского театра оперы и балета. Город Москва. Встреча румынских артистов в аэропорту Шереметьево. Пресс-конференция. Выступают: М. Бредичану, Л. Конья, З. Палли, А. Флореску. Музыкальный театр имени Станиславского и Немировича-Данченко. Выступления труппы Бухарестского театра. Зрители в зале. Артисты в гримёрных, на сцене. Фрагменты музыкальной драмы Г. Думитреску "Восстание" (синхронно), оперы Ж. Бизе "Кармен" (синхронно), дуэт Кармен и Хозе (Кармен - З. Палли, Хозе - К. Ставру), балета "На рынке" (синхронно), оперы "Отелло", дуэт Отелло и Дездемоны (синхронно), (Дездемона - А. Флореску, Отелло - Г. Зобиан). Встреча румынских артистов с театральной общественностью Москвы во Всероссийском Театральном обществе. Присутствует Б. А. Покровский. Концерт румынских артистов в Большом театре. Поют (синхронно) Л. Конья, А. Флореску, З. Палли, Н. Херля. Фрагмент балета "Лесовик" (синхронно). В правительственной ложе: М. А. Суслов, Е. А. Фурцева, П. Н. Поспелов, Н. А. Косыгин. Афиши о гастролях театра на улице. Публика у афиши.
Представители театральной общественности Москвы в Шереметьевском аэропорту встречают деятелей искусства Румынской Народной Республики (осень).
Румынских артистов встречают на Киевском вокзале.
Гости и встречающие уезжают с вокзала на машинах (осень).
Движение автотранспорта на ул.
Горького – общ.
Москвичи на площади Свердлова у Большого театра читают афиши спектаклей румынских артистов.
Пресс-конференция в румынском посольстве в Москве.
Пресс-конференцию открывает Первый секретарь посольства Валериан Стан.
Солистка румынского балета Массини на конференции – кр.
На конференции выступают директор театра дирижер Михай Брэдичану, солисты театра Л. Конья, З. Палли, А. Флореску.
Здание Музыкального театра им.
Станиславского и Немировича-Данченко с флагами над входом – общ. (вечер).
Афиша «Гастроли театра оперы и балета Румынской Народной Республики (Бухарест)» - ср.
Зрительный зал театра им.
Станиславского и Немировича-Данченко во время спектакля – общ., ср.
Сцена из народной музыкальной драмы Георге Димитреску «Восстание» в исполнении румынских артистов (синхронно).
Зрители аплодируют – общ., ср.
Заслуженная артистка Румынской Народной Республики З. Палли готовится к выходу на сцену в роли Кармен.
Корнел Ставку, исполнитель роли Хозе в опере Ж. Бизе «Кармен», готовится к выходу на сцену.
Сцена: дуэт Хозе и Кармен в исполнении Палли и Ставку (синхронно).
Зрители приветствуют исполнителей оперы.
Сцена из балета «На рынке» композитора Михаила Жорна с участием солистки балета Валентины Массини (синхронно).
Заслуженный артист Республики Гарбис Зобиан гримируется для роли Отелло.
К выступлению готовится заслуженная артистка А. Флореску – исполнительница роли Дездемоны.
Гримируется заслуженный артист Михаил Арнеуту – исполнитель роли Яго.
Сцена из оперы «Отелло в исполнении Гарбиса Забиана, А. Флореску, Михаила Арнелыу (синхронно).
Дуэт Отелло и Дездемоны (синхронно).
Зрители аплодируют.
Встреча румынских артистов с театральной общественностью Москвы в залах Всероссийского Театрального общества.
Артистов приветствует главный режиссер Большого театра Народный артист РСФСР профессор Б. А. Покровский.
Солистка балета Массини и дирижер Массини на вечере встречи.
Беседы москвичей с гостями.
М.И. Царев на встрече с гостями.
Здание Большого театра – общ. (вечер, осень).
Зрители в Большом театре на заключительном концерте румынских артистов – общ., ср.
Арию князя Игоря из оперы Бородина исполняет Л. Конья (синхронно на русском языке).
А. Флореску исполняет арию Маргариты из оперы «Фауст» (синхронно).
Танец из балета «Лесовик» румынского композитора Ванги на темы народных сказок исполняет группа артистов балета (синхронно).
З. Палли исполняет «Хабанеру» из оперы «Кармен» (синхронно).
Сцена из оперы «Кармен» (синхронно).
Николау Херля исполняет арию Фигаро из оперы Россини «Севильский цирюльник» (синхронно).
Солисты и хор Бухарестского театра оперы и балета исполняют гимн дружбы народов (синхронно).
Ф.Р. Козлов, Е.А. Фурцева, Д.С. Полянский, П.Н. Поспелов, В.Н. Косыгин и другие в ложе Большого театра на заключительном концерте румынских артистов.
Зрители аплодируют – общ.