Фильм
Состязания тяжелоатлетов десяти стран.. (1960)

Кинодокумент №5392 2 части, Хронометраж: 0:20:23, Черно-белый в коллекцию Ценовая группа A

Не оцифрован

Наличие материалов


Требуется уточнение возможности оцифровки в HD.

Студия ЦСДФ (РЦСДФ)

Режиссер: Вейланд Б.

Операторы: Михайлов Л., Монгловская Г., Федяев Е.

Аннотация

Международные соревнования тяжелоатлетов на приз Москвы.

Временное описание

Город Москва. Дворец спорта "Лужники" (Центральный стадион имени В. И. Ленина). Парад спортсменов. Члены жюри, в том числе: Б. Нюберг (Финляндия), К. Джонсон (США), С. Нуссеир (Египет), К. Назаров. Спортивный комментатор Я. Я. Спарре (синхронно). Выступления штангистов. В их числе: Ли Цзи-юань (Китай), С. Ульянов, М. Янковский (Польша), Е. Минаев, Х. Намсрай (Монголия), Сюй Хуан-линь (Китай), З. Отахал (Чехословакия), А. Жгун, Н. Костылев, Бушуев, М. Яглы-оглы (СССР), М. Зелинский (Польша), М. Абоджиев, А. Курынов, Бу Свенсон (Швеция), В. Савов (Болгария), В. Степанов, И. Веселинов (Болгария), Полинский (Польша), А. Медведев, Э. Мяккинен (Финляндия), П. Жаботинский, М. Ибрагим (Египет). Награждение победителей. Б. Нюберг, М. Абоджиев, А. Жгун, Ли Цзи-юань дают интервью (синхронно). Здание гостиницы "Метрополь". Спортсмены выходят из здания гостиницы

Часть (к/п) №1

Гостиница «Метрополь» - общ.

Из гостиницы выходит группа спортсменов.

Гости совершают прогулку по Москве.

Дворец спорта – общ.

Зрители во Дворце спорта - общ.

Парад участников состязаний - общ.

Апелляционное жюри состязаний: президент Международной Федерации гиревого спорта и физической культуры Бруно Нюберг (Финляндия), вице-президент Кларенс Джонсон (США), олимпийский чемпион Сеид Нуссеир (ОАР), вице-президент Федерации Константин Назаров (СССР), старейший тяжелоатлет Советского Союза Ян Юрьевич Спарре - ср., кр.

Спортивный комментатор Ян Янович Спарре, сын Яна Юрьевича, в дикторской.

На помосте мастер спорта из Китая Ли Цзи Юань и советский спортсмен Степан Ульянов.

Награждают С. Ульянова (I-е место), Ли Цзи Юаня (II-е место).

Комментатор Ян Спарре предоставляет слово Ли Цзи Юаню (синхронно).

Выступают призер первенства мира поляк Марианн Янковский, заслуженный мастер спорта Евгений Минаев.

Взвешивают штанги, затем Е. Минаева.

Выступает чемпион Монголии Хох Намсрай.

Награждение победителей: Минаев (I-е место), Янковский (II-е место), Здравко Коев (III-е место).

Евгения Минаева поздравляет двукратная чемпионка зимней Олимпиады в Скво-Велли Лидия Скобликова.

Президент Федерации Бруно Нюрберг беседует с китайскими и болгарскими спортсменами.

Спортсмены покупают сувениры.

Сувениры.

Выступают Сюй Хуан Линь (Китай), чех Зденек Отахал, Анатолий Жгун, Виктор Бушуев, Николай Костылев, Мустафа Яглы-оглы (СССР).

Часть (к/п) №2

Выступают Мариан Зелинский, Николай Костылев, Анатолий Жгун, Мустафа Яглы-оглы, Сюй Хуан-Линь.

Анатолий Жгун – кр.

Говорит А. Жгун (синхронно).

Выступают Михаил Абоджаев (Болгария), Александр Курынов (СССР).

Награждение победителей: А. Курынов (I-е место), М. Абоджаев (II-е место), Эль Туни (III-е место).

Говорит М. Абоджаев (синхронно на болгарском языке).

Выступают: шведский спортсмен Бу Свенсон, поляк Йеренуша Полинского, латыш Василий Степанов, болгарин Владимир Саввов.

Награждение победителей: И. Полянский (I-е место), В. Степанов (II-е место), В. Саввов (III-е место).

Выступают: Иван Веселинов (Болгария), Алексей Медведев, финн Эйно Мяккинен, харьковчанин Леонид Жаботинский, Мохаммед Ибрагим (ОАР).

Награждение победителей: Алексей Медведев (I место), Иван Веселинов (II место), Эйно Мяккинен (III место).

Комментатор Я.Я. Спарре говорит с Бруно Нюбергом (синхронно).

Говорит Б. Нюберг.

Стоят, беседуют спортсмены.