О визите в СССР Президента Кубы О. Д. Торрадо.
С 11 по 21 сентября 1961 г. в Москве по приглашению Председателя Президиума Верховного Совета СССР Л.И. Брежнева находился с визитом Президент Республики Куба доктор Освальдо Дортикос Торрадо.
Кубинские пейзажи: горы, пальмы, кактусы.
Кубинские солдаты в горах.
Идут солдаты.
По площади в день праздника проходит молодежь.
На трибуне Фидель Кастро и Освальдо Дортикос.
Здание Внуковского аэропорта - кр.
В небе самолет «ИЛ-18» в сопровождении почетного эскорта.
Самолет подруливает.
По трапу спускается Освальдо Дортикос, здоровается с Л.И. Брежневым.
Среди встречающих Н.Г. Игнатов, А.Н. Косыгин, государственные и общественные деятели СССР.
Стоят прибывшие с президентом: один из руководителей революционных объединенных организаций Кубы Блас Рока, Министр иностранных дел Рауль Роа Гарсиа и другие.
Рапорт начальница почетного караула.
Двадцать один залп из зенитных орудий – салют наций.
Советские и кубинские флаги - кр.
Перед микрофоном выступают: Л.И. Брежнев и О. Дортикос.
Гости проезжают по улицам Москвы.
Москвичи приветствуют их.
Машина с гостями въезжает в Кремль, где гостям предоставлена резиденция.
Голуби на Красной площади - общ.
Прием Л.И. Брежневым кубинских гостей.
Сидят, беседуют Л.И. Брежнев, заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР Т. Купатов, Министр иностранных дел А.А. Громыко, Президент Освальдо Дортикос, один из руководителей революционных объединенных организаций Кубы Блас Рока, Министр иностранных дел Кубы Рауль Роа Гарсиа, послы Хосе Антонио Партуондо, Фаурс Чомон, Рауль Роа Коури и другие.
Освальдо Дортикос и сопровождающие его лица посещают мавзолей Ленина и возлагают венок.
Москва с проезда.
Советская площадь – памятник Юрию Долгорукому, площадь Пушкина – памятник Пушкину, здание Большого театра .
Один из новых районов столицы.
Проезд по ВДНХ.
Гости в павильоне «Атомная энергия».
Работают механические руки - кр.
Макеты первых спутников в павильоне «Наука».
Копия вымпела, доставленного на Луну.
О. Дортикос делает запись в книге почетных посетителей
Люстра в Большом театре.
В правительственной ложе – кубинские гости.
С ними Л.И. Брежнев.
Сцена из балета Адана «Жизель».
пнр сверху вниз по МГУ с проезда.
О. Дортикос и сопровождающие его лица входят в актовый зал, их приветствуют студенты.
Ректор МГУ Г.И. Петровский в ознаменование заслуг Освальдо Дортикоса Торрадо в развитии юридической науки вручает ему диплом и медаль почетного доктора юридических наук Московского Государственного Университета.
Выступает О. Дортикос.
Советско-кубинские переговоры, начавшиеся 12 сентября в Кремле.
Сидят Л.И. Брежнев, А.Н. Косыгин, О. Дортикос и другие.
Набережная Невы.
Невский проспект.
Ленинградцы приветствуют проезжающего президента.
Крейсер "Аврора" - общ.
Мемориальная доска на баковом орудии - кр.
Гости на палубе крейсера.
Группа кубинских детей на "Авроре", среди них сын Фиделя Кастро – Фидель Кастро Диас и юный герой фильма «Пылающий остров» Буэнавентура.
О. Дортикос среди кубинских детей на крейсере и среди ветеранов революционных боев семнадцатого года, бывших моряков "Авроры".
Гости едут к Смольному.
Комната В.И. Ленина.
Посещение президентом ленинградского металлического завода.
Гости на территории и в цехе завода.
О. Дортикос среди рабочих.
НДП «Дворец Бракосочетания».
О. Дортикос и сопровождающие его лица присутствуют при регистрации брака моряка торгового флота Владимира Фадеева и работницы обувной фабрики Аллы Прокофьевой.
О. Дортикос поздравляет новобрачных.
Г. Волгоград - общ.
Судно с кубинскими гостями в шлюзе Волго-Донского судоходного канала им.
Ленина.
О. Дортикос и сопровождающие его лица отвечают на приветствия жителей.
Гости поднимаются по лестнице, знакомятся с городом.
Г. Волгоград - разн.
Развалины разрушенной мельницы.
Мемориальная доска на доме сержанта Павлова - кр.
Плотина Волжской ГЭС - общ., ср.
пнр по машинному залу - ср.
Берег Днепра – Владимирская горка – пнр.
Машины с гостями проезжают по Крещатику.
Киевляне приветствуют гостей.
Памятник Неизвестному солдату в Киеве - общ., пнр.
Вечный Огонь на Могиле, стоят два часовых.
Члены кубинской делегации возлагают венок на могилу.
Улица и площадь Киева.
Памятник Богдану Хмельницкому - общ.
Президент О. Дортикос осматривает новый киевский метрополитен.
Вестибюль одной из станций.
Подъезжает метропоезд.
Гости входят в вагон.
Посещение президентом колхоза «Дружба» Киевской области.
Гостей встречают хлебом-солью.
пнр по полю сахарной свеклы.
Гости знакомятся с уборкой.
О. Дортикос на свеклоуборочном комбайне.
Уборка кукурузы.
О. Дортикос с кукурузой в руках.
Кубинские делегаты в гостях у одного из колхозников.
Жители Тбилиси приветствуют проезжающих кубинских гостей.
Г. Тбилиси - общ.
Посещение О. Дортикосом одного из колхозов около Тбилиси.
Встреча с соотечественниками, кубинскими юношами, изучающими в колхозе сельское хозяйство и готовящимися стать механизаторами.
Кубинский юноша на тракторе.
О. Дортикос на винограднике.
Кавказские горы с самолета.
О. Дортикос и сопровождающие его лица в самолете.
Большой Кремлевский Дворец - ср.
Н.С. Хрущев принимает О. Дортикоса.
Сидят участники беседы.
20.09. Подписание совместного советско-кубинского коммюнике.
С советской стороны подписывает Л.И. Брежнев, с кубинской - О. Дортикос.
Присутствуют: Н.С. Хрущев, А.Н. Косыгин, Игнатов, Е.А. Фурцева, Н.М. Шверник, члены кубинской делегации.
Прием в Кремле в честь Президента Освальдо Дортикоса Торрадо, устроенный Президиумом Верховного Совета СССР и советским правительством.
Присутствуют: Н.С. Хрущев, Л.И. Брежнев, М.А. Суслов, Е.А. Фурцева, А.Н. Косыгин и другие.
Встреча москвичей с посланцами героической Кубы в Большом Кремлевском Дворце.
В президиуме Н.С. Хрущев, Л.И. Брежнев, О. Дортикос и другие.
На митинге выступают: композитор Абрам Хачатурян, рабочий Устинов, колхозница Чобанова, студентка Чалых, Л.И. Брежнев (синхронно), О. Дортикос (синхронно на испанском языке).
Аплодирующие.
21.09. Проводы Освальдо Дортикоса на Кубу.
Машут руками Н.С. Хрущев и Л.И. Брежнев – кр.