Фильм рассказывает о работе Объединенного института ядерных исследований в Дубне.
По предложению Советского правительства весной 1956 года в Москве, в академии наук СССР, собрались представители правительств Социалистических стран и приняли решение об организации Объединенного института ядерных исследований.
Здание Академии наук СССР в г. Москве. Кадры кинохроники: заседание в Академии наук СССР в 1956 г. представителей правительств социалистических стран: Китая, Чехословакии, Польши, от СССР - академик А. В. Топчиев, В. И. Векслер, Д. И. Блохинцев, М. Г. Мещеряков и другие, где было принято решение о создании Объединенного института ядерных исследований и его директором избран Д. И. Блохинцев. Город Дубна, улицы, строительство новых домов, здание Объединенного института ядерных исследований. Заседания ученого совета института, где присутствуют представители СССР, Румынии, Китая и других стран. Ученые на семинаре. Совместная работа советских, чехословацких, румынских, монгольских, венгерских, китайских, немецких ученых в различных корпусах и лабораториях института. Академик Н. Н. Боголюбов работает в читальном зале института. Работают советские ученые: В. П. Джелепов, В. П. Дмитриевский, Б. Н. Замолодчиков, Г. Н. Флеров и другие. Ученые, награжденные Ленинской премией: В. И. Векслер, Л. П. Зиновьев, В. А. Петухов. Ученые на отдыхе - катаются на велосипедах, на водных лыжах по реке Волге, ловят рыбу, беседуют в квартире ученого Р. М. Лебедева. Связи института в г. Дубне с институтами других стран. Польша: г. Варшава, здание лаборатории ядерных проблем, ученые за работой. Болгария: работают физики. ГДР - ученые в лаборатории Миредорф под г. Берлином. Румыния - здание института атомной физики в г. Бухаресте, ученые за приборами. Венгрия - здание центрального физического института в г. Будапеште, работа в лаборатории института. Корейская Народно-демократическая республика - улицы и памятники г. Пхеньяна, корейские физики у приборов. Всемирный форум молодежи в г. Дубне: проходят участники форума, заседают, осматривают институт. Среди почетных гостей Т. Живков (Болгария), вице-канцлер Австрии Б. Питтерман, премьер-министр Великобритании Г. Микмиллан, верховный комиссар Франции по атомной энергии Ф. Перрен, физик из Дании Н. Бор. Выступают В. И. Векслер, Н. Бор и другие. Швейцария, г. Женева, где проходила вторая конференция по мирному использованию атомной энергии, делегаты в зале заседания. Г. Киев (Украинская ССР), где состоялась девятая международная конференция по физике высоких энергий, выступают ученые.
пнр города Дубна, расположенного на берегу Волги, где находится международный научный центр – Объединенный институт ядерных исследований – общ.
Улицы Дубны (лето) – общ. (с проезда).
Строительство жилых домов в Дубне – общ.
Работают каменщики.
Несколько старых избушек, подлежащие сносу, на фоне новых домов.
Таблички с названиями улиц в Дубне: «улица Курчатова», «улица Вавилова», «улица Жолио – Кюри» – кр.
Здание Объединенного института ядерных исследований, на фасаде – флаги стран-сотрудниц института.
Кинохроника 1956 г.:
Здание академии наук СССР в Москве – ср., общ.
Совещание представителей правительств социалистических стран в академии наук СССР, на котором было принято решение об организации Объединенного института ядерных исследований и были избраны его первые руководители.
Представители советского правительства – академики В.И. Векслер, Д.И. Блохинцев, М.Г. Мещеряков и другие.
Выступает академик А.В. Топчиев.
Представители Чехословакии, Китая и других стран.
Первые руководители института: директор – член-корреспондент академии наук СССР Дмитрий Иванович Блохинцев, вице-директоры: профессор Воцлав Вотрубу (Чехословакия) и польский физик Мариан Даныш за круглым столом – общ., кр.
Административный корпус института – общ.
Заседание ученого совета института в Дубне.
Участники заседания подписывают принятый ими устав института.
Представители Румынии, китайские представители Ван Ган Чан и другие.
пнр по зданию административного корпуса – общ.
Здание института ядерных проблем, где расположен синхрофазотрон.
Ученые социалистических стран в здании синхрофазотрона.
Синхрофазотрон – общ., ср.
Ученые за пультом управления синхрофазотроном.
Мультработа: принцип работы синхрофазотрона.
Стальные жерла-коллиматоры, выводящие ускоренные частицы в измерительную камеру – ср.
Оборудование в измерительном павильоне.
Руководитель лаборатории ядерных проблем профессор Венедикт Петрович Джелепов в лаборатории.
Член-корреспондент академии наук СССР Бруно Понтекорво, инженер Георгий Иванович Селиванов, член-корреспондент академии наук СССР Михаил Григорьевич Мещеряков, советский ученый Анатолий Игнатенко, Думитру Нягу из Румынии, молодой чехословацкий исследователь Мирослав Фримл, монгольский физик Содном Намеарайн за работой в лаборатории ядерных проблем.
Сотрудники лаборатории - руководитель группы Алексей Тяпкин и китайский ученый Цзоу Чжу Лянь, создавшие прибор для регистрирования ядерных частиц – искровую камеру, за работой у камеры.
Экран искровой камеры с изображением движения частиц – кр., ср.
Уникальная холодильная установка, созданная в институте под руководством Бориса Баганова.
Б. Баганов за работой у холодильной установки.
Группа ученых лаборатории ядерных проблем во главе с профессором В.П. Джелеповым, Виталием Петровичем Дмитриевским и Борисом Ивановичем Замолодчиковым за работой у циклотрона, который они разработали и ввели в действие в 1959 году.
Спиральные накладки циклотрона – кр.
Сотрудники лаборатории Александр Кропин и Владимир Кольга за работой – ср., кр.
Рука нажимает на кнопку прибора для магнитных измерений – кр.
Конструктор прибора Юрий Денисов за работой – кр., ср.
Николай Заплатин и его группа проводят расчеты магнитного поля.
Деталь циклотрона – кр.
Научный сотрудник Алим Глазов, работавший над настройкой высококачественного генератора – сердца ускорителя.
Циклотрон с пространственной вариацией магнитного поля.
В специальной мастерской советские и зарубежные ученые вместе с опытными механиками и конструкторами собирают новую экспериментальную установку – большую пропановую пузырьковую камеру.
Механики обрабатывают детали на новейших станках, выпущенных заводами СССР и Чехословакии.
Научные сотрудники Флягин, Будаков, Иванов, старший инженер Клодлицкая за работой у пузырьковой камеры и ее щита.
Сотрудник заряжает кинопленку в специальную камеру для съемки ядерной реакции.
Кибернетическая машина для анализа снимков ядерных реакций, созданная в лаборатории под руководством советского ученого Спартака Коренченко.
С. Коренченко у новой машины.
Китайский ученый просматривает снимки частиц атомного ядра.
На экране машины изображены следы частиц.
Мультработа: фотография следов реакции ядерного захвата.
Здание лаборатории ядерных проблем Объединенного института ядерных исследований – общ.
Город Варшава (лето) – общ.
Группа ученых Института атомного ядра в Варшаве под руководством профессора Здислава Вильгельми за работой.
Осциллограф.
Посылка, полученная из Дубны, с препаратами короткоживущих изотопов.
Польские ученые исследуют препарат изотопа.
Прибор для исследования изотопов.
Болгарские физики во главе с академиком Георгием Наджаковым ведут исследовательскую работу.
Немецкие физики - профессор Гейнц Позе и группа ученых, которой он руководит, за работой в лаборатории ядерных проблем ГДР.
Здание лаборатории теоретической физики Объединенного института в Дубне – ср.
Надпись на здании «Лаборатория теоретической физики. 1959 год».
Коридор в здании лаборатории – кр.
Ученые-теоретики во главе с академиком Николаем Николаевичем Боголюбовым в лаборатории производят теоретические расчеты.
Профессор Логунов, молодой физик Тахвелидзе, старший научный сотрудник Соловьев обсуждают новые вопросы физики, делают чертежи на доске.
Тахвелидзе пишет формулу на доске.
пнр по залу вычислительного центра Объединенного института – общ.
Сотрудники работают у счетно-вычислительной машины.
Лента с результатами вычислений – кр.
Венгерский физик Тивадор Шиклош и Владлен Барашенков просматривают научную литературу.
В. Барашенков выступает на семинаре ученых (синхронно).
Ученые Дубны слушают – ср., кр.
Из печатной машины выходят оперативные публикации-препринты.
Препринты – ср. пнр.
Мультработа: карта связей Дубны с институтами других стран.
Препринт 1957 года о синхрофазотроне – кр.
Синхрофазотрон лаборатории высоких энергий, переданный институту советским правительством – общ.
пнр по счетчикам и приборам синхрофазотрона.
Газеты с сообщением о новом открытии академика Векслера, благодаря которому достигнута проектная мощность синхрофазотрона, о присуждении Ленинской премии создателям атомного ускорителя.
Ученые, награжденные Ленинской премией: директор лаборатории высоких энергий академик Владимир Иосифович Векслер (ему преподносят цветы), инженер Леонид Петрович Зиновьев (у пульта управления), профессор Валентин Афанасьевич Петухов (беседует с В.И. Векслером) – ср., кр.
Синхрофазотрон – кр.
Подстанция, питающая энергией магниты ускорителя.
Машинное отделение синхрофазотрона – общ.
Кабель, проложенный в подземной галерее, который осуществляет связь ускорителя с пультом управления, расположенным в другом здании.
пнр с форинжектора на линейный ускоритель.
Мультработа: схема синхрофазотрона.
Мультработа: движение частиц в синхрофазотроне.
Пульт управления синхрофазотрона – общ., ср.
Главный корпус синхрофазотрона и примыкающий к нему экспериментальный павильон.
Исследовательские установки: газовые счетчики, основанные на эффекте Вавилова – Черенкова, водородная мишень, созданная советским физиком Валентином Ставинским вместе с китайским ученым Сюй Юнь Чаном.
В. Ставинский и Сюй Юнь Чан проводят опыт на водородной мишени.
Электростатические сепараторы в павильоне.
Ученые у сепаратора.
Группа чехословацкого физика Антонина Прокеша исследуют снимки, сделанной на ксеноновой пузырьковой камере.
Массовая обработка фотографий на автоматических машинах.
Следы частиц на экране автоматической машины.
Ученые за работой в экспериментальной лаборатории синхрофазотрона – общ.
Руководители работой лаборатории высоких энергий профессор Ван Ган Чан и академик В.И. Векслер, научные сотрудники Михаил Соловьев, Евгения Кладницкая, Анатолий Кузнецов, китайский физик Дин Да Цао, вьетнамский исследователь Нгуен Дин Ты, румынский физик Александру Михул в лаборатории за работой – ср., кр.
Здание института атомной физики в Бухаресте – общ. (с наезда).
Оборудование в лабораториях.
Группа ученых под руководством члена ученого Совета Объединенного института ядерных исследований академика Хория Холубея исследует снимки, полученные в пузырьковых камерах.
В Софии группа болгарских физиков во главе с доцентом Павлом Марковым работает над изучением фотоимпульсов.
Здание Центрального физического института в Будапеште (зима) – общ.
Академик Лайеш Яноши и профессор Эрвик Феньвеш беседуют с приехавшим из Дубны Константином Толстовым.
Венгерские физики за работой в лабораториях Центрального физического института – ср., кр.
Девушка смотрит в микроскоп (с наезда).
К. Толстов и Эрвик Феньвеш в эмульсионной лаборатории.
Эмульсионная лаборатория института.
Физики Германской Демократической республики под руководством профессора Карла Ланиуса обрабатывают эмульсионные слои в лаборатории Мирсдорфа, расположенной недалеко от Берлина.
Профессор Ланиус смотрит в микроскоп – кр.
Город Пхеньян – столица КНДР – общ.
Памятник в Пхеньяне – ср.
Улица Пхеньяна – общ.
Профессор Ким Хен Бон, который работал в Дубне, в своей лаборатории вместе с другими учеными.
Кольцевой фазотрон в Дубне – общ.
Советские и чехословацкие физики во главе с профессором Петуховым за работой у кольцевого фазотрона.
Работники Объединенного института в Дубне идут с работы.
Жители научного городка Дубна утром в воскресенье на велосипедах едут отдыхать – общ., ср.
Д.И. Блохинцев едет на велосипеде.
На велосипеде едет ребенок.
Мужчина везет детскую коляску.
Девочка прыгает через веревочку – ср., кр.
Жители Дубны на пляже на берегу Волги – общ. (с верхней точки).
Бруно Пантекорво с сыном Антонио катаются на водных лыжах – ср., кр.
Пейзаж Волги – общ.
Ученые из Дубны А.А. Логунов, В.Н. Сергиенко и другие на берегу Волги, отдыхают у костра.
Березовая роща – ср.
Пассажирский пароход на Волге вечером – общ.
Молодой польский ученый Юрий Швабе вечером в зале играет на рояле, исполняет свое произведение (синхронно).
Доктор Вацлав Петржилка из Чехословакии и польский инженер Мечислав Шимчак в гостях у советского физика Ростислава Михайловича Лебедева.
Руководитель лаборатории нейтронной физики, лауреат Нобелевской премии Илья Михайлович Франк разбирает на доске чертеж в присутствии ученых лаборатории.
Импульсный реактор в лаборатории нейтронной физики.
Мультработа: возникновение цепной реакции.
Мультработа: принцип работы импульсного реактора.
Деталь реактора – ср. пнр.
По команде люди покидают помещение реактора.
Пульт управления реактором.
Закрываются тяжелые двери помещения реактора.
Рука поворачивает рычаг на пульте управления – кр.
Убирается свинцовая защита.
Пусковые счетчики ставятся в рабочее положение.
Открывается шибер на километровую базу.
Импульсный реактор – ср.
Шибер – ср.
Главный нейтроновод.
Пульт управления импульсного реактора.
Контрольный прибор на пульте управления.
Ученый наблюдает за работой приборов.
Здание лаборатории ядерных реакций – ср.
Надпись на фронтоне здания «Лаборатория ядерных реакций».
Руководитель лаборатории член-корреспондент академии наук СССР Георгий Николаевич Флеров у пробника ускорителя многозарядных ионов.
Ускоритель многозарядных ионов – ср., общ.
Участники Всемирного форума молодежи на экскурсии в Объединенном институте ядерных исследований.
О работе института молодежи рассказывают член Всемирного Совета мира, вице-директор института профессор Гейнц Барвих, профессор Бруно Пантекорво, академик Векслер Владимир Иосифович.
Участники форума в зале синхрофазотрона.
С работой Объединенного института в Дубне знакомятся почетные гости из разных стран: правительственная делегация Болгарии: Тодор Живков и Антон Югов, вице-канцлер Австрии Бруно Питтерман, премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан в сопровождении члена президиума ЦК КПСС Ф.Р. Козлова и профессора Василия Семеновича Емельянова.
Известный индийский физик Хоми Баба в лабораториях института.
Верховный комиссар Франции по атомной энергии Франсуа Перрен в сопровождении заместителя председателя государственного комитета по атомной энергии нашей страны профессора Ефремова, старейшего атомника Паулинга в Объединенном институте.
С работой института знакомится известный английский физик Нокрофат.
Д.И. Блохинцев беседует с гостем из Англии.
Ученые США в Объединенном институте в Дубне: с гостями беседуют Д.И. Блохинцев и профессор Владимир Иосифович Векслер.
Датский ученый Нильс Бор осматривает институт, знакомится с оборудованием лабораторий.
Нильс Бор говорит о своих впечатлениях от посещения института (синхронно).
Город Женева – общ.
Здание, в котором проходила конференция по мирному использованию атомной энергии.
Делегаты конференции из разных стран мира в кулуарах, на заседании конференции.
Город Киев (лето) – общ.
IX Международная конференция по физике высоких энергий, выступают ученые Бруно Пантекорво и другие.
Административный корпус Объединенного института ядерных исследований в Дубне – общ.
Сессия ученого Совета института в честь выполнения 1-го пятилетнего плана института – общ., ср.
Выступают на сессии: Д.И. Блохинцев, административный директор Виктор Николаевич Сергиенко.
Гейнц Барвих, В.П. Джелепов, В.И. Векслер, И.М. Франк и другие слушают – ср., кр.
С заключительным словом на сессии выступает директор института Дмитрий Иванович Блохинцев (синхронно).
Флаги стран-участниц в работе Объединенного института на административном здании – ср., наезд.
Здания лаборатории теоретической физики, синхроциклотрона в Дубне – общ.
Город Дубна на берегу Волги – общ. (с верхней точки).