О пребывании делегации народного собрания Болгарии в СССР.
28 октября 1963 г. в Москву по приглашению Верховного Совета СССР прибыла делегация Народного Собрания Болгарии во главе с членом Политбюро ЦК Болгарской коммунистической партии, секретарем ЦК БКП Борисом Велчевым.
Пейзажи народной республики Болгарии - общ. (лето).
Стая птиц взлетает над лугом - общ.
пнр Виноградники Болгарии - общ.
Поле колосящейся пшеницы - общ.
Болгарские девушки в саду - ср.
Индустриальный пейзаж Болгарии - общ., ср.
Памятник на Шипке - общ., ср.
Памятник советским воинам, павшим в борьбе за свободу Болгарии – разн.
Сельский пейзаж Болгарии - общ.
Цветущая роза - кр.
Гостиница «Украина» в Москве - общ. (осень).
Развеваются государственные флаги СССР и Болгарии.
На Шереметьевском аэродроме подруливает «ИЛ-18».
Прибывшую в Москву делегацию Народного собрания Болгарии встречают заместитель Председатель Президиума Верховного Совета СССР Д.С. Коротченко, Председатель Совета Союза Верховного Совета СССР И.В. Спиридонов, секретарь Президиума Верховного Совета СССР М.П. Георгадзе.
И.В. Спиридонов и глава болгарской делегации Борис Велчев произносят речи перед микрофоном на аэродроме.
Большой Кремлевский Дворец - общ.
Болгарская делегация в Кремле на приеме у И.В. Спиридонова.
Глава болгарской делегации Борис Велчев и члены делегации заместитель Председателя Бюро Народного Собрания Болгарии Пенчо Костурков, посол Болгарии в СССР Стоян Караджов, профессор Радой Попиванов, писатель Димитр Талев, общественные деятели Никола Матеев и Рюстем Рюстемов, ткачиха Роза Пенчева, бригадир земледельческого кооператива Иванка Кукова, председатель земледельческого кооператива Иван Лалов.
В беседе принимает участие с советской стороны М.П. Георгадзе.
Красная площадь: к Мавзолею В.И. Ленина тянется большой поток людей - общ.
Делегаты из Болгарии возлагают венок к Мавзолею.
Венок от болгарской делегации - кр.
Надпись на Мавзолее «Ленин» - ср.
пнр сверху вниз по зданию МГУ на Ленинских горах - ср.
Ректор университета академик И.Г. Петровский принимает гостей из Болгарии.
Одна из учебных лабораторий МГУ.
Студенты в лаборатории - ср.
Площадь в Тбилиси - общ. (лето).
Здание Тбилисского университета - ср.
Студенты у входа в университет - ср.
Улицы Тбилиси - ср.
Болгарские делегаты осматривают Тбилиси.
Здание Верховного Совета Грузинской ССР.
Делегация Народного собрания Болгарии в сопровождении И.В. Спиридонова и посла Болгарии в СССР Караджова на приеме в Верховном Совете Грузинской ССР у Председателя Верховного Совета республики Двали.
Болгарские гости на приеме у первого секретаря ЦК Компартии Грузии В.П. Мжаванадзе.
Площадь в Рустави - общ.
Болгарские гости на металлургическом комбинате в Рустави.
Мартеновские печи - ср.
Рабочие комбината беседуют с гостями.
Легковая автомашина проезжает по шоссе Грузии - общ.
Механизированный цех завода шампанских вин - ср.
Конвейер с бутылками шампанского движется по цеху.
Гости из Болгарии в сопровождении И.В. Спиридонова на заводе шампанских вин.
Идет пассажирский поезд - ср.(лето).
Улицы Кишинева - общ. (лето).
Болгарские делегаты на Кишиневской швейной фабрике беседуют с работницами, знакомятся с производством.
Гости из Болгарии в колхозе имени Мичурина знакомятся с жизнью колхозников, в колхозном Доме культуры осматривают библиотеку.
Гость из Болгарии писатель Димитр Талев в библиотеке делает памятные надписи на своих книгах, переведенных на молдавский язык.
Гости беседуют с колхозниками на поле, осматривают новую высокопродуктивную породу скота.
Коровы в стойлах - ср., кр.
Легковые машины на дорогах Молдавии - ср., общ.
Болгарские парламентарии на приеме у Председателя Президиума Верховного Совета Молдавской ССР Ильященко.
Черное море - общ., ср.
Санатории на Кавказском побережье - общ.
Болгарская делегация в Сочи знакомится с условиями отдыха трудящихся на курорте.
Борис Велчев прививает веточку Болгарии дереву Дружбы в Сочи.
Дерево дружбы - кр.
Гости совершают прогулку по морю на катере «Ракета» - общ., ср.
Катер «Ракета».
Морской порт «Сочи» - общ.
г. Ленинград: Набережная р.
Невы - общ. (осень).
Смольный - ср.
Скульптура В.И. Ленина у Смольного - ср.
Гости из Болгарии в Смольном, где в 1917 г. размещался штаб Октябрьской революции.
Комната В.И. Ленина в Смольном - ср., кр.
Дворцовая площадь (через арку) - общ.
Крейсер "Аврора" на Неве - общ., ср.
Мемориальная доска - кр.
Флаг на "Авроре" - ср.
Болгарские гости на "Авроре", на Невском машиностроительном заводе имени Ленина.
Машиностроители приветствуют гостей.
Митинг советско-болгарской дружбы в механическом цехе завода - общ., ср.
Гостей приветствуют рабочие и служащие.
С ответным словом выступает глава болгарской делегации Борис Велчев.
Танкер «София», сооруженный на ленинградском Балтийском заводе для Болгарии перед выходом в плавание.
Болгарские парламентарии на судостроительном заводе.
Герой Социалистического Труда , капитан танкера Кривобоков на митинге судостроителей рапортует о готовности «Софии» к дальним плаваниям.
Заместитель Председателя Бюро Народного Собрания Болгарии Пенчо Костурков благодарит судостроителей.
На танкере «София» поднимают флаг Болгарии.
Модель атомохода «Ленин» в павильоне на ВДНХ - ср.
Болгарские гости в Москве на ВДНХ в павильоне Мирного атома.
Манипулятор работает с радиоактивными веществами - ср.
Атомный реактор для научно-исследовательской работы в павильоне ВДНХ.
Общий вид ВДНХ.
Здание опытно-показательной ткацкой фабрики шелкового комбината им.
Свердлова в Новых Черемушках - ср.(осень).
пнр по ткацкому цеху фабрики, оборудованному станками-автоматами.
Болгарская делегация на ткацкой фабрике.
Член делегации ткачиха Пловдивского комбината «Марица» Роза Панчева беседует с советскими ткачихами у станка.
Гости осматривают готовую продукцию фабрики.
пнр Образцы тканей производства ткацкой фабрики комбината им.
Свердлова.
Дворец пионеров на Ленинских горах - общ. (осень).
Болгарские гости во Дворце пионеров.
Дети в комнатах Дворца пионеров.
Юные радиолюбители у приборов ведут разговор с болгарским городом в присутствии гостей.
Кремлевский Дворец съездов - общ. (осень).
Болгарские гости во Дворце съездов на балете «Лауренсия» - общ., ср.
Фрагмент из балета «Лауренсия» танцует солистка Народная артистка РСФСР Е. Тимофеева (синхронно).
Болгарская делегация в Кремле на беседе у И.В. Спиридонова.
Большой Кремлевский Дворец - ср. (осень).
Л.И. Брежнев принимает болгарскую делегацию.
В беседе принимают участие И.В. Спиридонов, М.П. Георгадзе, посол Болгарии в СССР Караджов.
Демонстрация трудящихся на Красной площади 7 ноября 1963 г. - общ., ср.
Н.С. Хрущев, Р.Я. Малиновский, А.И. Микоян на трибуне Мавзолея.
Болгарская делегация на гостевой трибуне во время демонстрации.
Собрание в Колонном зале Дома Союзов, посвященное встрече москвичей с болгарскими парламентариями.
Собрание открывает секретарь Московского городского комитета партии Туровцев.
Выступает заместитель председателя правления Общества Советско-болгарской дружбы, министр культуры РСФСР Попов, сварщик Кузнецов, студентка МГУ Татьяна Ермолина.
С ответным словом выступает Борис Велчев (синхронно на болгарском языке).
Пионеры преподносят гостям цветы.
Присутствующие в зале стоя аплодируют.