Магистраль. (1964)

Вид Будапешта - пнр с верхней точки, на переднем плане - Дунай.

Вацлавское поместье в Праге - общ.

Одна из улиц Праги.

Уличные кафе.

Площадь в Берлине - общ.

Улица с новыми зданиями (с проезда).

Улица в Варшаве - общ.

Соборы Московского Кремля - общ.

Кремль и собор Василия Блаженного - пнр с движущегося крана.

Улица Горького.

На телефонных станциях в Москве, Будапеште, Праге, Варшаве, Берлине работают телефонистки (синхронно) - разн.

Рука с карандашом на щитке телефонной станции - кр.

Говорит по телефону Павловский (синхронно).

Проектные бюро в Москве - общ.

Группа инженеров беседует у чертежей.

В проектном бюро в Чехословакии З. Сухоляя работает, пьет кофе.

Проектные бюро в Венгрии.

Лицо инженера, руки над чертежом - кр.

Группа специалистов в проектном бюро в ГДР - кр., пнр.

Проектное бюро в Польше.

Интервью П.Я. Гладкова - одного из главных инженеров проекта нефтепровода (синхронно).

Карта: трасса нефтепровода.

На карте рука П.Я. Гладкова с карандашом - кр.

Колонна тракторов передвигает нефтевышку - общ., пнр с верхней точки, разн.

Лица водителей - кр.

Бригадир строителей нефтевышек А. Тимченко машет рукой.

Рука Тимченко на фоне тракторов - кр.

Нижняя часть вышки движется по мокрой глине.

По грязи идут ноги в сапогах - кр.

Опускается бур - общ.; входит в скважину - кр.

Работающая нефтевышка - разн.

Бур и другие детали во время работы - кр.

Лица рабочих - кр.

Нефтяные эксплуатационные скважины - общ.

Домик, в котором помещается диспетчерская.

Диспетчер у пульта управления.

Пульт управления - кр.

Волжский пейзаж (лето).

Работают нефтекачалки - общ.; детали - кр.

Нефтяные резервуары на берегу - общ. (сверху).

Мастер по добыче нефти Герой Социалистического Труда К.А. Валеев за рулем вездехода едет по улицам города Альметьевска.

Улицы Альметьевска.

Реклама кинотеатра.

По улице идут школьники.

Детская площадка.

Маленькие дети - кр.

Лицо Валеева в зеркальце машины.

Валеев едет по дороге, по полю, подъезжает к скважине.

Скважина - кр., пнр.

Лицо Валеева - кр.

Валеев «слушает нефть», приложив ухо к трубе.

Резервуары и труба нефтепровода в Братиславе.

Диспетчерская в Братиславе.

Диспетчер у пульта управления.

Пульт - кр.

Лаборатория комбината «Словнафт», лаборанты за работой.

Руки ставят бутылочки с нефтью - кр.

Начальник цеха комбината «Словнафт» в Братиславе Ян Томашович проходит по комбинату, по диспетчерской, садится за стол.

Томашович улыбается - кр.

Фото: Томашович в годы войны - в военной форме.

Дунельский перевал - общ., пнр.

Памятник на перевале.

Памятники самолет, пушка, танки.

Комбинат «Словнафт» - общ., пнр.

Трубы комбината.

пнр с лица рабочего на противогаз у него на боку.

Канарейки в клетке (индикатор опасности).

Диспетчерская цеха газов.

Нефтяные резервуары, цистерны, железнодорожные составы из цистерн - разн.

Проезжают составы из цистерн.

Памятник воину-освободителю на холме славы в Братиславе.

Могилы советских воинов - общ., пнр.

Отдельные могилы: капитана И.Я. Фетисова, солдата Д.В. Саранча, красноармейца Т.М, Жилкиной.

Бульвар в Братиславе.

Две старушки на скамейке.

Набережная Дуная, проходят жители.

Вид Дуная в Братиславе (виден замок).

Жители Альметьевска рассматривают выставленную на улице карту магистрали «Дружба».

Карта трассы нефтепровода - пнр.

Рука рисует трассу в записной книжке, пнр на лицо девушки.

Березовая роща - пнр.

Труба нефтепровода, пнр на гриб.

1405-й км трассы в Брянских лесах.

Белый гриб - кр.

В лесу работают взрывники; бегут.

Взрывы в лесу.

Работает очистительная машина - общ.

Водитель машины.

В болотистой местности работает трубоукладчик.

Начальник колонны В. Дзябенко за работой.

Белые лилии в воде - кр.; гусеницы машины.

Тень работающего экскаватора на воде.

Работает понтонный экскаватор.

Работает очистительная машина на Украине, в Карпатах, на 2395 километре (самый трудный участок на всей трассе).

Изоляция трубы.

По трубе идет медведь.

Гусеницы трактора - кр.

Лица рабочих - кр.

Работы в Чехословакии.

Труба нефтепровода над рекой.

Прочистка (продувка) трубы.

Проверка изолированной трубы специальным прибором.

Инженер З. Сухомел проверяет изоляцию трубы.

Труба на тросах.

Работы в Венгрии на 2912-м километре.

Очистка трубы.

Смотрит начальник колонны Ласло Хорват.

Работает пожилой строитель «дедушка Иозеф».

Изолированная труба - общ., пнр.

В Польше машина роет траншею.

Рабочий - кр.

Машина выбрасывает землю - кр.

На 2409-м километре вытаскивают завязший в торфяной трясине трубоукладчик.

Водитель - кр.

Кричит рабочий - кр.

В машину заливают на расстоянии битум.

Рабочий курит, улыбается - кр.

Работа по изоляции трубы.

Работы в ГДР на 2980-м километре.

Проходит на фоне трубы Райниш.

Водитель машины.

Труба ложится в траншею - общ., пнр.

Сварщик - кр.

Идет поезд; работают сварщики.

Движется труба.

Трактор вытаскивает коряги из реки Желонь в Белоруссии.

По берегу Волги едут трубоукладчики.

Говорят инженеры (в трубку, в рупор).

Лежат две нити газопровода на берегу (с вертолета).

Труба движется к Волге, уходит под воду.

На берегу стоят мощные артиллерийские тягачи.

Над трубой пролетает вертолет (форсирование Волги корректируется с воздуха).

Рабочие - кр.

Из воды выходит старшина водолазов М. Новиков (после проверки движения трубы по дну реки), дает объяснения.

Работы в районе Волги в зимнее время (с вертолета).

М. Новикова одевают и снаряжают, он спускается под воду, чтобы уложить на дне взрывчатку.

На снегу лежит взрывчатка.

Взрывчатку опускают в прорубь.

Рабочий крутит лебедку - кр.

М. Новиков выходит из воды, дает объяснения.

Взрывы на Волге (зима).

Форсирование Волги (с вертолета).

Труба выходит из воды на противоположный берег реки.

Строители восторженно машут руками, бегут к трубе; смотрят в трубу.

Сигнальная вышка.

Дунай в районе Будапешта (на первом плане камыши), работает экскаватор.

Водитель останавливает машину.

Останавливается механизм - кр.

На берегу лежат снаряды, обнаруженные строителями.

Сапер в окопе.

Взрывы на воде.

Смотрят, а затем бегут и кричат дети.

По воде, по грязи тянут трубу.

Строительство специального моста через Вислу для магистрали - разн.

Клепка - кр.

Строители смыкают трубу не середине моста.

Сварка трубы.

По мосту идут строители.

Готовый мост (с движения).

Флаги СССР и других стран на мосту.

пнр с реки на старинную крепость в Блоцке (Польша).

Крепость.

На балконе (на фоне города) старик в каске играет на трубе.

Улица со средневековыми домами.

Пешеходы (среди них монахини).

На улице работают художники.

Картина на мольберте.

Кафедральный собор; в соборе витраж с портретом короля; саркофаг.

Уличный точильщик.

Рынок.

Утка в сетке - кр.

Извозчики.

По улицам Плоцка, по мосту движутся колонны машин со строителями и оборудованием для химкомбината, проходит строительный кран.

Смотрят жители Плоцка.

Регулировщик уличного движения.

Испугавшиеся лошади.

Строительство нефтехимического комбината в Плоцке - общ., пнр.

Работает бригада монтажников.

Марианна Мануро (на строительстве в монтаже дистилляционных башен).

Детали в воздухе.

Мануро командует.

Беседует с рабочими на строительстве химкомбината в Плоцке Витолад Банасьян, работающий на стройке счетоводом, активист, член Союза социалистической молодежи.

Банасьян готовил себя к церковной карьере, окончил духовную семинарию, но пошел работать на стройку.

По территории строительства проходит группа служителей церкви - ксендзы и монахини.

Фотографии в семейном альбоме Банасьяна.

Банасьян подходит к своему дому, целует встречающих его жену с ребенком.

За столом работает инженер Кристина Люгня Домогальска; беседует с сотрудницей.

Кинохроника:

Домогальска проходит по территории будущей стройки, стоит у прибора; отгоняет корову от прибора.

Домогальска выходит из вагона; едет на мотоцикле; беседует со специалистом.

Трубы коммуникации.

Новые дома Плоцка - общ., пнр с верхней точки.

Репортаж по городу.

Проходят жители с детьми.

Спят дети в колясках.

Выставка детских рисунков на улице.

Домогальска с мужем и ребенком рассматривает рисунки.

Строительство электростанции на Дунае в Сазхолмбатто (Венгрия) - новом промышленном центре, также возникшем в связи с сооружением магистрали - разн.

Проходит, беседует с рабочими, дает интервью (синхронно) директор Дунайской электростанции Чентери Шандор.

Комплекс новых домов.

Строительство нефтеперерабатывающего завода - общ., пнр.

Подъем и установка деталей на стройке.

Работают монтажники братья Янош и Павел Киш.

Руки устанавливают деталь - кр.

Сварка.

Металлический каркас здания, в углу конструкция голубь в гнезде.

Город Шведт в ГДР (снято через р.

Одер).

Старинное здание, улица.

Собачка и кошка в окне дома.

По улице едет на велосипеде трубочист, входит в дом.

Старый коммунист Кард Тейхман проходит, стоит на улице, дает интервью (синхронно).

Зал музея в Шведте.

Экспонаты музея: бронзовая скульптура, курительные трубки, табакерки, табачные листья.

Табачные сушильни в Шведте.

Памятник Э. Тельману.

Репортаж по городу.

Дети.

Едет на велосипеде женщина с ребенком.

Дом со следами артобстрела.

В окне дома - старая женщина.

По территории химкомбината проходит инженер Эрвин Техлер.

Общий вид химкомбината, окруженного лесом.

Выходят из автобуса, стоят прибывшие на стройку молодые строители.

Молодые строители идут по лесу.

Стоит бригада социалистического труда Руди Шредера.

Шредер и члены бригады называют свои имена и профессии (синхронно).

Бригада Шредера работает на высоте.

Работает крановщик.

Движется деталь - кр.

Школьники занимаются в химической лаборатории.

Младшие школьники поют песенку о нефтепроводе «Дружба» (синхронно).

Школьный хор в Альметьевске поет эту же песенку (синхронно).

Строительство резервуаров в Татарии - общ.

Мультработа: зарубежные газеты и журналы с сообщениями об отказе ФРГ продавать Советскому союзу стальные трубы для нефтепровода.

В порту Находка сгружают трубы, поставленные Японией.

Выгружают трубы со шведского корабля в Риге.

В Одесском порту разгружают корабли, доставшие трубы из Италии.

Штабеля труб, не отправленных в СССР, на заводе в Дуйсбурге и в Бременском порту.

Железнодорожный состав с трубами.

Новый мощный цех-гигант в Челябинске, выпускающий трубы большого диаметра.

Трубы на конвейере - ср.

Рабочие - ср., кр.

Работает сварщик - ср.

Пульт управления - ср.

Рука на пульте - кр.

Готовые трубы в цехе.

Лес, пурга - общ.

Плетевозы везут по снегу трубы.

Водитель - кр.

По снегу движутся колеса - кр.

Зимние пейзажи.

Ветки в инее - кр.

С дерева падает снег - ср.

Работают трубоукладчики - общ., пнр (зима).

Работы на трассе в зимних условиях.

Рабочий стыкает трубы - кр.

Начальник колонны В. Дзябенко проверяет изоляцию трубы, беседует с товарищами.

Работает снегоочиститель - общ., кр.

Водитель - кр.

Строители у костра.

Работы в колонне Дзябенко ночью (зима).

Дзябенко и другие рабочие - кр.

Изоляция трубы - кр.

Работы на трассе во время весеннего разлива на Днепре.

По грязи идут ноги - ср.

Работает сварщик - ср.

В Венгрии по одному из последних участков трассы идут строители.

Строители у приборов.

Начальник строительства венгерской трассы Ласло Вашко.

Строители в ресторане вечером. Л. Вашко и инженер Кернам в ресторане.

Скрипач - кр.

По шоссе едет мотоциклист через реку.

Говорят по телефону объездчик, диспетчер в Бродах, диспетчер в Чехословакии (синхронно).

Готовые резервуары - общ., наезд.

Зал насосной станции - общ., ср.

Народ идет к границе на соединение национальных трасс, несут «хлеб-соль».

Сварщики обмениваются вымпелами, целуются.

Беседуют пограничники Польши и ГДР, лежат автоматы.

Памятники истории, замок - общ., пнр, наезд.

Памятники советским воинам в Берлине - ср., кр.; в Будапеште (с вертолета, на фоне города).

Сварка труб магистрали на советско-чехословацкой, советско-польской границах, на границе Польши и ГДР, Чехословакии и Венгрии.

Сварщики пожимают друг другу руки, обнимаются; присутствующие аплодируют.

Сварщикам преподносят цветы.