Киноочерк о Московском театре мимики и жеста, об артистах театра - глухих актерах.
Актриса театра мимики и жеста М. Грахова проходит по улице, входит в театр. На сцене идет репетиция. Говорит режиссер через переводчицу (синхронно). Актеры слушают музыку. Уроки в 1-ом, 3-ем классах школы-интерната. Обучение детей понимаю речи по губам. Говорит учительница, дети (синхронно). Актеры на уроке ритмики. Говорит преподаватель (синхронно). М. Грахова исполняет танец с зонтиком, в роли Золушки. Сцена из спектакля "Золушка". Семья актеров Любимовых. Мама моет сынишку в ванне. Родители общаются с ребенком. Актеры М. Слипченко и А. Казачков смотрят дома снятый ими любительский фильм. Сцены из спектакля по ранним рассказам М. Горького. Группа глухонемых актеров проходит по улице.
Актриса Театра мимики и жеста Марта Грахова идет по Пушкинской площади мимо кинотеатра «Россия», переходит улицу, входит в театр Ленинского комсомола; поднимается по лестнице.
На сцене театра идет репетиция спектакля «Жили на земле в старину люди» - разн.
Из двери выходит Марта Грахова, надевает на голову венок.
В зале сидят режиссер Л.В. Калиновский и переводчица.
Помощник режиссера останавливает репетицию.
Калиновский встает, обращается к актерам, дает указания (синхронно).
Актеры «слушают» (среди них Марта Грахова), говорят.
Переводчица переводит речь режиссера на язык жестов.
Актеры и Калиновский у магнитофона.
Калиновский объясняет.
Актеры «слушают» музыку.
Две пары рук на магнитофоне – кр.
Работающий магнитофон – кр.
«Слушает» Марта Грахова.
Подмосковные пейзажи – общ., ср., (лето).
Стадо коров – общ.
Дети играют в «классики» - ср.
Группа глухих детей у здания специальной школы–интерната – ср.
Урок в 1 классе.
Учительница задает вопросы (синхронно), дети «отвечают» - показывают открытки, смотрят, спорят.
Урок в 3 классе.
Учительница задает вопросы (синхронно), девочка отвечает (синхронно).
Глухие актеры (среди них М. Грахова) на уроке ритмики.
Говорит преподавательница (синхронно).
Играет пианистка – ср.
Руки пианистки на клавиатуре – кр.
Переводчица – кр.
Ромашка в стакане с водой, рядом руки – ср.
Ромашка в стакане с водой – кр.
Актеры «слушают» музыку, дирижируют в такт; проходят по залу, дирижируя; садятся.
Преподавательница просит Марту Грахову исполнить эпизод танцевальной формы, Грахова отвечает (синхронно).
Преподавательница показывает, затем Грахова исполняет танец с зонтиком «На проволоке».
Режиссер Раппопорт с переводчицей в зале театра.
Репетиция сцены из спектакля «Золушка» - в роли Золушки Марта Грахова.
Танец.
Режиссер подходит к актерам.
Гаснет светильник на стене – кр.
Группа актеров проходит по скверу (снято через фонтаны) – общ. (с движения).
Фонтан – кр.
Мальчик с игрушкой в ванне (сын актера В. Любимова) – кр.
Мать моет мальчика.
В ванной мигает лампочка электрического звонка; жена открывает входную дверь, входит В. Любимов.
Мать вносит ребенка в комнату, сажает на стул, одевает.
Женщина на кухне, пнр на ее мужа актера В. Бондова, сидящего в комнате за граверной работой. В. Бондов занимается граверной работой.
Актеры М.Cличенко и А. Казачков – кинолюбители – заряжают проекционный аппарат.
В комнату общежития входят со стульями зрители – актеры театра.
Проекционный аппарат – кр.
На экране кадры из кинолюбительского журнала – сюжеты из жизни коллектива театра, друзей и соседей: «Пикник», «Свадьба», «На репетиции» (сцена из спектакля «Двенадцатая ночь» - Шекспира), «Добрые соседи» (снят мим И. Шнейдерман).
Смотрят зрители – актеры.
Смотрит М. Грахова.
Проекционный аппарат; рука поправляет аппарат – кр.
Улица Горького, вид на Исторический музей – общ.
Зажигаются люстры в зрительном зале театра имени Ленинского комсомола – ср.
В зал входят зрители – общ.
Актер надевает парик – кр.
Другой актер гримируется – кр.
Актеры выходят из артистических уборных на сцену.
Режиссер Л.В. Калиновский беседует с актерами перед спектаклем.
Актеры расходятся.
Зрители в зале – общ.
Гаснут люстры – кр.
Сцена из спектакля «Жили на земле в старину люди» (по ранним рассказам Горького).
Помощник режиссера считает.
На световом табло появляются цифры «1», «2», «3», «4» – кр.
Стоит режиссер Калиновский с переводчицей.
Стоит режиссер Раппопорт с переводчицей.
Среди участников спектакля – Марта Грахова.
Улыбается зрительница – кр.
Зал – общ.
Зрители аплодируют.
Конец спектакля: занавес закрывается, затем снова открывается.
Эмблема Театра мимики и жеста – кр., отъезд.
Группа актеров театра проходит по улице.