Ла Скала в Москве. (1965)

Встреча артистов Ла Скала в Москве на аэродроме.

Группа советских артистов встречает гостей.

Прославленные итальянские певицы Рената Скотто, Мирелла Френи, Фьоренца Косотто, Леонтина Прайс, Эдда Винчецци – ср., кр.

Роландо Панераи.

По улице Горького проходят шведская певица Б.Нильсон, Бруно Праведи, Маргарита Гулельми, Пьеро Капучилли - ср., общ.

Болгарский певец Николай Гяуров в артистической уборной – кр.

Кр.план тенора Джанни Раймонди

Главный дирижер «Ла Скала» Нино Санцоньо, маэстро Гавадзенни – ср.

Выдающийся дирижер Гербер фон Караян и генеральный директор театра Антонио Гиренгелли.

Шапка фильма – надпись «Ла скала в Москве».

Группа итальянских артистов у Большого театра.

Гости возле театральной афиши «Ла Скала».

Афиша итальянской оперы прошлого века.

Графика: декорации к сценам итальянских опер, шедших на московской сцене (наплывы).

Фото: Джузеппе Верди в санях в шубе (во время приезда в Россию на премьеру своей оперы «Сила Судьбы»).

Фото: Энрико Карузо пишет, наезд и пнр по написанному (на итальянском языке, подпись на русском).

Портрет Томаньо, написанный Серовым (Отелло).

Портрет Аделины Патти, наплыв на портрет Станиславского (молодого) – наезд.

Фото: Марио Саммарко в роли Евгения Онегина, Батистини в роли «Демона»(опера Рубинштейна).

Фото Леонид Собинов в Милане с Роизной Сторкьо в опере Доницетти «Дон Пасквале».

Ф.Шаляпин в «Севильском цирюльнике» на сцене «Ла Скала» (наезд).

Портрет Шаляпина (наезд).

Зал «Ла Скала» в Милане, пнр по ложам –общ.

Ложи.

Фойе.

Оркестр.

Театр «Ла Скала».

Большой театр.

Аплодируют Министр культуры СССР Е.А. Фурцева и посол Италии в СССР.

Итальянские и советские артисты на приеме в Кремле.

Советские артисты приветствуют гостей на сцене Большого театра.

К Большому театру подъезжают машины, народ у театра – ср., общ.

Афиша итальянской оперы Джакомо Пуччини «Турандот».

Декорации к опере.

Сцена загадок из оперы «Тарандот» (принцесса Турандот - Бригит Нильсон) (синхронно).

Аплодируют зрители.

Артисты раскланиваются

Известный советский певец Иван Петров рассказывает о секрете итальянского «Бель-канто» - прекрасного пения (синхронно).

Перелистываются страницы романа Вальтера Скотта «Ламмермурская невеста».

Иллюстрации к книге.

Декорации к опере Доницетти «Лючия ди Ламмермур», созданные русским художником Александром Бенуа – декорации замка, сада, комнаты.

Артисты на сцене.

Дирижер.

Сцена сумасшествия Лючии в исполнении Р. Скотто (синхронно).

Аплодирует публика.

Молодая певица Маргарита Гулельми на улице – ср., кр.

М. Гулельми дебютирует в партии Лючии (синхронно).

Установка декораций к генеральной репетиции «Севильского цирюльника».

Гримируются актеры.

Интервью главного режиссера Большого театра И.Туманова (синхронно).

Сцена из оперы «Севильский цирюльник» - партию Розины исполняет Ф.Косотто (синхронно).

Сцена из оперы «Севильский цирюльник» - партию Розины

исполняет Ф.Косотто (синхронно).

Гримируется советский певец Н.Гяуров (дон Базилио).

Н.Гяуров исполняет арию дона Базилио (синхронно на итальянском языке).

Финал второго акта оперы «Севильский цирюльник» - хор и солисты, Розина и служанка, дон Базилио и Бартоло- синхронно на итальянском языке.

Закрывается занавес.

Франция, г.Париж – улицы, крыши домов.

Картина Ван Гога «Кафе».

Картина Дега «Двое за столиком».

Картина Ренуара «Бал в Муллен ди ла Галет».

Сцены из оперы Пуччини «Богема» ( в кафе, в мансарде), арии Мими

и Рудольфа (синхронно на итальянском языке).

Сцена в мансарде из оперы «Богема», сцена смерти Мими (синхронно

на итальянском языке).

Мультработа – Ноты «Реквиема» Дж.

Верди.

Дирижер К.Кондрашин говорит о «Реквиеме» (синхронно).

Несколько портретов Верди – разные планы.

В Большом театре оркестр исполняет «Реквием» Верди(синхронно).

Дирижирует Г. фон Кароян.

Хор.

Общий план хора и оркестра.

Поет Л.Прайс (синхронно).

Дирижирует фон Кароян – разные планы.

Зрители аплодируют.

Раскланиваются и уходят со сцены исполнители.

Выходит фон Кароян.

Карояну преподносят цветы.