Как перевести с латыни «Genius Loci»? «Местный гений»? «Дух – покровитель города, реки, местности»? Для нас – это, прежде всего, дух жителей Санкт-Петербурга, творцов его неповторимого духовного пространства – композитора Олега Каравайчука, художника Михаила Шемякина, балерины Ульяны Лопаткиной…