О пребывании в СССР с официальном дружественным визитом в октябре 1973 года делегации Польской Народной республики во главе с маршалом сейма Станиславом Гуцвой.
В начале октября 1973 г. Москву с официальным дружественным визитом, по приглашению Верховного Совета СССР посетила делегация польского Сейма во главе с маршалом сейма Станиславом Гуцвой.
г. Москва. Встреча и проводы делегации на Шереметьевском аэродроме. Встреча и переговоры в Верховном Совете СССР. Среди присутствующих: А. П. Шитиков, Я. С. Насриддинова, М. П. Георгадзе, Н. В. Подгорный, С. Туцва, З. Грудзень, Х. Коротыньский, А. Брах, Р. Мачевская, Т. Скубала. Члены делегации Польши осматривают музеи Кремля, возлагают цветы к могиле Неизвестного солдата, Мавзолею В. И. Ленина, присутствуют на приеме в Моссовете, посещают Московский энергетический институт, Кремлевский дворец съездов, смотрят балет "Бахчисарайский фонтан", осматривают достопримечательности города. Молдавия. Члены делегации на приеме в Верховном Совете Молдавской ССР, осматривают достопримечательности Кишинева и Тирасполя, посещают консервный завод, совхоз "Данченский", сад "Память Ильичу", подземное хранилище вин в г. Криково. Здание Академии наук. Завод "Микропровод". Молдавская ГРЭС. Кишиневский тракторостроительный завод. г. Волгоград. Делегация осматривает город, памятники Великой Отечественной войны, посещает Волгоградский тракторный завод, Волжскую гидроэлектростанцию. г. Владимир. Делегация осматривает памятники истории и архитектуры.
Москва - общ.
Флаги СССР и Польши - общ.
Подруливает самолет - ср.
Глава делегации выходит из самолета - ср.
Члены советского правительства: заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР Артур Вадер, Председатель Совета Союза А.П. Шитиков, Председатель Совета Национальностей Я.С. Насриддинова, секретарь Президиума Верховного Совета СССР М.П. Георгадзе на аэродроме - ср.
Среди встречающих присутствует посол пнр в СССР Зенон Новак - ср.
Члены советского правительства здороваются с прибывшими - ср.
Визит делегации польского Сейма в Верховный Совет СССР – гостей встречают председатели палат А.П. Шитиков и Я.С. Насриддинова - ср., кр.
Глава делегации С. Гуцва представляет членов делегации: кандидата в члены Политбюро ЦК ПОРП, первого секретаря Катовицкого воеводского комитета ПОРП Здислава Грудзеня, председателя Варшавского Комитета Фронта Единства Народа Хенрика Коротыньского и др. членов делегации - ср., кр.
На встрече присутствуют: депутат Верховного Совета СССР Алим Кешоков и посол пнр в СССР З. Новак - ср.
Гости из Польши осматривают зал заседаний Верховного Совета СССР - общ.
Здание в Кремле, где находится кабинет – музей В.И. Ленина- ср., общ.
Члены делегации осматривают кабинет В.И. Ленина- ср., кр.
Красная площадь - общ.
Люди идут в Мавзолей В.И. Ленина - общ., ср., пнр.
Члены польской делегации возлагают венки к Мавзолею и к Могиле Неизвестного солдата - общ., ср., кр.
Кинохроника 1941-1945 гг.:
Польские солдаты приносят присягу (синхронно на польском языке) - ср.
Польский флаг - кр.
Советский офицер дает команду «Огонь» (синхронно) - кр., ср.
Командует «Огня» (синхронно) - ср., кр.
Взрывы - общ.
Стреляют «Катюши» - общ.
Солдат поднимается в атаку - ср.
Бойцы бегут по полю - общ.
Самолеты сбрасывают бомбы - общ.
Солдаты форсируют реку - общ.
Проходят танки - ср., общ.
Разрушенная Варшава - общ. с самолета.
Г. Варшава.
Монумент Победы – Варшавская Ника - общ.
Памятник «Товарищам по оружию» - ср.
Польский и советский солдаты - ср., наезд.
Вечный огонь - ср.
Варшава - общ. с самолета.
Москва - общ.
Здание Моссовета - общ.
В.Ф. Промыслов принимает делегацию Польского Сейма в Моссовете - ср., кр.
В.Ф. Промыслов дарит С. Гуцве книгу о Москве - ср.
Фотография в книге - ср.
Москва - общ.
Строительство домов - общ., ср.
Новый район Москвы - общ.
Новые дома - общ.
Калининский проспект - общ.
Здание СЭВа - общ.
Здание МЭИ - общ.
Польская делегация на митинге в институте - общ., ср.
Выступают работники института – активисты общества советско-польской дружбы - общ., ср.
Слушают студенты - ср.
Выступает Здислав Грудзень - ср.
Студенты аплодируют - ср.
Активисты общества советско-польской дружбы и польские гости обмениваются подарками - ср.
Зал Дворца съездов (КДС) - общ.
Польские гости проходят в ложу - общ.
Зрители аплодируют - общ.
Фрагмент из балета Асафьева «Бахчисарайский фонтан» - общ.
Гости аплодируют - общ.
Самолет в воздухе - ср., пнр.
С. Гуцва и, сопровождающий делегацию в поездке, А.П. Шитиков, в салоне самолета - ср., кр.
З. Новак и З. Грудзень в салоне самолета - кр., ср.
Г. Кишинев - общ., пнр.
Улицы города - общ.
пнр Люди на улице.
Здание Верховного Совета Молдавии - общ.
Визит польских гостей в Верховный Совет Молдавии, гостей встречает Председатель Президиума Верховного Совета Молдавии К.Ф. Ильяшенко - разн.
Пейзаж Молдавии - общ., пнр.
Визит польской делегации в Тирасполь: девушка держит хлеб-соль - кр.
С. Гуцва принимает хлеб-соль - ср.
Девушки угощают С. Гуцву и А.П. Шитикова вином, преподносят цветы - кр., ср.
Члены польской делегации на консервном заводе - общ., ср.
Цех завода - общ.
С. Гуцва беседует с работницей - ср., кр.
Стеллажи с консервами - общ., пнр.
С. Гуцва берет банку с консервами - кр., ср.
Гости из Польши и А.П. Шитиков у дегустационного стола - ср.
Гости дегустируют консервированные плоды - ср.
Польская делегация посещает совхоз «Данченский» - общ.
Члены делегации и сопровождающие их лица осматривают животноводческий комплекс - общ., кр.
Польская делегация осматривает совхозный Дом культуры; больницу; книжный магазин -разн.
Виноградники сада-гиганта «Память Ильичу» - общ.
Фруктовый сад - общ.
Польские гости посещают головное предприятие Котовского территориального производственного объединения совхозов-заводов – «Викторию», беседуют с работниками совхоза - ср.
Гости из Польши осматривают виноградники; пробуют виноград - общ., ср.
Девушки убирают виноград - ср., кр.
Бутылки с молдавским вином; пнр по медалям на бутылках - ср.
Подземное винное хранилище - общ.
Г. Кишинев - общ.
Здание Академия Наук - общ.
Цех завода «Микропровод» - общ.
Руки и лицо работницы - кр.
Молдавская ГРЭС - общ.
Пульт управления станции; приборы, электромачты - общ.
Работает прядильный станок - ср., пнр.
Цех тракторного завода; рабочие за сборкой тракторов - общ., ср.
Проезжает платформа с тракторами - ср.
Г. Волгоград: улицы Волгограда; члены польской делегации знакомятся с Волгоградом - ср.
Польскую делегацию сопровождают депутат Верховного Совета СССР А. Кешоков и секретарь Волгоградского обкома КПСС Крылов - общ., ср.
Прохожие на улицах; продажа книг на улице - ср.
Кинохроника 1943-1945 гг.:
Разрушенный Сталинград - общ. с самолета.
Скульптура Родина-мать; Мамаев курган; разные скульптуры мемориального комплекса - ср., кр.
Пантеон - общ., ср.
Польская делегация в пантеоне - ср.
Волгоградский тракторный завод имени Дзержинского (который является коллективным членом общества советско-польской дружбы) - общ.
Трактора на территории завода - общ.
Члены польской делегации в цехе завода - общ., ср.
Рабочий за сборкой трактора - ср.
Член делегации беседует с рабочим – общ., ср., кр.
Митинг на заводе - общ.
Польские гости в президиуме митинга - ср.
Выступает сталевар завода, Герой Социалистического Труда Петр Николаевич Бычков - кр.
Слушают рабочие - общ.
Выступает С. Гуцва - ср.
Гостям вручают подарки - ср.
Волжская ГЭС им.
XXII съезда КПСС - ср.
Турбинный зал - общ.
Делегация осматривает ГЭС - ср., кр.
Архитектурные ансамбли г. Владимира - общ.
Дмитровский собор - ср.
Колокольня - ср.
Делегация осматривает памятники старины - общ.
Архитектурные украшения – резьба по камню; барельеф; фреска; Золотые ворота - общ., кр.
Московский Кремль - общ.
В Верховном Совете СССР делегацию польского Сейма принимают А.П. Шитиков, Я.С. Насриддинова – ср.
На встрече присутствует А. Кешоков – ср.
Польскую делегацию принимает в Кремле Н.В. Подгорный – общ., ср.
Прием: сидят за столом члены польской делегации и представители советского правительства - ср., кр.
С. Гуцва прощается на аэродроме с А.П. Шитиковым и Я.С. Насриддиновой - ср.
Прощаются члены делегации - ср.
Члены делегации поднимаются в самолет - ср.
Провожающие машут руками - ср.