Фильм
Быть на этой земле. (1974)

Кинодокумент №7457 2 части, Хронометраж: 0:20:31, Черно-белый в коллекцию Ценовая группа A

Не оцифрован

Наличие материалов


Требуется уточнение возможности оцифровки в HD.

Студия ЦСДФ (РЦСДФ)

Режиссер: Раздорский С.

Авторы сценария: Грушко П.

Операторы: Колобродов А.

Аннотация

Фильм о жизни чилийского поэта - коммуниста Пабло Неруда.

Временное описание

Фильм о жизни и творчестве чилийского поэта, общественного деятеля, лауреата Нобелевской премии П. Неруда, в который включены фотографии поэта за разные годы и воспоминания о П. Неруде испанской коммунистки К. Санчес, исследователя творчества Неруды Л. Осповата, доктора филологических наук, первого переводчика П. Неруды В. Кутейщиковой, переводчика П. Глушко и поэтессы М. Алигер (синхронно). В фильме содержатся кадры кинохроники, снятые при жизни П. Неруды. Среди них - чествование поэта на стадионе "Националь" в Сантьяго, кинорежиссер Р. Кармен и писатель К. Симонов в гостях у П. Неруды, П. Неруда в домашней обстановке. За кадром звучат стихи П. Неруды.

Часть (к/п) №1

Фото: площадь города Сантьяго, горит дом – общ., пнр.

Арестованные чилийские коммунисты на улице под охраной автоматчиков – кр., ср.

Похороны Лауреата Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами», чилийского поэта Пабло Неруды – ср.

Траурная процессия, плачут девочки – кр.

Кинохроника 1973 г.:

Траурная процессия за гробом Пабло Неруды, чилийцы поют интернационал, выкрикиваю лозунги (синхронно на испанском языке) – ср., кр.

На тротуарах стоят солдаты хунты с автоматами - ср., пнр.

Проезжает машина с солдатами - ср.

Солдаты хунты жгут книги на улице, разгоняют народ, связывают руки чилийцу, арестованные чилийцы на стадионе «Националь» - ср., кр.

Снежная лавина обрушивается в воду.

Земля, снятая из Космоса – ср.

Фото: Пабло Неруда в кабинете; на улице; на берегу моря у флагштока с флагом чилийской республики – ср.

Кинохроника 50-60-х гг.:

Народ на стадионе «Националь» в Сантьяго бурно приветствует Пабло Неруду.

Пабло Неруда на трибуне стадиона.

По полю стадиона проезжает всадник в индейском национальном костюме – кр., ср.

Горы - общ.

Журавли в небе – ср.

Волна – кр.

Скалы – ср., пнр.

Гейзер – кр., пнр

Кинохроника 50-60-х гг.:

Проходят чилийские рабочие с мешками угля; крестьянин связывает сноп; женщина-скульптор рассматривает голову скульптуры; работают нефтяники; рыбаки вытаскивают из трюма ящики с рыбой; лица чилийского рабочего и крестьянина, рыбака – ср., кр.

Море; водопад; деревце араукарии на скале; птица на скале – ср.

Фото: маленький Пабло Неруда, молодой Пабло Неруда, Пабло Неруда с собакой, в парке на скамье, сидит на берегу моря в тельняшке – кр.; Пабло Неруда с чилийской поэтессой Габриэлой Мистраль, Пабло Неруда и французский художник Пабло Пикассо, Пабло Неруда с испанским поэтом Гарсией Лорка – кр.

Фото Гарсиа Лорки – кр.

Фото: Пабло Неруда и Сальвадор Альенде, Сальвадор Альенде и Пабло Неруда после победы на выборах блока народного единства, Пабло Неруда с друзьями по коммунистической партии Луисом Корваланом и сенатором Тейтельбоймом – кр.

Кинохроника 1949 г.:

Прилёт Пабло Неруды в Москву.

Встреча на аэродроме.

Пабло Неруда в президиуме среди советских писателей Алексея Фадеева, Сергея Михалкова и других.

Пабло Неруда и писатель И.Эренбург.

Роман Карлин и Константин Симонов в гостях у Пабло Неруды в номере гостиницы «Националь» - ср., кр.

Пабло Неруда с женой Матильдой у окна в гостинице «Националь» - кр.

Фото: гостиница «Националь» ср.

Испанская коммунистка Клара Санчес, исследователь творчества Пабло Неруды Лев Остапов; переводчик стихов Пабло Неруды Павел Грушко, поэтесса Маргарита Алигер, доктор филологических наук Вера Кутейщикова в номере гостинице «Националь» - кр.

Вид из окна номера гостиницы «Националь» на Исторический музей – общ.

В. Кутейщикова делится своими воспоминаниями о первом приезде Пабло Неруды в Москву в 1949 году (синхронно) - ср.

Берёзы – кр., пнр.

Фрагмент памятника Пушкину в городе Пушкин под Ленинградом, портрет Пушкина – кр.

Кинохроника 1970-72 гг.

Пабло Неруда у себя дома, разговаривает с женой, подходит к глобусу, в комнате горит камин – ср., кр.

Часть (к/п) №2

Колокола – кр., пнр.

Фото: Пабло Неруда сидит в парке на скамье – ср.

Река Сороть подо льдом – ср., пнр.

Зимние пейзажи – ср., пнр.

Тают снега – кр.

Берёзы - кр.

Книга на столе в Святогорском монастыре – кр.

Фото: Пабло Неруда сидит за столиком под колоколами – ср.

Книга стихов Пабло Неруды «Испания в сердце» на испанском языке – кр.

Кинохроника 1936 г.:

Взрыв - кр.

Испанцы прощаются с детьми, уезжающими в Россию – кр., ср.

Разрушения в Мадриде; люди бегут в укрытие; горящие дома – ср.

По улице испанского города проходят республиканцы, народ из трамвая приветствует их – ср.

Солдаты интернациональных бригад на улицах – кр., пнр.

Республиканец пишет на двери лозунг - кр.

Флаг на здание с надписью на испанском языке «Карл Маркс» - кр.

Книга стихов Пабло Неруды «Испания в сердце» в переводе И.Эренбурга – кр., наезд.

Маргарита Алигер рассказывает о Пабло Неруде (синхронно) - кр.

Фото: Пабло Неруда – кр.; Пабло Неруда сидит в кресле, пишет – кр.

Девочки с цветами проходят к пантеону на Мамаевом кургане; молодожены возлагают цветы – кр.

Стелы с фамилиями погибших, горит вечный огонь, отъезд на скульптуру Матери – Родины – кр.

О Пабло Неруде рассказывают Клара Санчес, Павел Грушко, Лев Остапов (синхронно) - кр.

Начало улицы Горького – ср., пнр.

Скамейка в парке среди берез; панорама с березы на весенние цветы в траве – кр.

Горный пейзаж – ср.

Кинохроника 30-х гг.:

Горят дома на улицах Сантьяго; танк, проезжающий по улице – общ.

Фото: Пабло Неруда с женой – кр.

Чайка над морем, горный пейзаж – ср.