О всрече молодежи социалистических стран в ГДР весной 1983 года.
ГДР, г. Потсдам. Встреча молодежи социалистических стран под девизом: "За мир и разоружение". Возложение цветов к памятнику жертвам фашизма в г. Берлине. Митинг молодежи в Карл-Маркс-Штадте. Выступают: Э. Кренц (ГДР), С. Фролович (Чехословакия), А. Зафаниони (Мозамбик), Во Тхи Льен (Вьетнам), А. Рейнальдо (США). Эстафета мира на стадионе в г. Лейпциге. Выступает В. Мишин (СССР), Нгуен Куань, Льен (Вьетнам). Совместный Марш мира по улицам г. Потсдама. Манифестация молодежи. Выступает Э. Хонеккер. Сбор подписей под "Воззванием к молодежи мира", требующим запрещения размещения американских ракет в Европе. "Воззвание" зачитывается на манифестации молодежи в Потсдаме. Вечернее шествие участников молодежной встречи в Трептов-парке.
Жители Потсдама на городской площади, во время празднования дня мира – общ.; поют песни, хлопая в ладоши – общ., пнр.
По улице Потсдама, скандируя, с плакатами, проходят участники антивоенной встречи молодежи социалистических стран – ср., кр., пнр.
Антивоенный форум прогрессивной молодежи социалистических стран в ГДР, на стадио-не Карл-Маркс-Штадта – общ.
Выступают с речами: кандидат в члены Политбюро ЦК единой партии Германии, первый секретарь Центрального Совета Союза свободной немецкой молодежи Эгон Кренц (син-хронно на немецком языке) – кр.;
рабочий из Чехословакии Станислав Флорович (син-хронно на чешском языке) – кр.;
рабочий-строитель из Мозамбика Алешандре Зафаниаш (синхронно на португальском языке) – кр.;
вьетнамец Во Тхи Льен (синхронно на вьет-намском языке) – кр.;
кубинец Альфредо Рейнальдо (синхронно на кубинском языке) – глава делегации молодежи СССР, первый секретарь ЦК ВЛКСМ Виктор Мишин (син-хронно) – кр.
пнр на слушающих – ср., общ.
Члены советской делегации возлагают цветы к подножию памятника Карлу Марксу – ср., пнр.
Памятник Карлу Марксу – общ., кр.
Размещение американских крылатых ракет «Першинг-2» в Западной Европе – общ.; ко-мандный состав на палубе военного корабля – общ., орудие приводят в боевую готов-ность, из люка самолета летят снаряды – общ., ср.; авиадесант, взрывы – общ. (с самоле-та).
Южная Африка: проезжают бронемашины – общ., проходят вооруженные солдаты – общ., ров с трупами – общ.
Вьетнам: сожженная деревня Сонгми – общ.; проезжают машины с вооруженными солда-тами, пнр на американский флаг – общ.; американский солдат ведет военнопленного – общ.; плачет женщина – кр.
Американская военная техника: самолеты в воздухе – общ.; ракетные установки – общ.; вертикальный взлет ракеты из клубов дыма – общ.
Всемирное движение молодежи за мир – ср., общ.
Участники антивоенной встречи возлагают венок к памятнику советским воинам, погиб-шим за освобождение Германии от фашистского ига, на одной из центральных площадей Берлина – ср., общ.
Митинг борцов за мир на стадионе Лейпцига – общ.
Потсдам – общ.
Прохожие на улице, у стенда с антивоенными воззваниями – общ.
В.Мишин ставит автограф под воззванием – кр.
По улице Потсдама проходят участники Марша мира – делегаты антивоенной встречи мо-лодежи социалистических стран – ср., общ.
В колонне манифестантов Генеральный секретарь Центрального Комитета социалистиче-ской единой партии Германии Эрих Хонеккер – общ.
Выступление Э. Хонеккера на антивоенном форуме прогрессивной молодежи социали-стических стран в Потсдаме (синхронно на немецком языке) – кр.
От имени делегатов Потсдамского форума оглашается текст воззвания к «юности плане-ты» (синхронно) – ср.
Памятник советскому воину-освободителю в берлинском Трептов-парке – общ.
Ночное факельное шествие участников антивоенной встречи молодежи социалистических стран в Трептов-парке – общ.