Парламентарии Югославии в СССР. (1985)

Москва - общ., снято с в/

Флаги СССР и Югославии - общ.

Подруливает самолет - общ.

Из самолета выходит глава делегации СФРЮ, Председатель Скупщины И. Куртеши - ср., пнр.

Делегацию СФРЮ встречают Председатель Совета национальностей Верховного Совета СССР А.Э. Восс, депутат Верховного Совета СССР Микучяускас, заместитель Министра иностранных делегат СССР Б.И. Аристов и другие официальные лица - разн.

От аэродрома отъезжают машины - общ., пнр.

Кремль - общ.

БКД - общ.

пнр с люстры на сидящих - общ., пнр.

Беседа делегации Скупщины СФРЮ в Верховном Совете СССР - общ.

В составе делегации СФРЮ: И. Куртеши, И. Ловрич, А. Бубич, М. Николчин, Б. Теменугов, А. Жучич - разн.

С советской стороны в беседе принимают участие: А.Э. Восс, Микучяускас, сопровождающий затем делегацию в поездке по стране; посол Югославии в СССР Друлович и др. официальные лица - разн., пнр.

Югославские парламентарии осматривают БКД: Георгиевский зал, зал заседаний Верховного Совета СССР - разн.

Делегация СФРЮ проходит по лестнице - общ., пнр.

Интерьеры помещений БКД; анфилада комнат 19-го века; проходит делегация - разн.

Часы - общ.

Парламентарии СФРЮ в Грановитой палате - общ., пнр.

Фреска - ср.

Красная площадь - общ.

Идут люди - общ.

Мавзолей В.И. Ленина - общ.

Солдаты возлагают венок от делегации СФРЮ к Мавзолею - общ., пнр.

Венок - кр., пнр.

Делегация входит в Мавзолей - ср., пнр.

Красная площадь - общ.

Могила Неизвестного солдата - общ.

Лицо часового - кр.

Вечный огонь - кр.

Солдаты возлагают венок от делегации Югославии - общ., пнр.

Стоят югославские парламентарии - общ.

Вечный Огонь (через венок); пнр с венка на огонь - ср., общ.

Машины подъезжают к зданию Исполкома Моссовета, пнр на здание - общ.

Заместитель председателя Исполкома Моссовета Коломин принимает делегацию Югославии, рассказывает гостям о структуре и деятельности Городского Совета, его Исполкома - разн.

Проезд по улице Горького - общ.

Машины едут по территории ВДНХ - общ., пнр.

Проход делегации - общ.

пнр на фронтон павильона - общ.

Делегация входит в павильон «Космос» - общ., пнр.

Павильон (внутри) - общ.

Макет космического корабля - общ., пнр.

Макет космонавта - ср., наезд.

Делегация СФРЮ среди экспонатов павильона - общ., пнр.

По дороге едут машины - общ., пнр.

Проход делегации по территории совхоза им. В. Ильича - общ., ср., пнр.

Делегация в коровнике - общ., пнр.

Коровы - ср., пнр.

Доярка подходит к корове - общ., пнр.

Лицо доярки - кр.

Телята - кр., пнр.

Животноводческий комплекс - общ., пнр.

Москва - общ.

Улица города - общ.

пнр с люстры на зал Большого театра - общ., пнр.

Делегация в ложе - общ., наезд.

Фрагменты балета Адана «Жизель» - общ., ср., пнр.

Аплодирует делегация; зал - общ., ср.

Улица г. Минска - общ., пнр с движ.

Памятник В.И. Ленину на площади - общ., снято с движ.

Здание Верховного Совета БССР - общ.

Председатель Президиума Верховного Совета БССР В.И. Поляков принимает делегацию Югославии; знакомит с задачами и достижениями республики - разн.

Пишет мужчина - ср.

Слушает член делегации - ср.

Правительственные машины подъезжают к зданию Минского тракторного завода - общ.

Девушки в национальных белорусских костюмах дарят гостям цветы - ср., пнр.

Вывеска завода - общ.

Цех завода - общ.

Рабочий с колесом трактора - общ., пнр, ср.

Делегация Югославии в цехе - общ., пнр.

Глава делегации И. Куртеши разговаривает с мужчиной - кр., пнр.

Рабочий - кр., пнр.

Готовая продукция (трактора) на стоянке - общ., пнр.

Трактор на постаменте - общ., пнр.

Обелиск на площади Победы в Минске - общ., пнр.

Стоят солдаты почетного караула - кр.

Делегация Югославии идет к обелиску - общ., пнр.

Барельеф обелиска - разн.

Возложение венка - общ., разн., пнр.

Стоит делегация - ср., пнр.

Мемориальный комплекс «Хатынь» - общ., пнр.

Колокол - общ., наезд (фоном песня о «Хатыни»).

пнр и наезд на памятник - общ.

Вечный Огонь - общ.

Делегация подходит к памятнику - общ., ср., пнр.

Деталь памятника - кр.

Глава делегации СФРЮ И. Куртеши возлагает цветы - общ., пнр.

Цветы - кр., пнр.

Мемориал «Хатынь» - общ., разн., пнр.

Пейзаж - общ., пнр с движ.

Едет правительственная машина; она пересекает границу Белорусской и Литовской ССР - разн.

Делегацию Югославии встречают Председатель Верховного Совета Литовской ССР, секретарь ЦК Компартии Литвы Л.К. Шепетис; заместитель Председателя Президиума Верховного Совета Литвы Диржинскайтс – кр., ср., пнр.

Девушки в национальных литовских костюмах преподносят парламентариям Югославии цветы - ср., общ.

Граница Литвы - общ., пнр.

Пейзаж - общ., снято с движ.

Граница города Вильнюса - общ., снято с движ.

Проезд по Вильнюсу - общ., разн.

пнр на здание Верховного Совета Литвы - общ., пнр.

Л.К. Шепетис принимает югославских парламентариев в Верховном Совете Литовской ССР, знакомит гостей с достижениями республики - разн.

Делегация на улице - общ.

Парламентарии Югославии на выставке достижений народного хозяйства Литвы – общ., кр., пнр.

Витрина с экспонатами выставки - общ., наезд.

Станок - ср., пнр.

Члены делегации осматривают экспонаты - ср., пнр.

Делегация у стенда изделий легкой промышленности - общ., пнр.

Стенд с фотографиями, рассказывающими о жизни республики - разн.

Проезд по улице - разн.

Крепость на окраине Каунаса - общ.

Мемориальный комплекс в память о жертвах нацизма - общ., ср.

Памятник - ср., пнр.

пнр с памятника на идущих - общ., пнр.

Югославские парламентарии возлагают цветы - ср.

Г. Каунас - общ.

Памятник в городе - общ.

Делегация на улице – разн.

Член делегации – А. Жучич - кр.

Стоит мужчина - кр.

Улица Каунаса - общ., пнр.

Вывеска музея - общ.

Делегация осматривает коллекцию чертей и деревянные скульптуры - разн.

Экспонаты музея - кр., пнр.

Здание музея им. Н. Чюрлениса - общ.

Парламентарии Югославии в картинной галерее - общ.

Картины Н. Чюрлениса - разн.

Делегация входит в другой зал - общ.

Г. Каунас - общ., пнр.

Г. Москва.

Кремль - общ., пнр с в/т.

Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР А.У. Салимов, председатели и члены постоянных комиссий палат Верховного Совета СССР принимают парламентариев Югославии; беседуют - разн.

Сидят И. Куртеши, посол Югославии в СССР Друлович - ср.

Говорит мужчина; женщина - разн.

В беседе принимают участие депутаты Верховного Совета СССР В.В. Загладин, Л.П. Лыкова, Микучяускас, Рыбаков, посол Югославии в СССР Друлович - разн.

Здание Президиума Верховного Совета СССР - общ.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР А.А. Громыко принимает делегацию Югославии - общ., пнр.

В беседе участвуют: секретарь Президиума Верховного Совета СССР К. Ментешамшвили, депутат Верховного Совета СССР Микучяускас, заместитель Министра иностранных делегат СССР Б.И. Аристов, посол СССР в Югославию Н. Родионов, посол СФРЮ в СССР Друлович - разн.

Улица г. Москвы - общ.

И. Куртеши дает интервью (синхронно на сербском языке) - разн.

Проход делегации Югославии к самолету - общ., пнр.

Югославские парламентарии прощаются с советскими товарищами - разн.

Прощается и уходит И. Куртеши - ср., пнр.

Машут провожающие - ср., пнр.

И. Куртеши садится в самолет, пнр на делегацию - общ.

Самолет выруливает, взлетает - разн.