Чужой беды не бывает. (1989)

Землетрясение - общ., ср.

Разрушенный дом - ср.

Плачут дети - кр.

Выносят раненых - ср.

Выносят раненых, пострадавших от землетрясения в Армении - ср.

Трещина в доме - кр.

Гробы на земле, стоят люди - разн.

Настенные часы в разрушенном доме - кр., пнр.

Летит вертолет - ср.

Город после землетрясения (с вертолета) - общ.

Мужчина плачет над гробом - ср.

Разрушенный дом - общ., пнр.

Старик сидит на развалинах - ср.

Разрушенные дома (снаружи и внутри) - разн.

Разбирают завалы - ср.

Женщины плачут - кр.

Люди собирают вещи с земли - кр.

Откапывают людей - ср.

Плачут мужчины - кр.

Кукла на земле - кр.

Ведут раненых - разн.

Несут покойников - ср.

Люди у костра - ср.

Развалины - общ., ср.

Из вертолета выходит Председатель Совета Министров СССР Н.И. Рыжков, прибывший в Армению во главе Чрезвычайной правительственной комиссии; народ встречает Н.И. Рыжкова, пожилая женщина целует его - ср., кр., пнр.

Митрополит Ростовский и Новочеркасский Владимир говорит о помощи церкви пострадавшим от землетрясения (синхронно) - кр.

Проезжают машины «Скорой помощи» - ср.

Пострадавшие идут к медицинским пунктам - ср.

Раненый сидит у двери медпункта - ср.

Донорский пункт; очередь на сдачу крови; врачи готовятся к приему крови - общ., кр., пнр.

Раненых несут на носилках, грузят в вертолет - общ.

Говорит женщина-врач (синхронно) - кр.

Раненые в больнице - ср., кр.

Лица пострадавших детей - кр.

Старик и дети сидят у развалин - ср., кр., пнр.

Раздача хлеба из машин на улице – ср., общ.

Палатки на улице - общ.

Раскопки развалин - общ.

Вытаскивают убитых - ср.

Спасательные работы - кр.

Альпинист взбирается по дому - общ.

Говорит спасатель отряда Красного Креста «Спитак» Мовсес Погасян (синхронно) - кр.

Спасательные работы - ср., кр.

Проходят французские спасатели - ср., кр.

Говорит спасатель из Великобритании (синхронно на английском языке) - кр.

Работают спасатели из Швейцарии с розыскными собаками - кр.

Несут раненого - ср.

Говорит австрийский спасатель (синхронно) - кр.

Развалины – общ.

Подъем балки - кр.

Едут машины «Скорой помощи» - ср.

Шофер Д.С. Маркосян благодарит спасателей за помощь (синхронно) - кр.

Разгрузка медикаментов, присланных из других стран - кр., ср.

Съемки с видео: везут и грузят медицинское оборудование и т.п. для Армении - ср.

Говорит сотрудник шведского Красного Креста К. Офест (синхронно на шведском языке)

- кр.

Едет машина с грузом для Армении - кр.

Разгрузка иностранного самолета на советском аэродроме - ср., кр.

Руки считают денежные переводы для Армении – кр., ср.

Говорит американский бизнесмен Арманд Хаммер, передавший Армении миллион долларов (синхронно на русском языке) - ср., кр.

Карта Армении - кр.

Плакаты Лиги обществ Красного Креста и Красного Полумесяца - кр., ср.

Сотрудники штаб-квартиры Лиги обрабатывают на компьютерах информацию о пострадавших в Армении - ср.

Списки пострадавших от землетрясения - ср.

Списки и объявления на улице - общ.

Люди у стендов - кр.,

Люди заглядывают в гробы в поисках родных - кр., ср.

Фотографии разыскиваемых людей на стенде - кр., ср., пнр.

Плачет мужчина - кр.

Картотека службы «Поиск» Красного Креста - ср., пнр.

Люди разбирают картотеку - ср.

Фотографии в руках - ср., пнр.

Разрушенное здание школы - общ., кр., наезд.

Лица детей, ставших калеками во время землетрясения - кр.

Говорит представитель Германского Красного Креста Р. Доплер (синхронно на неецком языке) - кр.

Изготовление протезов в мастерской, оборудованной Доплером - кр., ср.

Проходят инвалиды - ср.

Самолет на аэродроме - разн.

Стоят инвалиды и больные, отъезжающие на лечение в Израиль и США, врачи - разн.

Дети садятся в автобус - ср.

Стоят провожающие - кр., отъезд.

Инвалидов вводят в автобус - кр.

Инвалиды в спинальном центре – общ.

На кровати лежит школьница из Спитака, пострадавшая от землетрясения, говорит (синхронно на армянском языке) - кр.

Медицинский центр: иностранные врачи помогают больным восстанавливать функции рук и ног - ср., кр., пнр.

Говорит представитель Лиги обществ Красного Креста доктор Дэвид Бэрг (синхронно на английском языке) - кр.

Развевается флаг Красного Креста - кр.

Здание госпиталя в Спитаке, построенного норвежским Красным Крестом - ср., отъезд.

Стоят и проходят врачи - ср., общ.

Говорит представительница международной организации «Врачи без границ» Моника Оллье (синхронно на французском языке) - кр.

Эмблема организации на здании - кр., наезд.

Стоят люди с детьми - ср., пнр.

Врачи в операционной - разн.

Иностранный специалист обучает советских врачей работе с аппаратурой для биохимической лаборатории - кр.

Проезжает машина Красного Креста - кр.

Люди у развалин - кр., пнр.

Жители разговаривают с представителями Красного Креста - ср., кр.

Смотрит ребенок - ср.

Вывеска на здании райкома партии, стоят люди – разн.

Люди у списков очередников на квартиры - кр., пнр.

Стоят инвалиды - кр.

Строительство в разрушенном городе; едет грузовик - разн.

Дети играют на улице - общ.

Переезд в дом «итальянской деревни»: люди несут вещи - общ.

Интерьер дома, сидят дети - общ., пнр.

Палатки для школьных занятий - общ., ср., пнр.

Дети у палаток - общ.

Лица детей – кр.