In the heart of Africa 11.12.2005 (2005)

"Heart of Africa" season 1, episode 6. Sand Tribe: Aleksey Kuzkin, Lyubov Glazkova, Vitaly Ratnikov, Anna Karpova, Samir Makhmudov, Linda Heward-Mills, Natalya Nikolaeva, Roman Lebedev, Vladimir Varzanov.

River Tribe: Nikolay Demin, Conan (Alexander Alekseev), Rada Razborkis, Dmitry Makarov, Elena Pinchuk, Vladimir Nifontov, Elena Ivankova, Olga Shakira, Olga Sidorova.

Program intro.

Title: River Tribe: Day 16 in Africa.

Mikhail Grebenshchikov comes to the River Tribe camp and meets the participants.

Video: fragments of clips featuring Mikhail Grebenshchikov and stories from the show "The Last Hero".

Mikhail Grebenshchikov communicates with the participants and asks questions.

Elena Ivankova says that the participants will eat their fill of the food gifts from the guest.

Grebenshchikov Mikhail tries the local soup, praises it and asks for the recipe.

Grebenshchikov Mikhail says that he did not bring gifts for the tribe and that he is a bad guest.

Grebenshchikov Mikhail says that the tribe asked what he brought them as a gift, and he answered that he brought letters from home.

Grebenshchikov Mikhail reads and distributes letters from home to the participants.

Caption: Sand Tribe.

Makhmudov Samir speaks with the participants about understanding in the tribe with Lebedev Roman.

Razborkis Rada says that many participants in the tribe begin to command.

Makhmudov Samir speaks about justice.

Savicheva Yulia comes to the Sand Tribe camp with a parrot in a cage.

Video: a fragment of the clip with the participation of Savicheva Yulia.

Savicheva Yulia and Nikolaeva Natalia walk along the ocean shore and talk.

Savicheva Yulia talks about her impressions and feelings in Africa.

Savicheva Yulia talks with the tribe members about her life, participation in "Star Factory" and career.

The participants ask Yulia Savicheva to sing.

Yulia Savicheva sings a song.

Title: The River Tribe.

Mikhail Grebenshchikov reads and distributes letters from home to the participants.

Mikhail Grebenshchikov says that he has prepared a surprise for the participants, he brought a package of Kamchatka soil from evil spirits.

Mikhail Grebenshchikov says and shows how to scatter the contents of the package on the ground.

Mikhail Grebenshchikov says that the children liked his gift.

Vitaly Ratnikov is upset that Mikhail Grebenshchikov did not bring food.

The tribe participants eat soup.

Mikhail Grebenshchikov says that he wrote a poem about Africa and reads the poem.

The Sand and River tribe participants meet to take part in the challenge in the clearing.

The host says that the tribes are complaining about the lack of food and these rumors have reached the prince of the Zulu kingdom, Buthelezi Mangosuthu.

Buthelezi Mangosuthu has prepared a special prize for the participants - eight cows.

Video: Zulu tribal leader Buthelezi Mangosuthu and elders.

Cows are grazing on a hill.

The presenter explains the conditions of the competition: Each tribe must shoot down thirty-five balloons with an arrow from a bow.

The team that does this first will receive the Zulu Prince's Prize.

The participants begin shooting their bows at the balloons.

The Zulus support the participants with songs.

The presenter stops the competition and announces that the River tribe has won and that it will receive a prize from Buthelezi Mangosuthu - eight cows.

Mikhail Grebenshchikov sings a song and walks next to the cows.

Anna Karpova talks about archery and the tests.

Mikhail Grebenshchikov tries to herd cows and shouts.

Vitaly Ratnikov says that cows are good, but what to do with them is the question.

Conan and the loudly shouting Mikhail Grebenshchikov herd a herd of cows.

Elena Pinchuk talks about cows and a young Zulu who has a girlfriend but no cows.

Video: A young Zulu communicates with the tribe participants.

Mikhail Grebenshchikov raps in the savannah.

Title: River Tribe.

Caption: Day 17 in Africa.

Mikhail Grebenshchikov says that the chicken laid eggs.

The tribe members are holding eggs in their hands.

Elena Ivankova says that the tribe is constantly losing and something needs to be done about it.

Elena Ivankova and the members decide to bake pancakes from eggs and flour.

Conan says that the tribe is losing and its membership is decreasing.

The members are preparing to fry pancakes in a frying pan.

Mikhail Grebenshchikov talks about the life of the tribe in the savannah among the wild nature.

Dmitry Makarov fries pancakes over a fire.

Caption: A little further north...

Zulus and tribe members are walking through the savannah for honey.

Wild animals: giraffes, hippos in the water, gazelles.

A Zulu smokes out bees with smoke and chops down a tree with a machete, nearby are the tribe members and Mikhail Grebenshchikov.

Elena Ivankova says that she is tired of civilization and she likes Africa.

The Zulu takes honeycombs out of the hive and puts them in a jug.

Mikhail Grebenshchikov puts his hand into the hollow and takes out a honeycomb.

Cindy, the guide of the Sand tribe, says that you can always find honey in the forest.

Hippos are sitting in the river, on the bank are the participants of the River tribe.

Mikhail Grebenshchikov and the girls of the River tribe eat honey from the honeycombs.

The Zulus put pots of honey on the heads of the participants and they go home and sing a song.

Elena Ivankova talks about the Zulus and immunity.

Caption: Sand tribe.

The participants of the Sand tribe and Rada Razborkis are swimming in the waves of the ocean.

Rada Razborkis says that the Sand tribe wins because it lives on the ocean shore, and the River tribe has failures because of the humidity.

Yulia Savicheva and the participants watch a parrot in a cage.

Natalya Nikolaeva talks about the participants of the tribe and victories in the challenges.

The host's voice: a storm is approaching the coast.

Caption: Tree of wishes.

Participants of Razborkis Rada and Hevard-Mills Linda ask a tree for two boxes of wine and say that they are ready to work for it.

Caption: River Tribe.

Savicheva Yulia and the participants sing a song and hold letters made of straw in their hands and shout "Congratulations" to Vitaly Ratnikov.

The host comes, brings a cake, and lets Vitaly Ratnikov talk on the phone with his family.

Vitaly Ratnikov talks on the phone.

Vitaly Ratnikov makes a toast and says words of gratitude.

The host makes a toast.

Tutuko, the River Tribe guide, talks about the alcoholic drink he was treated to.

The participants sing songs and have fun.

The chief and the Zulu tribe sing a song in the chief's house.

The host says that the Zulus will decide which of the participants will receive the chief's white necklace and receive the Zulus' protection for three days.

The presenter says that the council of elders will listen to the opinion of the daughters of the Zulu chieftain, who of the participants is the best.

The daughters of the Zulu chieftain talk about the men and women of the Sand and River tribes and hang necklaces on the figurines depicting the participants.

Video: Fragments of the lives of the participants of the River and Sand tribes.

The presenter says that the Zulu chieftain will have the final say and hang his necklace on the figurine of the participant.

The Zulu chieftain goes to the figurines.

Title: River tribe.

The tribe participants dance in a circle and sing a song.

Tutuko, the River tribe guide, says that all the participants made peace during the holidays.

Title: The 18th day in Africa.

Pinchuk Elena communicates with the Zulus.

Ratnikov Vitaly says that Pinchuk Elena communicated with a young Zulu, who called her to marry him and said that she had a young man.

A Zulu woman paints Elena Pinchuk's face with soot to protect her from sunburn.

Dmitry Makarov says that the Zulus are telling Elena Pinchuk to stay in the tribe and get married.

The Zulu women are asking Elena Pinchuk to marry a Zus.

Elena Pinchuk tells her that the Zulus are kind and love everyone.

The Zulus sing, clap their hands and teach Yulia Savicheva and Mikhail Grebenshchikov to dance.

Elena Ivankova talks to the leader of the Zulu tribe.

Elena Pinchuk tells her that the Zulus are very similar to Russians and are just as open.

The Zulus, Yulia Savicheva and Mikhail Grebenshchikov walk through the village and dance.

Mikhail Grebenshchikov says that the Zulus are very good people, especially the women.

The members of the Sand and River tribes meet to take part in a test in a clearing.

The host greets the tribes and asks them to return the spear of valor.

The presenter says that huge balls need to be rolled through all the gates on the hill and end up on top.

On command, the participants start pushing the huge balls up the hill.

The participants from the Sand Tribe are the first to roll the ball up the hill and win.

The spear of valor is in the hands of the Sand Tribe participants.

The presenter says that he will see the River Tribe at the council.

The saddened River Tribe participants walk home along the slope.

Caption: Sand Tribe.

The Sand Tribe participants return to camp.

Yulia Savicheva is getting ready to go home, saying that she will leave her things with the tribe participants.

Samir Makhmudov talks about the things left by the guests for the participants.

Samir Makhmudov puts on a sweater from the guests.

Yulia Savicheva sings at the request of the tribe participants.

Caption: River Tribe.

Mikhail Grebenshchikov communicates with the tribe participants and talks about voting.

Mikhail Grebenshchikov says that Elena Pinchuk is a kind and fragile girl.

Ivankova Elena cuts vegetables and talks to the participants about cows.

Grebenshchikov Mikhail says that Ivankova Elena is a very thoughtful girl.

Ivankova Elena talks about the upcoming vote at the tribal council.

The participants say that the cows should be exchanged for food.

Ivankova Elena says that soon the game will begin when everyone will be for themselves.

Grebenshchikov Mikhail says that Makarov Dmitry is a calm philosopher.

Grebenshchikov Mikhail says that Ratnikov Vitaly knows everything and understands everything.

Grebenshchikov Mikhail says that Conan is a kind child.

Grebenshchikov Mikhail talks to Conan by the tree.

The participants of the River tribe with torches go to the tribal council.

The host asks the participants what is the reason for the tribe's defeat.

Ivankova Elena says that perhaps quarrels and conflicts in the Sand tribe help them win, the kind participants of the River tribe.

The host says that the guests left votes for the participants and it may happen that the participant who left will return to the game again.

Johannes, the Zulu leader, watches the council.

The host announces the start of voting.

Participants write notes, vote and explain their choice of participant's name.

The host counts the names and reads out the notes.

The participants' opinions are equal.

Ivankova Elena, Makarov Dmitry and Ratnikov Vitaly received an equal number of notes, the final decision will be made by the Zulu leader and the Zulu council.

The host says that the Zulu council of elders gave protection to Ivankova Elena for the next three days, but she is from another tribe.

Video: a fragment of life in Ivankova Elena's tribe.

Johannes, the Zulu leader, watches the council.

The host announces a repeat vote.

Participants write notes, vote and explain their choice of participant's name.

The participants' opinions are equal.

Makarov Dmitry and Ratnikov Vitaly received an equal number of notes, the final decision will be made by the Zulu leader and the Zulu council.

The presenter asks Dmitry Makarov and Vitaly Ratnikov to stand up.

Video: a fragment of life in the tribe of Dmitry Makarov and Vitaly Ratnikov.

The Zulu leader and the elders say that Dmitry Makarov will remain in the tribe.

The Zulu leader points his hand at Vitaly Ratnikov.

The presenter says that the Zulu council has chosen Vitaly Ratnikov.

Vitaly Ratnikov must leave the tribe.

The presenter extinguishes Vitaly Ratnikov's torch.

Vitaly Ratnikov says goodbye to the participants and leaves.

The presenter says goodbye to the participants of Vitaly Ratnikov's tribe and gives a farewell speech.

Preview of the plots of the next episode.