"Heart of Africa" season 1, episode 7. Sand Tribe: Aleksey Kuzkin, Lyubov Glazkova, Vitaly Ratnikov, Anna Karpova, Samir Makhmudov, Linda Heward-Mills, Natalya Nikolaeva, Roman Lebedev, Vladimir Varzanov.
River Tribe: Nikolay Demin, Conan (Alexander Alekseev), Rada Razborkis, Dmitry Makarov, Elena Pinchuk, Vladimir Nifontov, Elena Ivankova, Olga Shakira, Olga Sidorova.
Program intro.
Title: River Tribe: Day 19 in Africa.
Mikhail Grebenshchikov says goodbye to the River Tribe members, thanks them for their hospitality, hugs everyone and leaves.
Mikhail Grebenshchikov says that the River Tribe members are kinder and calmer.
Pinchuk Elena reads a letter from the host that the tribes should switch camps and have half an hour to pack, you can take with you everything you can carry.
Conan caught a chicken.
Title: Sand Tribe.
Karpova Anna reads a letter from the host that the tribes should switch camps and have half an hour to pack, you can take with you everything you can carry.
Glazkova Lyubov says that they took what they could and the Sand tribe of war are ready for anything.
Lebedev Roman is in charge of loading things.
Tutuko, Nikolaeva Natalia and Glazkova Lyubov carry the luggage together on a stick.
Karpova Anna talks about Glazkova Lyubov and the tribe members.
The Sand tribe members carry the luggage.
Glazkova Lyubov carries bags on her back and bags in her hands.
Rada Razborkis carries a basket with things on her head.
Karpova Anna talks about the behavior of Glazkova Lyubov and Razborkis Rada.
The River tribe members with the luggage walk along the path and come to the camp.
Caption: Camp by the ocean.
Dmitry Makarov talks about moving.
The participants look at the Sand Tribe camp and like it.
It is raining, the leaves of the trees are wet.
Caption: Sand Tribe: Day 20 in Africa.
The Sand Tribe participants are in a camp by the river.
A frog is sitting on the ground.
Alexey Kuzkin talks about moving, the humidity from the river, the midges, and there was sun on the ocean.
The participants light a fire.
Caption: River Tribe.
The River Tribe participants go to the shore to the ocean.
Elena Pinchuk runs along the edge of the water, falls into a wave.
Elena Pinchuk talks about Dmitry Makarov, who does not like it by the ocean.
Elena Pinchuk and Elena Ivankova run along the edge of the surf and fall, knocked down by a wave.
Conan is standing on the beach.
The River Tribe participants notice a boat approaching the shore.
The boat docks at full speed and Philip Kirkorov disembarks.
Philip Kirkorov meets the participants, hugs and kisses them.
Philip Kirkorov goes with the participants to the camp and talks about his life at sea.
Video: a fragment of Philip Kirkorov's performance at the concert.
Philip Kirkorov says how happy he is.
Elena Pinchuk says that the boat with Philip Kirkorov overcoming huge waves moored to the shore, and Philip Kirkorov was calm.
Philip Kirkorov tells the news from his relatives that they passed on to him for the participants.
Philip Kirkorov says that he passed on greetings from his relatives to all the participants.
Philip Kirkorov says that he thought about staying in Africa until the end of the show.
Philip Kirkorov says that he chose the River tribe because they are in the minority and he brought gifts.
Caption: Sand Tribe.
The Sand Tribe participants meet the boat with Anastasia Stotskaya floating in it.
Video: a fragment of the clip with Anastasia Stotskaya.
Stotskaya Anastasia meets the participants in the Sand Tribe camp.
Stotskaya Anastasia learns that the participants all sleep together and she must choose her place.
Title: River Tribe.
Kirkorov Philip says that Stotskaya Anastasia was poisoned in the Sand Tribe.
Kirkorov Philip says that Stotskaya Anastasia wanted to stay in Africa until the end of the project.
Title: Sand Tribe.
Stotskaya Anastasia and Kuzkin Alexey get into a canoe and sail.
Title: River Tribe.
Kirkorov Philip meets Zulu Sidney.
Pinchuk Elena talks about Zulu Sidney, who needs cows for a wedding.
Kirkorov Philip and the Zulus communicate.
Pinchuk Elena tells Kirkorov Philip a story about Zulu Sidney, who needs cows for a wedding.
Kirkorov Philip finds out from the Zulu how many cows he needs.
Kirkorov Philip suggests going to the Zulu girl's father and making a deal.
Kirkorov Philip says that he can persuade anyone.
The Zulus run down the slope next to the cows.
Caption: A little further east.
The participants come to the village of Cindy's Zulu groom.
Kirkorov Philip tells the Zulus that he is giving seven cows to the Zulu for the wedding from Russia.
Caption: 15 minutes have passed.
Kirkorov Philip and Pinchuk Elena are bargaining with the Zulus for the number of cows.
The Zulu tells the groom why six cows, let him pay in money.
Kirkorov Philip shows the Zulus a hundred ruble note.
Caption: Another hour has passed...
Kirkorov Philip sings the song "Dark Eyes" to the Zulus.
Caption: Another hour has passed...
Kirkorov Philip brings alcoholic drinks in a box and puts them on the table.
Kirkorov Philip treats the Zulus to wine.
The Zulu woman refuses to drink alcohol and says that Kirkorov Philip is very cunning.
Caption: Another half hour has passed...
Philip Kirkorov bargains with the Zulus and says that five thousand is good money and the cows are healthy.
Philip Kirkorov sings a song to the Zulus and repeats five thousand.
Caption: The bride's grandmother.
The bride's grandmother says that she does not know this man, but he sings well and bargains like a real Zulu.
Philip Kirkorov offers his banknotes to the Zulu and says six cows.
The Zulu agrees to the amount of six thousand and six cows.
Philip Kirkorov sings a song and rejoices.
Philip Kirkorov congratulates the Zulus on a new relative in their family.
Caption: The 21st day in Africa.
The Zulus drive the cows to the bride's parents.
Cindy, the guide of the Sand Tribe, says that he is happy.
The Zulu women congratulate the groom and dance.
The participants of the Sand and River Tribes meet to take part in the test in the clearing.
The host greets the participants and talks about the challenge: today, men will carry women in their arms, the River tribe can take one man from the Zulu tribe.
The host says that they need to add women from the Zulu tribe to carry.
Zulu women approach the participants.
The participants need to carry women overcoming obstacles made of poles and branches.
On command, the women sit on a stretcher with a seat and two men carry her over the obstacles.
The participants and the Zulus support the competitors with shouts.
Anastasia Stotskaya sits on a stretcher, Aleksey Kuzkin and a Zulu carry her overcoming obstacles.
The team members carry a plump Zulu woman and Lyubov Glazkova.
Conan shows that he is exhausted.
The host says that the Sand Tribe is carrying the last woman, Linda Heward-Mills.
The host sums up the results, the Sand Tribe men have won and hands over a suitcase with NIVEA men's cosmetics.
Anna Karpova says that Roman Lebedev irritates everyone in the tribe.
Title: Sand Tribe.
Title: Night 21 in Africa.
The participants are having dinner and talking to Roman Lebedev about food.
Title: River Tribe.
Title: Day 22 in Africa.
Philipp Kirkorov wakes up and crawls out of the hut.
Philipp Kirkorov says that he slept well.
Philipp Kirkorov says that he promised to lose weight by the New Year, by twenty kilograms.
Elena Pinchuk invites Philipp Kirkorov to try pancakes, Philipp refuses, then agrees, says they are delicious.
Dmitry Makarov says that Philipp Kirkorov turned out to be a pleasant person to talk to.
Philipp Kirkorov, with a ball in his hands, communicates with the Zulus and talks about Cindy's poor groom.
Dmitry Makarov tells how Philipp Kirkorov was the best man at a Zulu wedding.
Elena Pinchuk brings an envelope with a letter from the host.
Pinchuk Elena reads a letter, today the winner will be the one who brings more tourists to the village, choose three people for this mission, the car is waiting for you.
Johannes - the leader of the Zulus says that tourists are a good source of income for the village.
Lebedev Roman gives a balloon to a Zulu and tells him to smear the balloon and repeat the word tourists.
Caption: Richards Bay, South Africa.
Kirkorov Philip gets out of a minibus in the city with a megaphone.
Stotskaya Anastasia and Hevard-Mills Linda sing songs on the street and invite people to an excursion to the Zulu village.
Kirkorov Philip beats a drum on the street and invites people to an excursion to the Zulu village.
Passers-by film what is happening on their phones and laugh.
The tourists gather in a group.
Stotskaya Anastasia and a Zulu sing a song in a shopping center.
Tourists, Kirkorov Philip, Stotskaya Anastasia are traveling in a minibus to the Zulu village.
Female tourists talk about how the participants persuaded them to go to the Zulu village.
Male tourist says that he had never seen Russians and went with them to the Zulus.
Kirkorov Philipp eats bananas on the bus.
Zulu village.
Zulus and participants put on a show for tourists, sing, dance.
Conan shows off his biceps.
Kirkorov Philipp and Stotskaya Anastasia collect money in hats from tourists for watching the show.
Zulus count the money they have collected.
Tourists say how much they put in their hats.
Female tourist and a married couple say that Conan danced very well.
Johannes, the leader of the Zulus, watches.
Johannes, the leader of the Zulus, comes out into the circle and says that the River tribe has won.
Everyone is happy, the leader hands Conan the spear of valor.
Conan raises the spear and shouts.
Johannes, the leader of the Zulus, is pleased.
The Zulus are happy and dancing.
Title: River Tribe.
Title: 22nd night in Africa.
Kirkorov Filipp, Ivankova Elena and the participants talk about inviting tourists and holding a show in the Zulu village.
The participants of the Sand Tribe go to the tribal council with torches.
The host asks the participants how they perceived the exchange of residence.
Kuzkin Alexey says that everything is fine.
The host says that in three days they will unite into one tribe.
The host says that the clock shows the amount of one and a half million rubles.
Johannes - the leader of the Zulus observes the council.
The host announces the beginning of the voting.
The participants write notes, vote and explain their choice of the participant's name.
The host summarizes the names, reads out the notes.
The host says that the tribe must leave Razborkis Rada.
The host says that the council of Zulu elders gave protection to Makhmudov Samir for the next three days.
Johannes - the Zulu leader hangs a necklace on the figurine of Makhmudov Samir.
The host tells Razborkis Rada to come to him with a torch.
The host puts out Razborkis Rada's torch.
Razborkis Rada says goodbye to the participants and leaves.
The host says goodbye to the tribe participants Razborkis Rada makes a farewell speech.
Preview of the plots of the next episode.
Razborkis Rada (Antonova Yulia) - journalist, daughter of diplomats.
Glazkova Lyubov - economist, pensioner.
Karpova Anna - senior detective.
Lebedev Roman - lawyer.
Conan (Alexander Alekseev) is a stripper at a women's club.
Sidorova Olga is an actress.
Elena Pinchuk is a student at the Institute of Asian and African Countries.
Nikolaeva Natalia is a journalist.
Fedortsov Andrey Albertovich is a Russian theater and film actor.
Novikova Ksenia Andreevna is a Soviet and Russian singer, actress, songwriter, and soloist of the female pop group "Brilliant".
Shakira Olga is a mother of three children and the wife of an entrepreneur.
Vladimir Nifontov is a nightclub specialist.
Ratnikov Vitaly is unemployed.
Kuzkin Alexey - waiter.
Makarov Dmitry - helicopter pilot.
Makhmudov Samir is the director of a small company.
Varzanov Vladimir - doctor bio-physicist.
Toneva Irina Ilyinichna is a Russian singer, actress, and member of the Fabrika group.
Friske Zhanna Vladimirovna is a Russian pop singer, TV presenter and film actress. Soloist of the group "Brilliant".
Demin Nikolay - detective officer.
Ivankova Elena - chief accountant.
Howard-Mills Linda is an advertising agent.
Svetikova Svetlana Andreevna is a Russian theater, film and voice actress, musical artist, pop singer, artist.
Malakhov Andrey Nikolaevich - television journalist, showman, producer, actor.
Bilan Dima Nikolaevich is a Russian singer and film actor.
Larisa Aleksandrovna Dolina is a Soviet and Russian pop singer, actress; People's Artist of the Russian Federation, three-time winner of the Russian national music award "Ovation".
Shura Bi Dva (Alexander Nikolaevich Uman) is a guitarist, composer and songwriter, one of the two founders and leaders of the group "Bi-2".
Leva Bi-2 (Egor Mikhailovich Bortnik) is a Belarusian and Russian rock musician, poet, vocalist and guitarist, one of the two founders and leaders of the group "Bi-2".
Grebenshchikov Mikhail Vyacheslavovich is a Russian singer and actor, TV and radio host, also a composer and music producer, DJ, finalist of the project "Star Factory".
Savicheva Yulia Stanislavovna is a Russian singer and actress, finalist of the TV project "Star Factory 2", participant of the Eurovision-2004 contest.
Buthelezi Mangosuthu is a South African right-wing politician and statesman, a tribal leader of the Zulu people.
Kirkorov Philip Bedrosovich - Soviet and Russian pop singer, actor, composer.
Stotskaya Anastasia Alexandrovna is a Ukrainian and Russian singer and actress.
18.12.2005
South Africa