"Heart of Africa" season 1, episode 13. Tribe of Sand: Kuzkin Aleksey, Glazkova Lyubov, Ratnikov Vitaly, Karpova Anna, Makhmudov Samir, Hevard-Mills Linda, Nikolaeva Natalya, Lebedev Roman, Varzanov Vladimir.
Tribe of the River: Demin Nikolay, Conan (Alexander Alekseev), Rada Razborkis, Makarov Dmitry, Pinchuk Elena, Nifontov Vladimir, Ivankova Elena, Shakira Olga, Sidorova Olga.
Program intro.
Title: Tribe of the Sun: 41st day in Africa.
Zulus in the village discuss the new girl Tutuko from the Khanty people, whom he met in Russia.
Video: a girl from the Khanty people plays a national instrument.
Zulus ask Tutuko on the phone that he has actually fallen in love.
Zulu Tutuko talks about the Khanty people, that they are like the Zulus, only they live in the snow.
Zulu Tutuko says that he liked the girl, but he has to pay a ransom.
The Zulus paint Arina Sharapova's face with paint.
Sharapova Arina with a painted face communicates with Zulu women.
Caption: 9 hours before the tribal council.
Zulu talks on the phone with Tutuku that he has a bride at home and he did not pay the ransom.
Zulu Tutuku talks about a pretty Khanty girl named Galya, for whom they asked for fifty deer, which is more expensive than fifty cows.
Sharapova Arina sings the song "Oh, the viburnum is blooming" to a Zulu woman.
Zulus Sfiso, Tutuko and Razborkis Rada, dressed in fur coats, sing a Zulu song and stamp their feet.
Razborkis Rada talks about good contact between the Zulus and the Khanty.
The Khanty people and the fur-clad Zulus Sfiso, Tutuko and Razborkis Rada sing a Zulu song and stamp their feet.
Title: 7 hours before the tribal council.
In the Zulu village, Conan gives a demonstration performance and shows his striptease skills to the Zulu women and Arina Sharapova.
The tribal leader and elders look at Conan with disapproval.
Arina Sharapova says that Conan is a very interesting, decent man.
Title: 3 hours before the tribal council.
Roman Lebedev talks to Arina Sharapova about life in the tribe and intrigues.
The hippos lie in the river.
Anna Karpova talks to Elena Pinchuk and Samir Makhmudov about what Roman Lebedev can tell Arina Sharapova about the tribe members.
Roman Lebedev says that he and Olga Shakira have more energy than others in the tribe and that is why many people are irritated by this.
Roman Lebedev tells Arina Sharapova that he doesn't like Samir Makhmudov, who constantly makes claims.
Lyubov Glazkova says that Roman Lebedev has changed, perhaps he listened to advice.
Video: moments of the game with Roman Lebedev.
Roman Lebedev says that he may be selfish.
Arina Sharapova says that Roman Lebedev may be offended by the girl.
Roman Lebedev says that he constantly thinks about his girlfriend and strives to win for her sake.
Roman Lebedev says that he had an idea to meet his girlfriend in Africa.
Participants of the Sun tribe with torches go to the tribal council.
Johannes - the leader of the Zulus watches the council.
The host talks about the Zulus Sfiso and Tutuko and looks at their location on the phone.
Zulus Sfiso, Tutuko in fur coats look at the deer in the pen.
The host asks the participants what the Zulus Sfiso and Tutuko said about them.
Makhmudov Samir says that at first they said that they do not understand Russians.
Pinchuk Elena says that the Zulus treat the participants with kindness.
The host says that Lebedev Roman won the spear of valor and it is impossible to vote against him.
The host announces the beginning of the voting.
The participants write notes, vote and explain their choice of the participant's name.
The host counts the names, reads the notes.
The host says that there are three votes each against Glazkova Lyuba and Pinchuk Elena.
The host says that the council of Zulu elders gave protection to Lebedev Roman for the next three days.
Johannes - the leader of the Zulus hangs a necklace on the figurine of Lebedev Roman.
The host asks Glazkova Lyuba and Pinchuk Elena to stand up.
The host says that the Zulus will decide which of them will go home.
Video: moments of the game with the participation of Glazkova Lyuba and Pinchuk Elena.
Johannes, the leader of the Zulus, points to Lyuba Glazkova.
The host says that Lyuba Glazkova is leaving the tribe.
The host tells Lyuba Glazkova to come to him with a torch.
Elena Pinchuk and Johannes, the leader of the Zulus, nod their heads to each other.
The host puts out Lyuba Glazkova's torch.
Lyuba Glazkova says goodbye to the participants and leaves.
The host says goodbye to the tribe participants.
Lyuba Glazkova gives a farewell speech.
Caption: Tribe of the Sun: Day 42 in Africa.
Dmitry Malikov walks along the ocean shore.
Caption: Eight hours after the tribal council.
The tribe participants are doing chores in the camp.
Elena Pinchuk talks about the past tribal council and that she will vote for him at the final council.
Dmitry Malikov comes to the tribe camp playing the harmonica.
Dmitry Malikov meets the tribe members and sends greetings from relatives and friends.
Video: Fragment of the clip with Dmitry Malikov.
Dmitry Malikov says that Arina Sharapova spoke well of the tribe and the members.
Arina Sharapova talks about the note given to her by Roman Lebedev and a conversation with his girlfriend.
Dmitry Malikov and the members talk about life in the tribe.
The members of the Sun tribe walk along the path to participate in the test in the meadow.
The host greets the participants and Dmitry Malikov.
The host tells the participant the conditions of the test: the participants must walk a long way on logs without touching the ground, walk along the "monkey bridge", take a bandana and bring it to the host.
The prize is a bird's eye view of Africa.
The participants start by walking on logs and many fall, and Dmitry Malikov.
Roman Lebedev and Dmitry Makarov reach the finals at the "monkey bridge".
Roman Lebedev is the first to reach the bandana, takes the bandana and begins the return journey.
Makarov Dmitry leaves the race.
Lebedev Roman becomes the winner, gives the bandana to the host.
The Zulus applaud.
The host says that Lebedev Roman will see Africa from a bird's eye view.
The participants return to the camp.
Caption: Western Siberia.
Zulus Sfiso, Tutuko and Razborkis Rada ride a snowmobile along a snowy road and sing.
Zulu Tutuko says that a girl from the Khanty people played for him on the "singing tree" and it was beautiful.
Zulu Tutuko says that he is ready to marry the girl from the Khanty people, but a ransom of fifty deer is required.
Zulus Sfiso, Tutuko feed the deer in the pen.
Zulus Sfiso, Tutuko watch the Khanty people go winter fishing, set a trap - a "muzzle" in an ice hole.
Caption: "Three hours have passed..." Razborkis Rada tells Zulu Sfiso, Tutuko, that they need to go drink vodka.
Zulus Sfiso, Tutuko and Razborkis Rada are riding on a sleigh behind a snowmobile and singing songs.
A herd of deer.
Caption: South Africa.
Caption: Tree of wishes.
Dmitry Malikov comes to the tree of wishes and says that he is casting his vote for Razborkis Rada and wants her to return to the tribe.
The host comes to the house of the leader of the Zulu tribe and says that all the votes cast for the departed members of the tribe by stars and Zulus need to be counted.
Caption: Day 4 in Africa.
Video: Andrey Fedortsov casts his vote for Elena Pinchuk.
Video: Ksenia Novikova casts her vote for Anna Karpova.
Caption: Day 8 in Africa.
Video: Irina Toneva casts her vote for Anna Karpova.
Video: Zhanna Friske casts her vote for Olga Shakira.
Caption: Day 24 in Africa.
The host calls Zhanna Friske.
Zhanna Friske casts her vote for Razborkis Rada.
Video: moments of participation in the Razborkis Rada game.
Caption: Day 10 in Africa.
Video: Andrey Malakhov casts his vote for Anna Karpova.
Video: moments of Anna Karpova's participation in the game.
Video: Svetlana Svetikova casts her vote for Elena Ivankova.
Video: moments of Elena Ivankova's participation in the game.
Caption: Day 13 in Africa.
Video: Larisa Dolina casts her vote for Vladimir Varzanov.
Video: moments of Vladimir Varzanov's participation in the game.
Video: Dima Bilan casts his vote for Elena Ivankova.
Video: moments of Elena Ivankova's participation in the game.
Caption: Day 16 in Africa.
Video: Leva Bi-2 casts her vote for Anna Karpova.
Video: moments of Anna Karpova's participation in the game.
Video: Shura Bi-2 casts his vote for Lyubov Glazkova.
Video: moments of Lyuba Glazkova's participation in the game.
Video: Mikhail Grebenshchikov casts his vote for Elena Pinchuk.
Video: moments of Elena Pinchuk's participation in the game.
Caption: Day 19 in Africa.
Video: Yulia Savicheva casts her vote for Linda Heward-Mills.
Video: moments of Linda Heward-Mills's participation in the game.
Caption: Day 22 in Africa.
Video: Anastasia Stotskaya casts her vote for Rada Razborkis.
Video: moments of Razborkis Rada's participation in the game.
Video: Filipp Kirkorov casts his vote for Conan.
Video: moments of Conan's participation in the game.
Caption: Day 25 in Africa.
Video: Anna Semenovich casts her vote for Anna Karpova.
Video: moments of Anna Karpova's participation in the game.
Video: Topalov Vladislav casts his vote for Razborkis Rada.
Video: moments of participation in the Razborkis Rada game.
Caption: 30th day in Africa.
Video: Urgant Ivan casts his vote for Pinchuk Elena.
Video: moments of participation in the game of Pinchuk Elena.
Caption: 33rd day in Africa.
Video: Singer "Serega" casts his vote for Lebedev Roman.
Video: moments of participation in the game of Lebedev Roman.
Caption: 35th day in Africa.
Video: The host casts his vote for Razborkis Rada.
Video: moments of participation in the game of Razborkis Rada.
Caption: 38th day in Africa.
Video: Pelsh Valdis casts his vote for Ivankova Elena.
Video: moments of participation in the game of Ivankova Elena.
Caption: 41st day in Africa.
Video: Sharapova Arina casts her vote for Lebedev Roman.
Video: moments of Roman Lebedev's participation in the game.
Video: Dmitry Malikov casts his vote for Razborkis Rada.
Video: moments of Razborkis Rada's participation in the game.
The host says that Razborkis Rada and Anna Karpova have five votes each, which means that Razborkis Rada is returning.
The host says that Anna Karpova is staying in the game.
Video: moments of Razborkis Rada's participation in the game.
Anna Karpova is brought to the Zulu tribe council.
The host says that Anna Karpova can pass her vote to one of the participants.
Anna Karpova says that she wants to bring Aleksey Kuzkin back.
Video: moments of Aleksey Kuzkin's participation in the game.
The host asks Anna Karpova to keep the information secret.
Caption: Tribe of the Sun: Day 43 in Africa.
The participants are preparing dinner and talking about Anna Karpova's absence.
The participants ask Anna Karpova where she was.
Caption: The night before.
Anna Karpova is talking on the phone with the host.
Video: Karpova Anna says that she wants to bring back Kuzkin Aleksey.
Karpova Anna talks about Kuzkin Aleksey's return.
The camp participants talk about the participants who will return.
Makarov Dmitry says that the return of the participants did not bring optimism to the game.
Kuzkin Aleksey walks along the path to the Sun Tribe camp.
The camp participants talk about the participants who will return.
Caption: 9 days ago.
Karpova Anna talks about the tribe's attitude towards Kuzkin Aleksey.
Kuzkin Aleksey returns to the tribe camp, the participants happily greet him.
Conan talks about Kuzkin Aleksey who has returned.
Video: moments of Kuzkin Aleksey's participation in the game.
Kuzkin Aleksey, Makhmudov Samir and Karpova Anna communicate on the beach.
Rada Razborkis returns to the tribe camp, the participants happily greet her.
Rada Razborkis talks about her return to Africa.
Dmitry Malikov speaks to Rada and Aleksey Kuzkin who have returned to the tribe.
The Sun tribe members are going to participate in the test in the meadow.
The host greets the tribe members.
The host asks Roman Lebedev to return the spear of valor.
The host talks about the test: the participants need to break a glass target of a certain color from their opponents.
Whose glass remains intact will receive the spear of valor.
The participants start throwing spears.
The colored glasses break, and the written names of the participants appear.
The host calls out the names of the participants leaving the competition.
As a result of the competition, Conan's glass is not broken and he receives the spear of valor.
The participants smile, Roman Lebedev is upset, he has no protection at the council.
The tribe members go to camp.
Preview of the plots of the next episode.
Razborkis Rada (Antonova Yulia) - journalist, daughter of diplomats.
Glazkova Lyubov - economist, pensioner.
Karpova Anna - senior detective.
Lebedev Roman - lawyer.
Conan (Alexander Alekseev) is a stripper at a women's club.
Sidorova Olga is an actress.
Elena Pinchuk is a student at the Institute of Asian and African Countries.
Nikolaeva Natalia is a journalist.
Fedortsov Andrey Albertovich is a Russian theater and film actor.
Novikova Ksenia Andreevna is a Soviet and Russian singer, actress, songwriter, and soloist of the female pop group "Brilliant".
Shakira Olga is a mother of three children and the wife of an entrepreneur.
Vladimir Nifontov is a nightclub specialist.
Ratnikov Vitaly is unemployed.
Kuzkin Alexey - waiter.
Makarov Dmitry - helicopter pilot.
Makhmudov Samir is the director of a small company.
Varzanov Vladimir - doctor bio-physicist.
Toneva Irina Ilyinichna is a Russian singer, actress, and member of the Fabrika group.
Friske Zhanna Vladimirovna is a Russian pop singer, TV presenter and film actress. Soloist of the group "Brilliant".
Demin Nikolay - detective officer.
Ivankova Elena - chief accountant.
Howard-Mills Linda is an advertising agent.
Svetikova Svetlana Andreevna is a Russian theater, film and voice actress, musical artist, pop singer, artist.
Malakhov Andrey Nikolaevich - television journalist, showman, producer, actor.
Bilan Dima Nikolaevich is a Russian singer and film actor.
Larisa Aleksandrovna Dolina is a Soviet and Russian pop singer, actress; People's Artist of the Russian Federation, three-time winner of the Russian national music award "Ovation".
Shura Bi Dva (Alexander Nikolaevich Uman) is a guitarist, composer and songwriter, one of the two founders and leaders of the group "Bi-2".
Leva Bi-2 (Egor Mikhailovich Bortnik) is a Belarusian and Russian rock musician, poet, vocalist and guitarist, one of the two founders and leaders of the group "Bi-2".
Grebenshchikov Mikhail Vyacheslavovich is a Russian singer and actor, TV and radio host, also a composer and music producer, DJ, finalist of the project "Star Factory".
Savicheva Yulia Stanislavovna is a Russian singer and actress, finalist of the TV project "Star Factory 2", participant of the Eurovision-2004 contest.
Buthelezi Mangosuthu is a South African right-wing politician and statesman, a tribal leader of the Zulu people.
Kirkorov Philip Bedrosovich - Soviet and Russian pop singer, actor, composer.
Stotskaya Anastasia Alexandrovna is a Ukrainian and Russian singer and actress.
Topalov Vladislav Mikhailovich is a Russian pop-R&B singer, dancer, actor, winner of two MTV News Block awards in the Face of the Year nomination and the MTV Russia Music Awards, lead singer of the group Smash!!.
Semenovich Anna Grigoryevna is a Russian actress, pop singer, Master of Sports of International Class, figure skater, TV and radio host, and soloist of the group "Brilliant".
Urgant Ivan Andreevich is a Russian actor, showman, TV and radio host, writer, composer, producer, screenwriter and director.
Singer "Serega" (Parkhomenko Sergey Vasilyevich) is a Belarusian and Ukrainian hip-hop artist who became famous after the release of the 2004 hit "Black Boomer".
Pelsh Valdis Eizhenovich - Soviet and Russian TV presenter, TV producer, TV director, actor, musician, one of the founders of the rock group "Neschastny Sluchai", director of children's and entertainment broadcasting of "Channel One"
Sharapova Arina Ayanovna is a Russian TV presenter, TV journalist, teacher and public figure.
Malikov Dmitry Yuryevich - Soviet and Russian singer, composer, pianist, producer, theater and film actor, TV presenter.
18.02.2006
South Africa