Soviet Army № 49 Brothers in class - brothers in arms. (1980)

Newsreel №13699, 2 parts, duration: 0:19:38
Production: CSDF (RCSDF)
Director:Gavrilova M.
Camera operators:Zaporozhskiy I., Osipov I.


The movie about the friendly relations of the Soviet Union and the Hungarian People's Republic (Hungary).

Temporary description:

Newsreel. Hungarian internationalists, participants of the Civil War in Russia: Istvan Gunya, Tibor Samueli and others, the Hungarian Revolution of 1918. Mikoyan presents awards Geze Revesz, electric Bele, Istvan Gouna. Fighting for the city Budapest. World War II veterans, participants liberation of Hungary from the Nazis: Hero of the Soviet Union SA Andryushchenko, SP Gray, W. M. Green, A. Frolov, EI Karachun and others. Arrival in the USSR of the Hungarian officers led by Lt. Guney - son Stephen Guni. The officers in the military unit that participated in the liberation of Budapest, conversation with SA Andryushchenko. Joint exercise of Soviet-Hungarian armored forces in Hungary with major divisions of Minin and Lieutenant Guni. The movement of tanks crossing the Danube River. Conversations Soviet and Hungarian tank after the exercise. Brezhnev gives the Order of Lenin, pilot-cosmonaut Vladimir Kubasov, star of the Hero of the Soviet Union - the Hungarian pilot-cosmonaut Bertalanu Farkas after the Soviet-Hungarian space flight. Janos Kadar awards astronauts in Budapest.

Reel №1

Soviet soldiers take Hungarian friends, headed by Lt. I. Guney in part, that distinguished itself in the battle for Budapest are Minin Major, Lieutenant Colonel I. Gunya (son), soldiers, Soviet and Hungarian soldiers talk - LS., MS.


A monument in the park "Friendship" Hero of the Soviet Union Lt.


SA Andryushchenko tells Hungarian officers of the battle for Budapest, the inscription on the monument (the monument - the gift of Budapest residents Muscovites) - LS., MS.


Gunya I. (father) - a veteran internationalist at home, I. Gunya escorts for military service villagers - different., PNRM.

B / w. k / hr.

The Great October Socialist Revolution.

People in the square in Petrograd - LS.

Universal education parade on Red Square, with Lenin, a parade on Red Square - Hungarian Tibor Samueli, AP Sister Anna, N. Krupskaya, a rally on Red Square are the VI Lenin, T. Samueli, the people welcomed the VI Lenin and T. Samueli - LS., MS.

Soldiers volunteer sit in the van, the men go to the front - LS.

Armored train leaves, shoots a gun, Hungarian soldiers on the battlefield, explosions - LS.


Revolution in Hungary: a demonstration, meeting in Budapest, the top fly leaflets acceleration demonstrators at a rally, Chairperson of the Hungarian Communist Party, the People's Commissar of the Hungarian Soviet Republic of Bela Kun - different., PNRM.

Photo: Hungarian internationalists in Russia, writer Mate Zalka, Brigadier Chapayev Division Lajos Chavro; Istvan Gunya, associate B. Kuhn - Tibor Samueli, VI Lenin and T. Samueli - different.

Red Square, in the Mausoleum Lenin includes SA Andryushchenko, J. Adam (Hungarian military attache in the Soviet Union) - LS., MS.

Marble plaque on the Kremlin wall (where the ashes Ladlera E., Chief of the Army of the Republic of Hungary sovetsfkoy 1919) - MS., CU.

B / w. k / hr.

The monument to the Hungarian soldiers in October in Omsk and the eternal flame at the monument, street named after the Hungarian Ligeti K. in Omsk - different., PNRM.

Meeting Hungarian veteran internationalists with prominent Soviet military commander (Marshal Timoshenko, Army General Yepishev, etc.) in the Armed Forces Museum in Moscow - LS., MS., PNRM.

Awarding of the Soviet Order of Hungarian internationalists for active participation in the October Revolution and the Civil War (Mikoyan presents Order G. Revesz, A. Behle, I. Guna) - Various., PNRM.


Lieutenant General SA Andryushchenko in his office, a book written by him, about the liberation of Hungary - different., PNRM.

B / w. k / hr.

Great Patriotic War.

The fighting on the outskirts of Budapest, the Soviet command, Budapest rides machine truce envoys, who was killed by the Nazis envoy, Captain I. Ostapenko (with him was killed by another envoy - Miklos Steinmetz (Hungary); shoot "Katyusha", fighting in the streets of Budapest, wounded Soviet soldiers at the bridge in Budapest - different., PNRM.

Budapest residents welcome Soviet soldiers - LS., MS., PNRM.

Photo: Captain J. truce Ostapenko and M. Steinmetz - MS., CU.

Monuments of truce Ostapenko and Steinmetz at the point of death - LS., MS.

On the liberation of Hungary said the former Soviet commandant Colonel VM Budapest Grinyov (synchronous) - Various.

Memorial to Soviet soldiers on Gellert Hill (in Budapest) lay flowers at the monument to Stephen Guni (father and son), Lieutenant Colonel Zolotov - LS., MS.

Report of Budapest, the monument to Soviet soldiers in Freedom Square, Square in Moscow (inscription in Hungarian) - LS., MS., PNRM.

Reel №2

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame


War veterans, Lieutenant General, Hero of the Soviet Union SA Andryushchenko, NL Verikovskogo pass through the battle, in a trench helmet and shells - LS., MS.

SA Andryushchenko and his military friends on the banks of the Dnieper, the monument "Fortitude Komsomol" gun-at the height of the monument in Kanev springboard, SA Andryushchenko, former head of intelligence, EI Karachun, a former radio operator EI Nightingale tell of battles Zhytomyr military school cadets, farmers, pioneers - different., PNRM.


April 4, Independence Day: a demonstration in Budapest, the people welcomed standing on the podium I-st ​​Secretary HSWP J. Kadar and other members of the Hungarian government - LS., MS., PNRM.

Moscow; veterans - participants fighting for the liberation of Hungary in the park near the Bolshoi Theater - LS., MS.


By Potemkina stairs down veteran NL Verikovskogo and his family - LS.


The city walk Major Minin and his wife, Lt.


Gunya (son), and Colonel I.Adam gold with his wife - LS., MS., PNRM.


Obelisk Conquerors of Space (the ENEA) - LS.

Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, General Secretary of the CPSU, LI Brezhnev in the Kremlin presents awards of Soviet cosmonaut Vladimir Kubasov and cosmonaut B. Farkas Hungary captain - LS., MS.


The people welcomed the astronauts; Kadar congratulates astronauts Kubasova B. and B. Farkas - LS., MS.

National flags of countries of the Warsaw Pact - MS., PNRM.

Joint Soviet-Hungarian scientists, among tankers son of a Hungarian internationalist Colonel Gunya and son of veteran Soviet Major Minin (their unit on the teaching act together) sham fight, explosions, flying helicopters, tanks boost the river (Danube) - LS., MS., With highest point, PNRM.

To halt talk Hungarian and Soviet tank crews - LS., MS.

Gunya I. (father) talks with military service by young people - LS., CU.

USSR. Gen.

SA Andryushchenko visiting Pioneers in the international camp "Artek", Pioneers laying flowers at the Eternal Flame on the Hill of Glory - LS., MS., PNRM.

War veterans SA Andyuschenko, NL Verikovskogo and VI Gapchenko (director of the state farm "Chervony Shepherd" Kherson region) pass through a wheat field - LS., MS.

Field of sunflowers, the horses graze in the meadow, in the garden with my grandchildren is NL Verikovskogo - different., PNRM.

Our website uses "cookies" to give you the best, most relevant experience. By continuing to browse the site, you agree to our use of cookies. See our User Agreement, Privacy Policy and Cookies Policy.