



G.K. Zhukov at the telegraph.
Commander of the Kalinin Front, General Konev.
Soviet troops advance: guns firing, explosions.
General Rokossovsky.




German planes are flying, bombs are falling, explosions on the ground.
Tanks are driving, infantry is running, planes are flying, a battle.




Soldiers set up a machine gun, fighting in the city, fire.