La Scala In Moscow.. (1965)

Film-document №6099 4 parts, Duration: 0:40:40, Black-white to collection Price category A

Not Digitized

Availability of videosources

Needs clarification of possibility of digitizing in HD.

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Repnikov S.

Script writers: Komissarzhevskiy V.

Operators: Zakharova G., Khavchin A.


About the tour of the Italian Theater "La Scala" in Moscow.

Historical background

In September-October 1964 in Moscow's tour of the famous artists of Milan's La Scala.

Temporary description

Film about the tour in Moscow in autumn 1964 the Milan opera house La Scala. Artistes La Scala at the airport. Playbill from 40-ies 19 th century. Interior views of the Bolshoi Theater. Italian and Soviet artists at a reception in the Kremlin. Soviet artists welcome the Italians at the Bolshoi Theater. Fragments from the opera "Turandot", "Lamermurskaya Bride," The Barber of Seville. Performed (synchronously in Italian): B. Nilsson, R. Scott, M. Gumelmi, L. Price, N. Ghiaurov. Say (synchronously) on the art of opera singer Petrov, conductor K. Kondrashkin, chief director of the Bolshoi Theater I. Tumanov. Italy, Milan. Internal view of the theater "La Scala".

Reel №1

Meeting artists at La Scala in Moscow at the airport.

A group of Soviet artists meets guests.

Renowned Italian singer Renata Scotto, Mirella Freni, Fiorenzo Kosotto, Leontine Price, Ed Vinchetstsi - MS., CU.

Rolando Panerai.

Gorky Street are B.Nilson Swedish singer, Bruno just, Margarita Gulelmi Piero Kapuchilli - MS., LS.

Bulgarian singer Nicolai Ghiaurov in the dressing room - CU.

CU.plan tenor Gianni Raimondi

Chief conductor of the "La Scala" Nino Santsono maestro Gavazzeni - MS.

Outstanding conductor Gerber von Karajan and the general manager of the theater Girengelli Antonio.

Cap film - the inscription "La Scala in Moscow."

A group of Italian artists of the Bolshoi Theater.

Guests near Playbills "La Scala".

Poster Italian opera of the last century.

Graphics: the sets for scenes of Italian opera, marching on the Moscow stage (nodules).

Photo: Giuseppe Verdi in sledge a fur coat (during a visit to Russia for the premiere of his opera "The Power of Destiny").

Photo: Enrico Caruso writes, impact and PNRM. as it is written (in Italian, signed in Russian).

Thomann portrait, painted by Serov (Othello).

Portrait of Adelina Patti, the influx of the portrait of Stanislavsky (young) - hitting.

Photo: Mario Sammarco as Eugene Onegin, Batistini as "The Demon" (opera Rubinstein).

Photo Leonid Sobinov in Milan Roiznoy Stork in Donizetti's opera "Don Paskvale."

F. Chaliapin in "The Barber of Seville" on stage "La Scala" (zoom).

Portrait Chaliapin (hitting).

Hall "La Scala" in Milan, PNRM. lodges on-LS.




Theatre "La Scala".

Grand Theatre.

Applaud the Minister of Culture of the USSR EA Furtseva and Italian Ambassador to the Soviet Union.

Italian and Soviet artists at a reception in the Kremlin.

Soviet artists welcome visitors at the Bolshoi Theatre.

By Bolshoi approaching car, the people at the theater - MS., LS.

Poster Italian opera of Giacomo Puccini's "Turandot."

Scenery for the opera.

The scene of the mysteries of the opera "Tarandot" (Princess Turandot - Brigit Nilsson) (synchronously).

Applauding audience.

Actors bows

Reel №2

The famous Soviet singer Ivan Petrov says the secret of Italian "bel canto" - wonderful singing (synchronously).

Turn the pages of a novel by Sir Walter Scott, "Bride of Lammermoor."

Illustrations for the book.

Scenery for the opera by Donizetti, "Lucia di Lammermoor" by Russian artist Alexander Benois - the scenery of the castle, garden room.

Performers on stage.


Lucia's mad scene is performed by R. Scott (synchronously).

Audience applauds.

Young singer Margarita Gulelmi Street - MS., CU.

M. Gulelmi debut in Lucia's Party (synchronously).

Installation of scenery for the dress rehearsal, "The Barber of Seville."

Grimiruetsya actors.

Interview of the director of the Bolshoi Theatre I.Tumanova (synchronously).

A scene from the opera "The Barber of Seville" - the party performs F.Kosotto Rosina (synchronously).

Reel №3

A scene from the opera "The Barber of Seville" - the party of Rosina

performs F.Kosotto (synchronously).

Grimiruetsya N.Gyaurov Soviet singer (Don Basilio).

N.Gyaurov performs an aria of Don Basilio (simultaneously in Italian).

Finale of the second act of the opera "The Barber of Seville" - chorus and soloists, Rosina, and her maid, Don Basilio and Bartolo-synchronously in Italian.

Closes the curtain.

France, the

Paris - streets, rooftops.

Van Gogh painting "Cafe".

Degas painting "Two at the table."

Renoir's painting "Bal Mullen de la Galette."

Scenes from Puccini's "La Boheme" (in a cafe in the attic), Mimi's aria

and Rudolph (simultaneously in Italian).

Reel №4

The scene in the attic of the opera "La Boheme", the scene of the death of Mimi (synchronous

in Italian).

Multrabota - Notes of the "Requiem" by G.


Conductor K.Kondrashin speaks of "Requiem" (synchronous).

Several portraits of Verdi - different plans.

At the Bolshoi Theatre Orchestra performs "Requiem" by Verdi (synchronously).

Conducted by Herbert von Karoyan.


The overall plan choir and orchestra.

Sings L.Prays (synchronously).

Conducts background Karoyan - different plans.

The audience applauded.

Bow and leave the stage performers.

Leaves background Karoyan.

Garoyian presented with flowers.