Abstract: 00:01:13 Ob. #3 Evening landscape of a field 00:01:21 From Kr. to Ob.
Departure #4 A spider weaving a web - a village house. 00:01:50 Ob. #5 Tree crowns, the sun shining through the branches 00:01:51 Ob. #6 A woman standing by a village house 00:02:04 Ob. #7 A village street of the NDP in ZTM Caption: THE RETURNED DAY 00:02:17 Ob. #8 The upper room of a village hut.
An elderly woman doing exercises in front of the TV 00:02:34 Wed. #9 The legs of a woman taking a few steps with difficulty 00:02:42 Wed. № 10 Shadow of a woman walking against the background of a stove 00:02:47 Cr. № 11 Reflection of a woman combing her hair in a mirror 00:02:55 Wed. № 12 A woman approaches a TV showing an American film and unplugs the TV. The screen goes dark. 00:03:19 Cr.
Zoom in on № 13 An old woman’s hands turn on a radio standing on the windowsill 00:03:35 Wed. № 14 An old woman walks from the porch along the wall of the house, stops at the corner, thinks and turns back. 00:04:25 Zoom in from Ob. to Wed.
PNR № 15 An old woman adjusts her headscarf and again wanders from the porch along the wall of the house 00:05:10 Wed.
PNR Ob. #16 He reaches the corner of the house, stands leaning on the ledge.
Panorama of the outskirts 00:05:45 Ob. #17 NPL - raspberry bushes in front of the house 00:05:50 Ob. #18 NPL - field of sunflowers 00:05:55 Cut #19 NPL - nettles and thistles Panorama 00:06:07 Wed. #20 Portrait of a boy with a bicycle in the thicket of grass 00:06:13 Cut #21 Blooming grass 00:06:18 Wed. #22 The same boy turns and looks into the frame 00:06:24 Wed. #23 A boy rolls a bicycle in the thicket of grass Panorama 00:06:37 Wed. #24 Boy in the garden 00:06:49 Rev. #25 Boy and old woman talking by the porch 00:06:55 Wed. #26 Boy speaking, smiling 00:07:06 Rev. #27 Old woman listening to boy 00:07:18 Wed. #28 Boy speaking 00:07:24 Rev. #29 Talking by the porch 00:07:30 Wed. #30 Old woman's hands pouring candy into boy's hand 00:07:48 Wed. #31 Old woman speaking 00:07:58 Rev. #32 Boy rides off on bicycle 00:08:12 Cr PNR to Wed #33 Currant berries.
Old woman picks bushes 00:08:26 Cr #34 Hands picking berries, PNR on face 00:08:44 Cr #35 Hands in currant bush 00:08:54 Cr #36 Face PNR on hands picking currants 00:09:04 Wed #37 Old woman at currant bush 00:09:14 Cr #38 Berries fall into bucket 00:09:17 Cr № 39 Reflection of an old woman's face in a mirror, panorama of a table with bowls onto hands sorting berries 00:09 33 Rev. № 40 Sitting on the veranda, an old woman sorting currants 00:09:39 Cr. № 41 Hands sorting currants 00:09:45 Rev. № 42 An old woman and a middle-aged man sitting on the porch. 00:09:47 Wed. № 43 Listening man An old woman speaking 00:10:10 Wed. № 44 Interlocutor laughing 00:10:16 Wed. № 45 Continuation of the old woman's synchronous, panorama of the listening interlocutor 00:10:46 Wed. № 46 Continuation of synchronous 00:11:00 Wed. № 47 Interlocutor listening 00:11:06 Wed. № 48 Continuation of synchronous 00:11:19 Rev. № 49 Corner of the hut Panorama of the next room where an old woman is sitting in front of the TV 00:11:37 Crit. № 50 Face of an old woman watching TV 00:11:45 Rev. № 51 Old woman in front of the TV (from the back) 00:11:55 Wed. № 52 Hands of a mower 00:12:01 Rev. № 53 Graying man mows nettles in front of an old woman's house 00::12:07 Wed. № 54 Goat standing on a village street 00:12:14 Rev. № 55 The same man mows nettles in front of the old woman's house (from a different point) 00:12:21 Wed. № 56 A mower in a thicket of nettles 00:12:31 Wed. № 57 The face of the man listening 00:12:37 Wed. departure to Ob. № 58 Departure from the old woman's face 00:12:59 Wed. № 59 The interlocutor talks to the old woman (reverse point) 00:13:16 Ob. № 60 The mower continues to mow nettles 00:13:32 Wed. № 61 Continuation of the conversation at the porch 00:14:05 Ob. № 62 A mower mows nettles 00:14:15 Wed № 63 Continuation of the conversation at the porch 00:14:46 Rev. № 64 A fire of burning nettles, evening. 00:14:54 Wed № 65 A resting mower smokes.
Ride-on. 00:15:11 Rev. № 66 A burning fire.
Twilight. 00:15:18 Rev. № 67 Sunset sky, landscape. 00:15:23 Rev. № 68 Night landscape 00:15:36 Wed № 69 Aunt Nyura's silhouette against the night sky.
Synchronized. 00:15:45 Wed № 70 Volodya's silhouette.
Sync Panorama of Aunt Nyura's silhouette 00:16:11 Wed. #71 Volodya lights a cigarette Sync Panorama of Volodya 00:16:34 Wed. #72 Silhouette of Aunt Nyura 00:16:40 Wed. #73 Silhouette of Volodya (smoking) 00:16:53 Wed. #74 Silhouette of Aunt Nyura 00:17:03 Rev. #75 Silhouette of Volodya disappears into the night 00:17:10 Rev. #76 Flash of lightning in the stormy night sky 00:17:14 Rev. #77 The village outskirts are illuminated by a flash of lightning 00:17:16 Rev. № 78 Village street illuminated by a flash of lightning 00:17:18 Crim. № 79 Icons in the red corner.
Flash of lightning 00:17:21 Crim. № 80 Lightning flashes outside the window 00:17:24 Wed. № 81 Aunt Nyura lies on the sofa.
Flash of lightning. 00:17:28 Crim. № 82 Aunt Nyura's face.
Flash of lightning.
ZTM. 00:17:41 Rev. № 83 Night sky over the outskirts.
Flash of lightning. 00:17:45 Rev. № 84 Snow-covered village street.
Young Aunt Nyura with her friends and an accordion player. 00:17:58 Rev. № 85 The outskirts.
Flash of lightning. 00:18:01 Wed. #86 Dissolve from ZTM Bride and groom 00:18:06 Wed. #87 Aunt Nyura with her friend at the wedding table Departure. 00:18:10 Wed. #88 A cheerful man sings ditties. 00:18:16 Wed. #89 Panorama of the movement: they are singing and dancing in the upper room. 00:18:30 Wed. #90 Aunt Nyura, dancing, passes among the guests. 00:18:34 Cr. #91 Panorama - transfer from face to face of the guests singing ditties. 00:18:50 Cr. #92 Face of the accordionist, Panorama of the accordion. 00:18:53 Cr. #93 From ZTM the face of sleeping Aunt Nyura.
Flashes of lightning. 00:18:56 Cr. #94 Raindrops flow down the glass.
Flashes of lightning outside the window. 00:19:00 Wed. #95 Corner of the veranda, flash of lightning, ZTM. 00:19:06 Cr. #96 Radio on the windowsill. 00:19:12 Wed. #97 Aunt Nyura washes herself on the porch from a mug. 00:19:30 Ob. #98 Aunt Nyura walks with a cane along the wall of her house, bends down. 00:19:40 Wed. № 99 Pulls nettles from under the wall of the house 00:19:56 Wed. № 100 Aunt Nyura gets a bucket of water from the well.
Departure.
Pours water into the empty bucket by touch. 00:20:38 Rev. № 101 Walks with a bucket, leaning on a stick along the wall. 00:20:49 Rev. № 102 A boy rides past the well on a bicycle.
Tracking panorama. 00:20:58 Rev. № 103 A woman at the well. 00:21:04 Wed. № 104 The boy enters the gate, answering Aunt Nyura's question. 00:21:18 Wed. #105 A woman walks past a boy with a bucket 00:21:34 Cr. #106 Aunt Nyura's crossed arms 00:21:40 Cr. #107 Ms.
Nyura's face. 00:21:46 Cr. #108 A woman speaks.
Sync: 00:22:06 Cr. #109 A saucepan on the stove. 00:22:10 Wed. #110 Another woman listens. 00:22:16 Cr. #111 The first woman continues.
Sync: 00:22:45 Cr. #112 Ms.
Nyura's face. 00:22:51 Wed. #113 Ms.
Nyura sits by the wall, listening. 00:22:56 Cr. #114 The first woman continues.
Sync. 00:23:12 Wed. #115 The boy is sitting on the porch. 00:23:19 Wed. #116 The second woman is listening. 00:23:24 General #117 The boy is looking between the fence boards. 00:23:42 Cr. #118 The TV is working (talk show) 00:23:53 Cr. #119 T. Nyura is watching TV in the semi-darkness. 00:24:06 Ob. #120 The house at night.
The window is glowing. 00:24:13 Ob. #121 The moon is glowing. 00:24:19 Cr. #122 The icon frame glistens in the semi-darkness. 00:24:24 Wed #123 Comrade Nyura's hands Panorama of her face, barely visible portrait on the wall. 00:24:48 Wed #124 Comrade Nyura's face in the dark. 00:24:55 Wed #125 The glimmering icon frame 00:25:01 Wed #126 Walks through the room Panorama of surveillance 00:25:18 Wed #127 Comrade Nyura's face in the dark.
Zooms in to Wed #128 Slowly moves past the camera.
Walks out of frame. 00:25:49 Rev #129 The moon in the night sky. 00:25:54 Rev. #130 Aunt Nyura's figure disappears into the darkness. 00:26:13 Rev. #131 Interior of Mme.
Nyura's house.
Day. 00:26:19 Wed. #132 From another point. 00:26:24 Cr. #133 A butterfly beats against the window glass. 00:26:31 Cr. #134 Mme.
Nyura's face with downcast eyes in a black scarf. 00:26:39 Cr. #135 A radio on the windowsill. 00:26:45 Cr. #136 Mme.
Nyura's downcast eyes.
Departure. 00:26:59 Rev. #137 Autumn reeds. 00:27:05 Rev. № 138 T. Nyura in black, leaning on a stick, walks from the porch along the wall.
Departure. 00:27:23 Ob. № 139 Walks through the yard. 00:27:37 Cr. № 140 T. Nyura's face Panorama of viburnum berries. 00:27:48 Wed. № 141 T. Nyura's face. 00:27:54 Wed. № 142 Panorama of bare tree branches. 00:28:02 Wed. № 143 T. Nyura turns away in frame. 00:28:12 Ob. № 144 Wanders along a village street. 00:28:25 Wed. № 145 Ditto. 00:28:35 Rev. #146 Passes by.
Pan - moves away.
Dissolve 00:29:10 Rev. #147 Autumn landscape.
Credits