In the name of the sacred gift of life. (World Conference of Religious Leaders in Moscow) (1982)

Photo - trees, sky, sunflowers, a church in the distance, a girl with butterflies, chicks; a boy swimming in the sea; a bride and groom standing; a boy smiling - Wed, kr.

Newsreel of 1945: Atomic explosion - Wed; smoke billowing - kr; burnt terrain - general, panorama.

Photo: the eyes of a Japanese man.

Photo: human skulls - Wed.

A burnt man.

Victim of the Hiroshima tragedy, delegate to the Moscow World Conference Mrs.

Kurokawa at a stand with photographs - Wed, panorama.

Photo: Japanese woman feeding a child - kr, panorama.

Mrs.

Kurokawa speaking (simultaneously in Japanese) - Wed.

Divine Liturgy in the Epiphany Cathedral.

Iconostasis, icon of the Mother of God - kr.

Priests coming out of the altar, carrying out the Gospel - Wed.

Deacons censing - Wed.

The Patriarch blessing the congregation - kr.

Photographers taking pictures - general.

People's faces - kr.

The Patriarch giving a speech - general, panorama.

His Beatitude the Pope and Patriarch Nicholas VI of Alexandria speaking - Wed, kr, general.

Patriarch Justin of Romania speaking - Wed, kr.

American preacher Dr.

Billy Graham speaking - general, Wed.

Iconostasis of the Epiphany Cathedral - Wed.

Dubosekovo junction: a memorial in honor of the Panfilov heroes - general.

Clergy and local residents walking to the monument - Wed.

A woman with medals on her chest walking - kr.

Laying a wreath at the Memorial - Wed.

Archbishop Pitirim of Volokolamsk at the Memorial - Wed.

Wreath - kr, panorama.

People lay flowers at the foot of the Memorial - cl.

The Eternal Flame burns - cf.

The clergy is walking - general.

Members of the Holy Synod are walking - cf.

Laying a wreath - general, panorama.

The building of the Sovincenter in Moscow - general, panorama.

The Patriarch gets out of the car - cf.

The conference hall in the Sovincenter - general.

Participants of the World Religious Conference are walking - cf.

The Patriarch walks into the presidium - general.

The Patriarch in the presidium.

Conference hall - general.

Reporters listening - medium, panorama.

Metropolitan Filaret of Romania and Belarus speaking (synchronously) - red.

Orthodox Christians, Buddhists, and a Muslim listening - medium, red.

Metropolitan Juvenaly listening - red.

The hall applauding - general.

The conference presidium includes Patriarch Pimen of Moscow and All Rus', Patriarch Ilya, Canon Goor, and Pastor Willie Graham - red.

Buddhists praying - medium.

Conference emblem - red, zoom in.

Patriarch Pimen speaking (synchronously) - red.

Japanese and Georgian priests listening - red, red.

Chairman of the Council for Religious Affairs under the Council of Ministers of the USSR V.A. Kuroyedov reads out the greetings of the Chairman of the Council of Ministers of the USSR N.A. Tikhonov - red, departure.

A message from UN Secretary-General Perez de Cuellar is read.

Speakers: Patriarch of Alexandria, political observer for the Pravda newspaper Yu. A. Zhukov, President of the World Peace Council Romesh Chandra, Grand Mufti of Syria Ahmad Kaftaro, American pastor Willie Graham, Bishop of the Reformed Church in the Netherlands Mein van Meijenveldt, member of the Working Committee of the Christian Peace Conference of Puerto Rico Professor Dr.

Luis Rivera, Academician G. A. Arbatov, Lama Laddaki from India - kr.

Head of the delegation of the Russian Orthodox Church Metropolitan Filaret of Kiev and Galicia - wed.

Presidium of the conference, hall - general.

Representatives of the press, radio and television journalists working - wed, kr, general.

Cameraman walking by with a camera - wed.

Building of the Moscow Patriarchate Publishing House - general.

Hall where the meeting of the representatives of the press is taking place - general.

Archbishop Pitirim, presiding over the meeting - Wed, kr.

Representatives of the press talking to Archbishop Pitirim - kr, pan.

Journalists speaking - kr.

Interview with Archbishop Pitirim (synchronously) - Wed, zoom in.

Kiev – Easter procession - general, kr.

Metropolitan Filaret during the celebration of Easter - Wed.

Prayers in the church - general, kr.

Easter celebrations in the church - general with v/t.

Press conference in the building of the Moscow Patriarchate Publishing House: photographer, reporters, journalist asking questions - kr, general, wed.

Presidium of the press conference, Willie Graham on the presidium - wed.

Journalists asking questions - kr, general.

Camera operator with a camera - kr.

Prayer house of Evangelical Christians-Baptists in Moscow.

Believers entering the house - kr, general.

A group of participants of the World Conference climbing the stairs to the house - kr.

The choir singing - kr, general, wed, panorama.

Listeners in the hall - kr. W. Graham speaking (simultaneously in English) - general.

Listeners - kr, wed.

Foyer of the press conference - kr, general.

Interview with General Secretary of the Reformed Church in the USA Dr.

Ari Brower (simultaneously) - kr, general.

Speakers at the podium - kr.

His Holiness Supreme Patriarch - Catholicos of All Armenians Vozgen I is speaking - kr, general.

Conference participants talking in the foyer – cf.

Interview with poet and public figure of India Golal Singh (synchronously in English) - kr.

Interview with International Lenin Peace Prize Laureate, Canon of Belgium Raymond Goor (synchronously) - kr.

Conference hall: Chief Rabbi of Hungary Laszlo Shalgo and Rabbi Fishman are speaking (synchronously) - kr.

Echmiadzin is the spiritual center of Armenian believers - cf.

Vozgen I enters the church – kr.

Clergy passing by – cf.

Service in the church - kr, panorama.

Child with a candle - kr.

Communion - kr.

Armenian Church - cf.

Vilnius: service in the church - general, kr, panorama.

Interior of the church, statue of St.

Casimir - kr, kr.

Girls' choir, clergy, parishioners - kr, kr.

Choral synagogue in Moscow – kr.

People at the synagogue - kr, kr.

Service in the synagogue: believers singing, among them – Rabbi Fishman - kr.

They carry out the crown with the six-pointed star - kr, kr.

Believing Jews sitting - kr.

Removal of the Torah - kr.

Presidium of the World Conference: Buddhists sitting - Wed.

Speakers - Wed, kr.

President of the Asian Buddhist Congress of Sri Lanka Medagoda Sumanatissa Thero speaking (simultaneously in English) - kr.

Director and cameraman at the camera - general.

Meeting of Muslims at the conference - general.

Chairman of the Committee for the Rescue of Jerusalem Sheikh Adul Hamet Absaid speaking (simultaneously in Arabic) - kr, zoom in.

A Muslim taking notes - Wed.

Buryatia - Ivolinsky datsan against the backdrop of mountains - general.

Interior of a Buddhist temple - kr.

Mosque in Moscow - Muslims going to the mosque - general, Wed.

Prayers in the mosque - general, Wed, kr.

NDP: "Soviet Committee of Solidarity of the Countries of Asia and Africa" - kr.

Committee meeting - speaker, listeners - kr, wed, general.

Metropolitan Alexy speaks at a meeting of the USSR-India Friendship Society - general, wed.

Indian and Soviet flags - kr.

Indians listening - kr.

Metropolitan of Delhi (Syrian Orthodox Church, India) Paul Mar Griffith speaks (simultaneously in English) – wed, wed.

Meeting of the Committee for the Protection of Women: a black woman speaks - kr.

Listeners - kr.

Estonia - Pyukhtitsa Assumption Convent - general.

Abbess of the convent, Abbess Varvara - kr.

Buildings inside the convent - wed.

Nuns chopping and stacking firewood - wed, panorama.

A nun taking out a baking sheet with prosphora - kr.

Nuns writing an icon, embroidering - kr.

Assumption Convent in the evening - wed.

Church service - general.

Priest censing - categorized.

Prayers - categorized.

Lamps, icons – categorized.

Mother Varvara bows - categorized.

Women's meeting - Wed, general.

Woman speaking on the presidium - categorized.

Listeners - Wed, Poland.

Women are given carnations - Wed.

Interpreters in the booths - Wed.

Archbishop of Sukhumi and Abkhazia David speaks - general, categorized.

Newsreel: The Sioni Church in Tbilisi – various.

Painting inside the church - Wed.

Primate of the Georgian Orthodox Church, Catholicos Ilia VI, enters the church - general.

Vestments of Ilia VI - Wed.

Woman lights a candle - categorized.

Catholicos blesses - Wed.

Catholicos delivers a sermon - categorized.

Assumption Cathedral of the Novo-Devichy Convent - general, cr.

Metropolitan Juvenaly of Krutitsy and Kolomna celebrates the Divine Liturgy - Wed.

Icons - general.

Prayers – general, cr., panorama.

One of the cathedrals of the Novo-Devichy Convent - general.

Metropolitan Juvenaly speaking (synchronously) - Wed, cr.

Trinity Lavra of St.

Sergius - general, run over.

Zagorsk – cathedrals - general with movements.

Theological Academy and Seminary - general, run over.

Trinity Cathedral: dome, guests on the cathedral grounds - general, cr., panorama.

Relics of St.

Sergius of Radonezh - cr.

Trinity Lavra - general.

Conference participants at the Theological Academy - general.

Guests looking around the museum in the Lavra - Wed.

Portrait of His Holiness Patriarch Alexy - kr.

Museum exhibits - kr, nr, wed.

Closing plenary session of the World Religious Conference - general.

Pavel Mar Gryphiy speaking (synchronously) - kr.

TV cameraman filming - kr.

One of the conference participants asking a question from the audience - kr.

Listeners - kr.

Photojournalists filming - kr.

Presidium of the session - kr, nr.

Metropolitan Filaret speaking - kr, zoom in.

Patriarch Pimen in the presidium - kr.

Applauding in the audience - kr.

Metropolitan Filaret speaking - kr, zoom in.

Patriarch Pimen in the presidium - kr.

Applauding in the audience - kr.

Conference emblem - general.

Photographs - girl with a bird, bees on a flower, duck with ducklings - kr.

Photo: wedding table - kr.

Photo: bride - kr.

Photo: boy laughing - kr.