Good afternoon, man (1983)

Landscape of the central zone - Wed, general; a brook babbling – Wed; forest – Wed, Poland; birch branches – Wed, general; children picking daisies in a field – Wed; a tractor with a towed plough plowing the land – Wed.

Germany: City report – Wed; passers-by on the street – Wed; children running and playing – Wed; a child by the fountain – Wed; summer cafe – Wed; a waiter serving visitors – Wed; flower market – general; a young man riding a skateboard – Wed.

France, Paris – short, Poland (from a helicopter).

Streets of Paris with passers-by – Wed, general (from across the bridge).

Czechoslovakia, the city of Bratislava – Wed, Poland towards the bridge, Wed, general.

Newsreel from 1939-1945: German planes in the air – general; bombs flying – general; explosions – general; houses burning – medium; fire in a building – medium; Warsaw during the war – general, panorama of the destroyed city (from an airplane) – general.

Norway, the city of Oslo – general.

Speech by a participant in World War II, Norwegian scientist, traveler T. Heyerdahl with his memories of the war (synchronously) – short.

Newsreel from 1944: Soviet troops passing along a snow-covered road – medium, panorama of a road sign with the inscription "Kirkenes" in German – medium; a Soviet tank entering the city – medium; fighting in the city – medium, general; refugees passing by – medium; Soviet soldiers talking with residents of the city of Kirkenes – medium.

Voice-over by T. Heyerdahl (synchronous).

Landscape of the Pskov region – general.

Writer Ivan Vasiliev gives an interview, talks about the events of the Great Patriotic War (synchronous) – cr (against the background of a hut).

Rural landscape – cf.

Plowed field – cf.

Tamara Lebedeva, a native of the village of Khmelnyshche, burned by the Nazis during the war, with fellow villagers at the local cemetery – cf., Poland.

She talks about the actions of the SS punitive detachment in their village (synchronous) – cr.

Poland along the cemetery monuments – cf.

France, the city of Oradour – cf., general (with movement).

Destroyed church – cf., Poland.

Memorial plaque on the church building (now a museum), where during the war the Nazis burned the civilian population of the city – cf.

Museum caretaker Lamu talks about the atrocity of fascism (synchronous).

Newsreel 1944: The city of Oradour during World War II – cf., general.

German soldiers drive away the city's inhabitants – cf.

Czechoslovakia.

Monument to the Victims of Fascism in Czechoslovakia – Wed, Poland.

Ondrej Krnac speaks about the atrocities of the fascists (synchronously).

GDR: Interview with Walter Barthel, a former prisoner of the concentration camp in Auschwitz, about the crimes of the fascists (synchronously) – kr.

Newsreel from 1939-1945: concentration camp in Auschwitz – Wed, general; concentration camp prisoners stand behind barbed wire – Wed; German officers walk through the camp – Wed; prisoners leave the concentration camp after liberation – Wed; Soviet soldiers carry children in their arms – general.

FRG: Cemetery – Wed, general, Poland.

Graves of Soviet citizens deported to Germany during World War II – medium, general.

Panorama of tombstones – medium, general.

People walk through the cemetery, lay flowers at the graves – medium, general. (voice of FRG worker I. Utzerath off-screen).

Speech by WWII participant, former NATO general G. Bastian at an anti-war rally in Stuckenbrock (synchronously) – ed.

Panorama of those listening – medium, general.

Participants in an anti-war demonstration (1981) walk along a street in Bonn, chanting – medium, general, general.

Interviews with FRG residents F. Salm, I. Utzerath, I. Weber (all synchronously) – ed.

Monument to Soviet soldiers on the Seelow Heights – general; graves of Soviet soldiers who died during World War II on the Seelow Heights – cf., Poland.

Winter landscape of Norway – general, medium, panorama.

Interview with T. Heyerdahl (synchronously) – kr.

Mass cemetery in Norway – kr., general.

Mass grave – kr., general.

Monument to Soviet soldiers who died liberating Norway during World War II – kr., general.

People standing by the monument – kr., general, panorama of the inscription: "Norway thanks you" - kr.

Graves of Soviet soldiers in Yugoslavia – kr., general, kr.

Newsreel from 1944: Residents of Yugoslavia greet Soviet soldiers - liberators – kr., general.

Sculpture of a Soviet soldier with a girl in his arms in Treptower Park in Berlin – kr., general.

Newsreel from 1945: Victory Parade on Red Square – kr., general.

Soldiers throw German flags at the Lenin Mausoleum – Wed, kr.

Monument of Glory to Soldiers Who Participated in the Great Patriotic War in the city of Velikiye Luki – Wed, kr.

People walk to the monument, lay flowers – Wed, kr, general.

Moscow.

Tomb of the Unknown Soldier near the Kremlin Wall – Wed, kr.

People lay flowers at the Tomb of the Unknown Soldier – Wed, general.

A woman is crying – Wed.

Tomb of the Unknown Soldier – general. (from a helicopter).

Interview with Paul Marcel, a participant in the French resistance movement, a veteran of World War II, and a former concentration camp prisoner (synchronously) – kr.

Yugoslavia.

A street in Belgrade – Wed.

A fountain in a city square – Wed.

Doves take off – Wed.

The city of Paris – general, Wed (from a helicopter).

Landscape of the Pskov region – medium, general; summer forest – medium, general; a girl putting a wreath of field daisies on her head – short.

Interview with I. Vasiliev (synchronously) – short.