Peace, Unity, Cooperation.. (1985)

Film-document №9146 3 parts, Duration: 0:26:51 to collection Price category A

Part 1 digitized in HD 0:09:19

Availability of videosources

1, 2, 3;

3 2 1

Show links for downloading

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Galin I.

Operators: Gorbatskiy V., Filatov I.

Text writers: Nikolaev L.


On Mikhail Gorbachev's visit to the People's Republic of Bulgaria.

Foreign policy


Temporary description

1h. - The streets of Sofia. Airport pick-up of members of the Warsaw Pact: A. Honecker, W. Jaruzelski and others. Delegations from the table. Heads of delegations signed a joint statement. 2 hours - Gorbachev and T. Zhivkov laying a wreath at the monument to Lenin's mausoleum in Sofia and Dimitrov. Inspection of the Soviet delegation of machine tools factory in Sofia. Says Mikhail Gorbachev. 3 hours - says T. Zhivkov. Soviet-Bulgarian intergovernmental agreement. Gorbachev said, Zhivkov.

Reel №1

Tree - MS.

The people on the streets of Sofia - MS., LS., PNRM.

Autumn trees and flowers - MS.

PNRM. from the tree to the building - MS.

PNRM. Sofia (above) - LS.

Travel on the street - MS. (With motion).

Young people walking down the street - MS.

Flags of the countries of the Warsaw Pact - MS., PNRM.

Poster - MS.

Guard of honor, the honor guard against aircraft - LS.

Out of the plane first secretary of the Socialist Workers' Party Janos Kadar - MS., Departure.

Aerodrome is secretary of SVPG Erich Honecker - MS., PNRM.

Guard of honor - MS., PNRM.

Down the ladder first secretary of the Polish United Workers' Jaruzelski, is coming to the Secretary General of the Central Committee of the Bulgarian Communist Party T. Zhivkov - MS., PNRM.

Cost Guard - MS.

Pass through the airport President of the Socialist Republic of Romania, Nicolae Ceausescu and Todor Zhivkov - MS., PNRM.

Flags of countries - MS.

Honor guard - CU.

Aerodrome are General Secretary of the Central Committee Gustav Husak, Todor Zhivkov and their party - MS., PNRM.

By Gustav Husak and T. Zhivkov passes an honor guard - MS., Departure.

Our people waving flags - MS., PNRM.

By plane descends CPSU General Secretary Mikhail Gorbachev - MS., PNRM.

Todor Zhivkov meets Mikhail Gorbachev - MS.

Gorbachev comes down the stairs and greets T. Zhivkov - MS., LS., PNRM.

The Soviet delegation of greeters - MS.

Gorbachev and Todor Zhivkov pass across the field to a guard of honor - MS., PNRM.

Soldiers guard of honor reported Mikhail Gorbachev (synchronously in Bulgarian) - MS., LS.

Flag of the Soviet Union - CU.

Gorbachev and Todor Zhivkov during the anthem of the USSR - MS.

Stands guard of honor - MS.

The orchestra - MS., PNRM.

State flags of Bulgaria and the Soviet Union - MS.

Flags of the Soviet Union and Bulgaria - MS.

Orchestra - MS., PNRM.

Bulgaria flag - CU.

Stand Gorbachev and Todor Zhivkov - MS.

Honor guard - CU.

Orchestra - MS.; PNRM. by Mikhail Gorbachev and T. Zhivkov.

Gorbachev and Todor Zhivkov are on aerodrome Gorbachev greets officials - MS., LS.

Our people waving flags - MS., LS., PNRM.

Passes an honor guard - LS.

Stand Gorbachev and Todor Zhivkov - MS.

Passes Orchestra - MS., PNRM.

Are the members of the Soviet delegation and greeters - LS.

Greeters Gorbachev on the streets of Sofia, waving flags - LS., PNRM.

Passing government vehicles and guard of honor - MS.

Government House, "Bayan" at the foot of the Vitim - MS., PNRM.

Flags of countries - MS.

Poster - CU.

Gorbachev greets T. Zhivkov and other participants of the meeting - MS., PNRM.

The meeting room - LS., PNRM.

The Soviet delegation at the meeting of the Political Consultative Committee of the Warsaw Treaty - MS.,

The delegations of the Warsaw Pact at the table - LS., PNRM.

Sitting head of delegation: Todor Zhivkov, Kadar, Erich Honecker, Jaruzelski (freeze frame), Nicolae Ceausescu, Mikhail Gorbachev, Husak - MS., LS., PNRM.

Photo: Gustav Husak - MS.

The meeting involved allied commander of the Warsaw Treaty Marshal VG Kulikov - MS.

Monument to the Liberator Soldier - LS., MS., PNRM., Hitting.

Flowers - CU.

Tree - MS.

Government House - MS., PNRM.

Stand Gorbachev and Todor Zhivkov, the meeting on the sidelines - LS.

Shoot photographers - MS., PNRM.

The meeting in the conference room - LS., PNRM.

Statement "for elimination of the nuclear threat and the change for the better in European and world affairs," sign of the President: T. Zhivkov, Kadar, Erich Honecker, Jaruzelski (freeze frame), Nicolae Ceausescu, Mikhail Gorbachev , Husak - MS.,

Those present at the meeting applauded - LS., PNRM.

Reel №2

Hands on the typewriter keys - CU.

The machine prints the text - CU.,

Delegations seated at the table - MS.

Cameramen - MS.

Hand writing - CU., PNRM. face.

On the table there are microphones and flowers - CU.

Sitting, the meeting - LS., MS.

Camera - MS.

"Pravda» - CU.

Sofia residents welcome visitors, waving flags - LS.

Mikhail Gorbachev, Todor Zhivkov and their attendants are on the street - LS.

Are the Bulgarian national costumes - MS., CU.

Sofia street: people walking on the street - MS., LS.

People sit at tables in the summer cafe - MS.

Sophia Street - LS., PNRM.

Talking men, people in the streets, men are - MS.,

The street and greet the workers are Bulgaria, Mikhail Gorbachev and Todor Zhivkov, accompanying - LS.

Girls in national costumes waving flags - MS., PNRM.

Gorbachev and Todor Zhivkov lays flowers at the monument to Lenin - MS., CU.

Cost Guard - MS.

Monument to Lenin - CU.

Gorbachev and Todor Zhivkov among residents of Sofia - MS., LS.

Laying of wreaths at the mausoleum Dimitrov - CU., PNRM.

Dimitrov mausoleum - CU.

Lay a wreath at the Soviet delegation, is Gorbachev - MS.

Wreath - CU.

Gorbachev and Todor Zhivkov at the Mausoleum - MS.

Wreath - CU.

Delegation at the Mausoleum - MS.

Soviet and Bulgarian delegation in the street - LS.

Flags of the Soviet Union and Bulgaria - CU.

Todor Zhivkov talks with Mikhail Gorbachev - MS., CU.

Gorbachev and Todor Zhivkov enter the hall meeting of the Political Consultative Committee of the Warsaw Pact - MS.

State delegations at the table - LS., MS., PNRM.

Sit Gorbachev and Todor Zhivkov - MS., PNRM.

Flags of the Soviet Union and Bulgaria - CU.

The emblem of the Warsaw Pact - CU.

The building of the Sofia Research and Production Committee of machine tools, PNRM. the emblem of the plant - LS.

Delegation met waving flags - MS., PNRM.

Girls in national costumes presented the Bulgarian delegation members' bread - salt »- CU., MS.

Mikhail Gorbachev and his wife, Todor Zhivkov breaks off bread - MS., LS.

Machinist - MS.

Machine tools - MS.

A person working - CU.

Gorbachev and Todor Zhivkov at the factory - MS.

The Soviet delegation at the factory - MS.

Finished products plant - CU.

Delegation is the factory - MS., PNRM.

Gorbachev talking to workers - CU., PNRM.

Assembly Hall Mill: a meeting with Mikhail Gorbachev - LS., PNRM.

Acts Mikhail Gorbachev (synchronously in Russian) - MS.,

Listen to the Hall.

Audience applause - LS.

Reel №3

Applauding the factory workers - MS.

Says Todor Zhivkov (synchronously in Bulgarian) - MS., PNRM.

Listen to the Hall - CU., LS.

The Bureau is listening - MS., PNRM.

Said factory worker Jordan (synchronously in Bulgarian) - CU., PNRM.

Said factory worker Georgieva (synchronously in Russian) - CU., Hitting.

Soviet visitors out of the building of the plant - LS., PNRM.

Representatives of the Soviet and Bulgarian sides signed an agreement on the establishment of two Soviet-Bulgarian research and production associations - LS.

Members of the Soviet delegation to the Hall - MS., PNRM.

The agreement signed by the Chairman of the Council of Ministers of Bulgaria Mr.

Filipov and Prime Minister N. Market, share folders - MS.

Government vehicles in the job (evening) - MS.

Governmental dinner - LS.

Says Todor Zhivkov (synchronously in Bulgarian) - LS.

Presence on the streets - MS.

Said Mikhail Gorbachev (synchronously in Russian) - MS.

Listening to - MS.

Fountains in one of the squares of Sofia, people pass - MS., PNRM.

Sophia Street - LS.

Soviet delegation mourners waving flags - MS.

Pass Gorbachev and Todor Zhivkov - MS.

Children waving flags - MS.

The orchestra - LS., PNRM.

Gorbachev welcomed the mourners - MS.

State flags of the Soviet Union and Bulgaria - CU., PNRM.

Said Mikhail Gorbachev - MS.

Gorbachev says goodbye to T. Zhivkov, girl gives Gorbachev's flowers - MS.

Gorbachev on the plane, waving - MS.,

Mourners - LS.

The plane takes off - MS., PNRM.