The USSR-Spain:a New Stage of Cooperation.. (1986)

Film-document №9249 2 parts, Duration: 0:18:09 to collection Price category A

Part 1 digitized in HD 0:09:07

Availability of videosources

1, 2;

1 2

Show links for downloading

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Khoryakov A.

Operators: Goncharov L., Serov G.


On the official visit of Prime Minister of Spain Felipe Gonzalez Marquez and his wife. Negotiations were held with Mikhail Gorbachev, Andrei Gromyko. The delegation visited Leningrad.

Foreign policy


Temporary description

Stay in the USSR, Chairman of the Government of Spain, Secretary-General, the Spanish Socialist Workers Party of Felipe Gonzalez Marquez. Receive Felipe Gonzalez in the Kremlin, Andrei Gromyko, talks with the Chairman of the Council of Ministers of the USSR NI Ryzhkov, signing of the Soviet-Spanish documents. Documents signed by: Minister of Road Transport of the RSFSR GM Sukhin, Minister of Foreign Trade of the USSR A. Aristov, Minister of Economy and Finance of Spain, Carlos Solchaga. Meeting Felipe Gonzalez with Mikhail Gorbachev. Meeting of Ministers of Foreign Affairs of the USSR and Spain, Eduard A. Shevardnadze and Fernández Ordóñez. The arrival of Felipe Gonzalez Marquez in Leningrad, reception Chairman of the Board Lensoveta V. Khodyrev; laying of wreaths at the monument, visit to the Hermitage. Press Conference Felipe Gonzalez Marquez-up visit. Says F. Gonzalez Marquez (synchronously in Spanish).

Reel №1


Taxiing aircraft.

Politburo member, Chairman of the USSR Council of Ministers Nikolai Ryzhkov; Politburo member, Soviet Foreign Minister Eduard Shevardnadze and other officials met with Prime Minister of Spain Felipe González Márquez and his wife, who arrived on an official visit.

Go down the ladder, Mr.

Gonzalez and his wife; greet occurring.

Flags of the Soviet Union and Spain.

Atmosphere is Spanish Ambassador to the Soviet Union, Comrade Ksifra.

Guard of honor reported.

NI Ryzhkov and F. Gonzalez guard of honor.

The people welcomed.

The orchestra.

Passage of honor.

Government vehicles with guests in the escort of motorcyclists on the streets of Moscow.


NI Ryzhkov talks with F. Gonzalez.

In negotiations with the Soviet side involved: Soviet Foreign Minister Eduard Shevardnadze, deputy chairman of the USSR Council of Ministers GI Marchuk, candidate member of the Politburo, First Deputy Chairman of the USSR Council of Ministers, Chairman of Gosplan NV Talyzin, Minister of Foreign Trade of the USSR BI Aristov and other officials.

On the Spanish side: Foreign Minister Fernandez Ordonez, Minister of Economy and Finance, Mr.

Solchaga, Minister of Culture, Mr.

Solana and other officials.


CPSU General Secretary Mikhail Gorbachev takes Mr.

Gonzalez; talking with him.

Participants in the conversation.


Tomb of the Unknown Soldier.

From the Spanish delegation to lay a wreath at the Tomb.

Eternal Flame.


Gonzalez stands and his entourage.


Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR AA Gromyko receives Prime Minister of Spain F. Gonzalez and talks to him.


The building of the Foreign Ministry.

EA Shevardnadze met with the Minister of Foreign Affairs of Spain F. Ordonez.


The building of the Bolshoi Theater.

In the government box NI Ryzhkov and his wife and Mr.

Gonzalez and his wife.

Scenes from Mussorgsky's opera "Boris Godunov".

The building of the Bolshoi Theater.

Reel №2

Wing aircraft.

In the cabin, Mr.

Gonzalez and his wife.

On a trip F. Gonzalez accompany GI Marchuk, the Soviet Ambassador in Spain Romanov and other officials.


Monument to Peter I. Neva.

Street of the city.


Isaac's Cathedral.

The building of the Leningrad City Council.

Chairman of the Board Lengorsoveta VJ Hodyrev takes the Spanish delegation.

Nevsky Prospect.

Monument to the Heroic Defenders of Leningrad in Victory Square.

Fragments of the monument.


VJ Hodyrev, GI Marchuk, F. Gonzalez laying flowers at the monument.

Piskarevsky (central alley).

Soldiers on behalf of the Spanish delegation to lay a wreath at the monument of Mother Motherland.

It is worth the Spanish delegation.


The building of the Winter Palace.

Entrance to the Hermitage.



Gonzalez and his wife in the hall of the Hermitage.

Paintings of the Hermitage.

The Spanish delegation in the hall.


NI Ryzhkov and F. Gonzalez in the signing of an agreement between the Soviet Union and Spain on international road transport.

On the Soviet side the document was signed by Minister of Road Transport of the RSFSR Comrade Sukhin; with Spanish - Spanish Foreign Minister F. Ordonez.

Protocol for the further development of economic and industrial cooperation between the USSR and Spain signed by the Minister of Foreign Trade BI Aristov and Minister of Economy and Finance of Spain K. Solchaga.

Present at the signing of F. Gonzalez, N. Ryzhkov, EA Shevardnadze, NV Talyzin, Spanish and other Soviet officials.

Following the visit to the Foreign Ministry press center of the USSR held a press conference the President of the Government of Spain F. Gonzalez for Soviet and foreign journalists.

The Presidency, hall, relieve operators.

Says Mr.


Reporters in the hall; ask questions.

Flags of the Soviet Union and Spain.

Report of honor.


Gonzalez says goodbye to NI Ryzhkov, EA Shevardnadze and other officials, the people.

Passes the guard of honor. F. Gonzalez and his wife on the stairs of the aircraft.

The plane was taxiing.