When I come back (1989)

Sheremetyevo Airport, a British Airways plane on the runway - general, panorama (night).

Electronic flight information board in English - categorized.

A man carrying luggage on a trolley - general.

Airport services sign - categorized.

Part of the plane with the name of a British Airways company - cf.

Customs officers performing a security check - cf.

Passengers at the airport - cf.

A woman standing with a child in her arms - categorized, panorama.

A woman who has returned from Israel giving an interview (synchronously) - cf.

Passengers and those meeting them at the airport - various.

A plane taking off - general, panorama.

Pedestrians on Stoleshnikov Lane and other streets of Moscow - cf.

Cars driving by - general.

Cast-iron railing of one of the Neva embankments - general.

Sphinx on the embankment - categorized.

Fence of the Summer Garden - cf.

Photo: poetess Irina Odoevtseva, who left Petrograd in 1922 - short.

Eiffel Tower in Paris - general (from movement, bottom up).

Newsreel from the beginning of the century: Streets of Paris, cars driving by - various.

Photo: Russian emigrants, among them A.I. Kuprin and I. Bunin - general. M. Tsvetaeva - short; I. Odoevtseva with A. Kuprin, I. Bunin, N.S. Gumilyov and other emigrants - short, general.

Newsreel from 1937: Return of writer A. Kuprin to his homeland.

Kuprin, surrounded by friends, walks along the platform - general, freeze frame.

Grave of A.I. Kuprin in Moscow - medium, short, panorama.

Apartment of poetess Irina Odoevtseva in Leningrad - general.

Journalist Anna Kolonitskaya talks about meeting Odoevtseva in Paris and how Odoevtseva returned to Russia (synchronously) - Wed, kr.

Photo: A. Kolonitskaya with I. Odoevtseva - kr.

Photographs from different years from I. Odoevtseva's album - kr. I. Odoevtseva at the writers' rest home among friends (outdoors) - misc.

An elderly couple walking along the boulevard - general.

Young people on the boulevard - Wed.

A woman knits, sitting on a bench - Wed.

The fence of the Neva embankment - kr, Poland.

A house in Vilnius - kr, Poland.

A street in Vilnius - general, Poland.

The studio of the artist Kazimieras Žaromskis, who returned to his homeland from America at the age of 75 - general, Poland.

The artist K. Žaromskis at work in his studio - kr.

Paintings by K. Žaromskis; K. Žaromskis's workshop; various diplomas - various. K. Žaromskis talks about longing for his homeland, etc. (synchronously) - cro.

Photographs by K. Žaromskis from the album - cro.

Landscapes of Lithuania; a street in Vilnius - general, cro.

Vilnius University - cf.

Students in the courtyard of the university - general, cf.

University lecturer, Doctor of Philosophy Helmut Arnašius, who lived in Germany for twenty years, among students, talking to students - various.

Helmut Arnasius's document with his photograph in V. Khodyakov's hands - kr. H. Arnasius talks about his life in the FRG (synchronously) - cf. H. Arnasius talks and smokes a pipe, panorama of V. Khodyakov sitting with a microphone - cf.

Lithuanian landscapes, a house under a thatched roof; a field, a meadow; umbrellas on the beach; Kuržskaya Spit; a castle on the opposite side of the bay; Arnasius is standing in a boat - cf., kr, general. H. Arnasius's house, a panorama of the house by the flowers - general.

Arnasius is walking through the apartment with a baby in his arms; Arnasius's wife; Arnasius is holding the child, his wife is standing next to him - kr.

Late autumn.

A woman at the Dutch embassy gives an interview to a film crew about the reason for her departure (synchronously), panorama of her husband giving an interview - kr, cf.

People at the Dutch embassy – general, kr, wed (early autumn).

A policeman reads out the names, people enter the embassy building – general, kr.

A cemetery; graves with tombstones - general, kr.

Trees in the cemetery - general, panorama.

The face of M.Sh.

Kanaeva, who left for Israel with her sister and returned to Baku 9 years later - general, panorama. M. Kanaeva and her son walk along the streets of Baku - general, kr.

Kanaeva's letters from Israel - kr.

Kanaeva talks about her life in Israel and her return (synchronously) – general, kr.

Kanaeva's son listens - general.

A ship at sea, seagulls are flying - general.

Kanaeva with her son on board the ship - kr, panorama.

At the Dutch embassy, director V. Khodyakov asks questions to a man who wants to leave the USSR; a man answers questions (synchronously) - general, medium, short. V. Khodyakov and sound engineer Yu.

Zorin are talking to people near the embassy - general, medium.

Panorama through the forest - general.

Poetess Olga Dneprova with her daughter are walking in the forest - general, Panorama.

The Dneprovs' little son is running through the forest - general.

Composer Anatoly Dneprov with his daughter in the forest - Wed.

Olga Dneprova talks about her family's departure to America to visit her sick father and about her return to her homeland (synchronously) - Wed.

New York, filmed from across the bay; the Statue of Liberty - general, Panorama.

Olga Dneprova is telling her story (synchronously) - Wed.

Olga with her mother in the kitchen, pouring tea - Wed.

Leningrad.

Summer Garden - general, Panorama.

Nick Johnson - Nikolai Vasilyevich Ivanov - is walking down the street with his sister - general.

Summer Garden - common.

N.V. Ivanov's documents on the table in the Leningrad OVIR - kr. N.V. Ivanov writes a statement asking to stay in the USSR - cf. N.V. Ivanov tells the story of his life (synchronously) - cf.

Ivanov's story is recorded on a tape recorder - kr.

An OVIR employee talks to N.V. Ivanov; Ivanov's sister, present at the conversation - cf., kr.

Newsreel 1941-1945: Battle - general.

Germans take Soviet soldiers prisoner - general.

Captured Russian soldiers are standing - cf. N.V. Ivanov and his sister walk along the street of Leningrad - general.

Newsreel: Prison building - general.

Prisoners go out for a walk - general. N.V. Ivanov's face - kr.

The Eternal Flame is burning - kr.

Fragment (head) of the sculpture of Motherland on Mamayev Kurgan in Volgograd - kr, Poland. N.V. Ivanov at OVIR - cf.

OVIR employee - kr. N.V. Ivanov writes a statement – cf., kr, general.

In Moscow, near the Dutch embassy, a young man gives an interview to a film crew (synchronously) - cf.

An employee of the Leningrad OVIR in his office - cf.

An OVIR employee greets visitors; talks to them (synchronously) - cf.

Young men and women on the streets of Moscow give an interview to a film crew about the concept of "Motherland", about the desire of some citizens to leave the USSR (synchronously) - cf.

Photo: poet A. Galich writes a farewell note - kr.

Moscow at night - general.

Photographs from A. Galich's album - various.

Staircase in the entrance; panorama of a dark room – kr, general.

Winter village - general, panorama.

Night city - general.

Train window; landscape from the window of a moving train (winter) - cri. A. Galich's grave in Paris; Russian cemetery; chapel at the cemetery – cri., general.

Landscape (from a moving train); rails (winter) - wed.

At the Sheremetyevo airport, an airplane is taxiing to the takeoff - general. (night).

They are transporting luggage; passengers are boarding; electronic scoreboard; passengers in the airplane cabin; the airplane is taking off (night) – wed., cri., general.