Рождение оркестра (1990)

Репетиция сводного оркестра России и США. Дирижер делает замечание арфистке.

Интервью с русскими и американскими музыкантами о сложности в общении и взаимопонимании;

о разнице двух оркестровых школ.

Скрипачи играют.

Американские музыканты едут в автобусе.

Резиденция американского посла в Москве.

Вечеринка для нового оркестра.

Музыканты отдыхают.

Американцы поют хором.

Зал Московской консерватории имени Чайковского.

Играют русские виолончелисты.

Леонид Николаев, дирижер Московской консерватории, работает с виолончелистами.

Леонид Николаев о работе со сводным составом оркестра (синхронно).

Дает интервью съемочной группе о хорошем контакте с музыкантами.

Оркестр играет, солирует американский флейтист.

Интервью с русским музыкантом о музыке Чайковского и французкой музыке.

Дирижер Кетрин Хоме репетирует с оркестром симфоническое скерцо «Ученик чародея» Поля Дюка

и «Концерт для скрипки с оркестром» Я. Сибелиуса.

Солирует американский скрипач Джошуа Белл.

Кетрин Хоме о музыкантах (синхронно).

«Макдональдс» развернул столы в Московской консерватории.

Музыканты едят хот-доги и пьют кока-колу.

Квартира Леонида Николаева.

Одевается.

Заходит в консерваторию.

Сцена Московской консерватории.

Концерт оркестра.

Зрители в зале.

Кетрин и Джошуа Белл выходят из консерватории.

Джошуа Белл на сцене играет на скрипке, Кетрин дирижирует, много кадров.

Аплодисменты.

Джошуа Белл о своей любви к гастролям и путешествиям (синхронно).

Прибалтика, виды.

Леонид Николаев о концерте в Прибалтике (синхронно).

Американские музыканты о Прибалтике (синхронно).

Музыканты гуляют по улице.

Русские музыканты о Прибалтике (синхронно).

Музыканты носят инструменты, пакуют сумки, идут с сумками по городу, едут в автобусе.

Фрагменты концертов.

Музыканты на побережье, жгут костер.

Американские музыканты о проблеме с размещением в Прибалтике (синхронно).

Оркестр репетирует с Николаевым на улице на стульях.

Прибалтика, люди на улицах.

Музыканты с инструментами.

Леонид Николаев о единственной репетиции Брамса, за которую нужно сделать концерт (синхронно).

Интервью с музыкантами в автобусе о большом количестве сложных концертов (синхронно).

Калининград, виды города.

Американка играет на фаготе.

Трубач играет на набережной.

Старый немецкий квартал, ветхие муниципальные дома.

Жильцы жалуются на условия проживания (синхронно).

Музыканты спят на ступеньках, лавочках.

Русские музыканты о гастролях (синхронно).

Концертный зал в Калининграде.

Играет сводный советско-американский оркестр.

Полный зал зрителей.

Аплодисменты.

Плацкартный вагон.

Русские музыканты лежат на полках.

Русские музыканты возмущаются, что едут поездом, а американцы летят самолетом (синхронно).

Музыканты готовятся к репетиции в зале.

Администратор оркестра общается с дирижером Кетрин.