Мой отец ГУЛАГ (2008)

Хроника 2-ояй Мировой воны:

Движутся танки, летят самолеты.

Советские танки на улице освобожденной от фашистов Праги.

Ликуют люди.

Солдат закрывает вагон.

Вагон с зарешеченными окнами.

Говорит Ян Антал (синхронно).

Титр: «Ян Каваш.

Ян Врана.

Ян Антал»

Военная хроника.

Люди садятся в вагон ("теплушку").

Солдаты закрывают дверь вагона.

Титр: «Мой отец ГУЛАГ»

Титр: «г. Кежмарок 1945»

Фото города Кежмарок.

Хроника.

Улица города; на площади продают колеса для телег.

Семейный снимок.

Реконструкция - проверка документов; военные арестовывают женщину.

Хроника.

Проезжают машины с солдатами.

Говорит В.Вашко (синхронно).

Титр: «Вацлав Вашко

Бывший чехословацкий дипломат в Москве 1945-49г.»

Фото - Стоят дипломаты.

Хроника.

Рука ставит подпись на документе.

И.Сталин, Э.Бенеш, М.Калинин в кабинете.

В.Молотов подписывает документ.

Смотрит И.Сталин.

Текст договора; печати.

Говорит В.Вашко (синхронно).

Реконструкция - Поезд.

Военные.

Заключенные.

Хроника.

Колеса поезда; рельсы.

Проезжает поезд.

Список заключенных.

Сцена; президиум торжественного заседания.

Выступает В.Клементис (синхронно).

Слушают военные в зале.

Выступает посол В.Зорин (синхронно).

Говорит В.Вашко (синхронно).

Хроника.

Торжественное заседание.

Салют.

Говорит Ян Антал (синхронно).

Реконструкция:

Допрос арестованной женщины.

Арестованных сажают в вагон поезда.

Курят солдаты охраны.

Говорит М.Полишенска (синхронно).

Титр: «Милада Полишенска, историк»

Хроника:

Проходят люди с лопатами.

Река.

Разрушенный мост.

Люди укладывают камни.

Рельсы.

Реконструкция - поезд, заключенные

Хроника:

Мужчина расклеивает плакаты.

Титры: «Построим новую Словакию», "Все на работу".

Лопаты.

Проезжает поезд.

Реконструкция - Арестованная женщина в кабинете следователя.

Кинохроника:

Железнодорожный мост; проезжает поезд.

Пейзажи с движения поезда.

Зарешеченные окна вагонов.

Рельсы.

Проезжают поезда - разные планы.

Говорит М.Полишенска (синхронно).

Хроника:

Заключенные выходят из вагонов; идут в сопровождении конвоиров.

Говорит Башко (синхронно).

Архивные документы.

Фотография, архивные документы.

Титр: «Детский дом наверное во Владивостоке»

Говорит Ян Антал (синхронно).

Реконструкция:

Титр: «1956 г.Жилина»

Мальчик, солдаты в вагоне поезда.

Игрушечный самолетик в руках мальчика.

Солдат играет на гармошке.

Мальчик на руках солдата.

Из окна вагона солдат передает мальчика женщине.

Говорит Ян Антал.

Фото - Маленький Ян с матерью.

Свидетельство о рождении.

Фото.

Документы.

Лес.

Деревья.

Деревянный крест.

Ян Антал у могилы.

Церковь.

Церковь внутри.

Ян в церкви.

Говорит Я.Антал.

Документы.

Фото.

Ян Антал в архиве просматривает документы.

Я.Антал проходит по улице; едет в электричке.

Ян пишет письмо.

Семья Я.Антала.

Ян за компьютером.

Я.Антал опускает письмо в почтовый ящик.

Ян с семьей проходит по улицам города; показывает дом, в котором жила его мать.

Фото.

Здания.

Фото.

Ян Антал с семьей дома.

Ян на почте получает письмо.

Я.Антал читает письмо.

Текст письма

Ян читает письмо.

Письмо.

Ян с дочерью.

Глобус.

Вокзал.

Поезд.

Ян с дочерью входят в вагон.

Виды из окна поезда.

Ян с дочерью в купе.

Симона снимает на видеокамеру.

Фото молодого Яна.

Деревья за окном поезда.

Говорит Ян Антал.

Ян и Симона в купе - разные планы.

Деревья.

Хроника - проезжает поезд.

Говорит Ян Антал.

Реконструкция - Арестованные женщины в вагоне поезда.

Ян и Симона в купе.

Хроника - проезжает поезд.

Реконструкция - Арестованные в вагоне.

Ян и Симона в купе.

Реконструкция - заключенные выходят из вагона.

Хроника:

Плывет корабль.

Ворота лагеря.

Зимний лес.

Работают заключенные - разные планы.

Мужчины работают на золотом прииске.

Зимний лес.

Ян и Симона в купе поезда.

Хроника.

Люди едут на санях.

Поселение заключенных.

Фото.

Деревья - снято с движения.

Ян и Симона в купе.

Реконструкция - ребенок сидит на крыльце дома; мужчина берет на руки ребенка.

Говорит Ян Антал.

Железная дорога; пейзажи с движения поезда.

Ян и Симона в купе.

Проводник несет стаканы с чаем.

Ян и Симона пьют чай.

Москва - Белорусский вокзал; Красная площадь.

Туристы на Красной площади.

Храма Василия Блаженного, Спасская башня.

Ян Антал и Симона около памятника узникам ГУЛАГа на Лубянской площади.

Здание ФСБ (КГБ) на Лубянке.

Здание Государственного военного архива.

Ян Антал в архиве.

Сотрудница архива показывает Я.Анталу личное дело его матери.

Материалы дела.

Ян просматривает документы.

Текст приговора.

Фото матери Я.Антала - Ковашевой И.Т.

Текст приговора.

Отпечатки пальцев.

Текст приговора.

Ян и сотрудник архива просматривают дело.

Аэропорт.

Шереметьево.

Ян Антал и Симона поднимаются по трапу самолета.

Летное поле (снято из иллюминатора самолета).

Карта России - мультработа.

Чайка в небе.

Я.Антал и Симона на берегу моря.

Виды Магадана.

Памятник жертвам ГУЛАГа - Маска скорби.

Вид из окна автомобиля.

Ян и Симона в салоне автомобиля.

Ян Антал и Симона выходят из машины, встречаются с И.Паникаровым.

Титр: «Иван Александрович Паникаров местный журналист историк ГУЛАГа"

Ян и Паникаров заходят в здание музея.

И.Паникаров показывает Я.Анталу документ.

Фото корабля.

Я.Антал и Паникаров в комнате музея.

Карта.

Экспонаты музея.

Симона снимает на видеокамеру.

Книги.

Ян и Симона в архиве; в номере гостиницы.

Здания поселка «Ягодное».

Местные жители, дети.

Ян, Симона и Паникаров идут по поселку; заходят в калитку; их встречает хозяйка дома.

Титр: «Прасковья Ивановна Строжук осуждена на 12 дет принудительных работ»

Фото.

Реконструкция - работают женщины-заключенные.

Беседуют Ян Антал, Паникаров и Строжук.

Хроника:

Женщины на лесоповале.

Говорит П.И.Строжук.

Хроника:

Лесоповал.

Заключенные работают в поле.

Поселение заключенных.

Ян, Паникаров, Строжук разговаривают .

Хроника:

Работают заключенные - разные планы.

Говорит П.Строжук.

Беседуют Ян, Паникаров и Строжук.

П.И.Строжук в доме; интерьер комнат.

Говорит М.Я.Кошеленко.

Титр: «Мария Яковлевна Кошеленко осуждена на 10 лет принудительных работ»

Фото - пароход.

Картины.

Ян Антал слушает рассказ Кошеленко.

Хроника:

Сани в снегу; заключенные.

Зимний лес.

Караульная вышка.

Строй заключенных; лает собака.

Ян Антал беседует с Кошеленко.

Хроника:

Санитарки моют детей.

Фотография дома.

Палата; маленькие дети в кроватках.

Врач осматривает ребенка.

Дети машут из окна; мимо проходят женщины с детьми.

Женщины заходят в избу; выходят.

Маленькие дети в яслях - играют, обедают.

Беседуют Ян Антал и М.Кошеленко.

Кинохроника:

Плакат - Сталин с детьми.

Из дверей детского сада выходят воспитательницы с детьми; дети на прогулке.

Дети обедают на открытом воздухе.

Реконструкция - мужчина берет на руки маленького мальчика.

Говорит М.Кошеленко; слушает Я.Антал.

Фото - лагерь.

Хроника:

Лица осужденных.

Надпись "Барак № 21".

Люди у дверей.

Слушает Ян Антал.

Реконструкция:

Мужчина берет на руки маленького мальчика; мальчик на руках у отца; женщина протягивает ребенку кружку с водой; ребенок пьет из кружки.

Говорит М.Кошеленко; слушает Я.Антал

Хроника:

Дети с воспитательницей на лугу.

Дети собирают цветы.

Беседуют Я. Антал и М.Кошеленко.

Хроника:

Пейзаж; падает дерево.

Беседуют Я. Антал и М.Кошеленко

Хроника:

Река; речные пейзажи.

Территория лагеря.

Горы.

Небо, облака.

Река; заключенные забивают сваи; копают - разные планы.

Говорит М.Кошеленко.

Картины.

Беседуют Я. Антал и М.Кошеленко

Картины.

Хроника:

Река.

Могилы.

Кресты.

Черепа.

Поселение заключенных.

Пейзажи тайги.

Река.

Улица.

Я. Антал и Симона здороваются с начальником отдела ЗАГС И.В.Готоновой.

Ян и Готонова проходят к шкафу с документами

Документы на полках.

Я.Антал и Готонова просматривают документы.

Запись акта о рождении.

Беседуют Я.Антал и И.Готонова.

Хроника:

Лес; дорога - снято с движения.

Вид из окна автомобиля.

Окрестности Колымы; прииск имени Горького.

Хроника:

Работают заключенные - разные планы.

Проезжает автомобиль.

Виды из окна авто.

Надпись на знаке «Эльген»

Я.Антал, Паникаров выходят из автомобиля.

Проходят Я.Антал, Паникаров и Л.Т.Морозов.

Титр: «Лика Тимофеевич Морозов ровесник Яна, последний житель Эльгена»

Территория бывшего лагеря; разрушенные бараки.

Я.Антал и Морозов у разрушенных бараков.

Ян в развалинах бараков.

Ботинок в траве.

Деревья.

Кладбище.

Ян Антал проходит по кладбищу; рассматривает могилы.

Могилы, покосившиеся кресты - разные планы.

Я.Антал и Морозов сидят на лугу, разговаривают.

Хроника:

Группа мужчин с лопатами идут на работу.

Проезжает грузовик.

Дорога - снято с движения.

Сторожевая вышка; колючая проволока.

Ян и Морозов у забора из колючей проволоки.

Кусок колючей проволоки в руках Я.Антала.

Ян насыпают в банку землю.

Развалины поселка.

Автомобиль едет по шоссе.

Я.Антал в номере гостиницы.

Говорит Я.Антал.

Ян рубит дерево.

Река.

Ян устанавливает самодельный крест.

Развалина поселка.

Я.Антал сидит у креста.

Я.Антал проходит по территории кладбища.

Титр: «г. Кежмарок»

Ян проходит к могиле; кладет на могилу крест, высыпает землю.

Дочь Я.Антала Симона с другом у могилы.

Говорит Симона.

Симона с другом идут по дорожке (снято со спины).