Фильм Английский драматический театр в Москве.. (1955)
Часть 1
0:10:20
Часть 2
0:10:17Английский драматический театр в Москве. (1955)
Аннотация:
Фильм о гастролях и пребывании в Москве труппы Английского драматического театра.
Историческая справка:
21 ноября 1955 г. в Москву приехала английская драматическая труппа с постановкой шекспировской пьесы «Гамлет, принц Датский».
Временное описание:
Встреча на аэродроме артистов Английского драматического театра, прибывших в Москву на гастроли. Знакомство с достопримечательностями Москвы: осмотр Кремля, Оружейной палаты, Красной площади, Московского метрополитена; посещение Мавзолея В. И. Ленина, балета С. С. Прокофьева "Ромео и Джульетта" в Большом театре, спектакля МХАТ имени Горького "Плоды просвещения". Сцены из спектакля по пьесе В. Шекспира "Гамлет" в исполнении артистов Английского драматического театра во МХАТе имени Горького. Роль Гамлета исполняет актер Пол Скофилд, роль Офелии - Мэри Юр. Встреча английских артистов П. Скофилда и М. Юр с советскими актерами Е. Самойловым и Г. Анисимовой в Московской студии телевидения. П. Скофилд и Г. Анисимова исполняют сцену свидания Офелии и Гамлета. Встреча режиссера Английского театра П. Брука с руководителями и актерами Московского театра имени Маяковского, находящимися в г. Баку на гастролях со спектаклем "Гамлет". Прием в Министерстве культуры СССР в честь английских артистов. С. В. Кафтанов приветствует гостей. Проводы артистов Английского театра на аэродроме. Выступает П. Скофилд.
Часть (к/п) №1
Афиши спектакля «Гамлет, принц Датский».
Москвичи читают афиши.
Фотографии участников спектакля.
Москва – общ. (вечер).
Холл гостиницы «Националь».
За столом с журналом – Питер Брук.
Мэри Юр смотрит в окно на Москву.
Вид из окна гостиницы.
Английские актеры на улицах Москвы: посещают Мавзолей, осматривают исторические памятники Кремля (Успенский собор, Оружейную палату).
Английские артисты у фасада здания МГУ; осматривают станцию метро «Арбатская».
Москвичи у здания Московского Художественного театра, предоставленного для гастролей английской труппы.
Гримируются Пол Скофилд (Гамлет), Мэри Юр (Офелия), Алек Клунс (Клавдий), Диана Уинард (Гертруда), Эрнест Тезигер (Полоний).
На сцене приветствуют гостей Н. Охлопков, А. Тарасова и другие.
Питер Брук выступает с ответным словом.
Монолог Гамлета: «Быть или не быть?» (синхронно).
Разговор Гамлета с Офелией (синхронно).
Гамлет и Гертруда в покоях королевы.
Часть (к/п) №2
Группа английских актеров на площади Свердлова перед Большим театром.
Актеры приносят цветы к памятнику Пушкину, беседуют на улицах с москвичами.
Посещение английскими артистами Московского Художественного театра.
Артисты в зрительном зале, беседуют со зрителями, подписывают на память автографы; беседуют за кулисами с актерами МХАТа; осматривают музей МХАТа, стенд, посвященный мхатовской постановке «Гамлет» в 1911 г.
Фото: Качалов в роли Гамлета.
Английские актеры в Большом театре на балете «Ромео и Джульетта».
Фрагмент из балета.
Танцует Галина Уланова.
Г. Баку.
Питер Брук, прилетевший из Москвы в Баку посмотреть «Гамлета» в исполнении гастролирующего Московского театра им.
Маяковского, беседует с главным режиссером театра Н. Охлопковым.
Н. Охлопков, Е. Самойлов, Григорьева и другие участники спектакля расписываются на афише, которую дарят на память английскому режиссеру П. Бруку.
Английские и русские актеры, участвующие в спектакле «Гамлет» в Московском телецентре (Е. Самойлов, Г. Анисимова, Пол Скофилд, Мэри Юр).
Сцену из спектакля исполняют Пол Скофилд и Г. Анисимова (синхронно).
Заключительный спектакль.
Дуэль Гамлета с Лаэртом.
Аплодируют зрители.
Английским актерам преподносят цветы.
Прием в Министерстве культуры СССР в честь английской драматической труппы.
Среди присутствующих – артисты, режиссеры, художники, писатели.
Гостей приветствует Заместитель Министра Культуры СССР С. В. Кафтанов.
Проводы английских актеров на аэродроме.
Выступает Пол Скофильд (синхронно).