О пребывании делегации Народной палаты ГДР в СССР.
26 октября 1966 г. в Советский Союз с официальным дружественным визитом прибыла делегация Народной палаты ГДР.
Пребывание делегации Народной палаты Германской Демократической Республики в Советском Союзе: встреча на аэродроме, прием делегации в Кремле председателями палат Верховного Совета СССР И. В. Спиридоновым и Ю. И. Палецкисом, посещение Горок Ленинских, Дома Дружбы с народными зарубежных стран, концерта в Кремлевском Дворце съездов. Пребывание делегации в г. г. Ташкенте, Киеве, Кишиневе: знакомство с промышленными предприятиями, колхозами, встреча с руководителями Украинской, Узбекской, Молдавской Республик. Прием делегации ГДР в Кремле Председателем Президиума Верховного Совета СССР Н. В. Подгорным. Встреча в Доме ученых с представителями общественности г. Москвы. Проводы делегации на родину.
Вращающийся пропеллер самолета - ср., кр.
В салоне самолета делегация ГДР: глава делегации – председатель народной палаты, заместитель Председателя Государственного Совета ГДР Иоганнес Дикман, заместитель главы делегации – депутат Народной палаты, кандидат в члены Политбюро ЦК КСЕПГ Вернер Яровински, члены делегации: Иозеф Вениг – член ЦК СЕПГ, Герта Юнг, Элизабет Нарошни, Иоганнес Лен, Клаус-Юрген Хух, Карл-Хайнц Шульмайстер, Франц Котт, Инга Штольце - кр., ср.
Флаги Советского Союза и ГДР - ср.
На аэродроме «Внуково-2» приземляется самолет ИЛ-18 - общ.
Среди встречающих делегацию заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР А. Клычев, Председатель Совета Национальностей Верховного Совета СССР Ю.И. Палецкис и Председатель Совета Союза Верховного Совета СССР И.В. Спиридонов, посол ГДР в СССР Хорст Биттнер и другие.
Гости спускаются по трапу самолета - ср., пнр.
Иоганнес Дикман и другие здороваются с И.В. Спиридоновым и Ю.И. Палецкисом - ср., общ.
Гости и встречающие идут к зданию аэропорта - ср.
Машины отъезжают от здания - ср.
Общ.
Москвы – с верхней точки
Общ.
Кремля – с верхней точки и пнр по Кремлю – с верхней точки
27.10. Визит делегации И.В. Спиридонову и Ю.И. Палецкису, беседа - разн.
5.11. Очередь в Мавзолей - общ.
Парламентарии ГДР несут и возлагают к Мавзолею венок - ср.
пнр по венку - кр.
8.11. Дом в Горках, где В.И. Ленин провел свои последние дни - общ.
Аллея, беседка, скамейка в парке - ср., общ.
пнр вверх по лестнице, устланной ковровой дорожкой - кр.
Помещение дома-музея Ленина – кровать, кресло, письменный стол, книга на немецком языке, газета «Правда» - кр., ср.
28.10. Часть здания Дома дружбы с народами зарубежных стран.
Встреча немецких парламентариев с активом общества советско-германской дружбы.
На встрече выступают Председатель Президиума Союза советских обществ дружбы Н.В. Попова и Иоганнес Дикман - кр., общ.
6.11. Общ.
Большого Кремлевского Дворца, одного из Кремлевских соборов - общ.
Общ.
Кремлевского Дворца съездов (КДС) (вечер).
Гости в зрительном зале на концерте.
Выступает ансамбль песни и пляски Грузии – исполняется танец (синхронно) - разн.
В салоне самолета парламентарии ГДР, направляющиеся в Ташкент, и сопровождающий их в поездке депутат Верховного Совета СССР П.В. Кованов - ср., кр.
Г. Ташкента – разн.
29.10. Посланцев из ГДР принимает Председатель Президиума Верховного Совета Узбекской ССР, Президент Академии Наук Абид Садыков - разн.
По шоссе едут легковые автомашины - общ., ср. с движения.
Апрель 1966 г.:
Разрушенные в результате землетрясения здания и домики - ср., кр., пнр.
Палаточный городок строителей из братских республик, пришедших на помощь – пнр с верхней точки
Строительство новых зданий - общ., ср. и с верхней точки
Главный архитектор Ташкента Якушев на строительстве - кр.
29.10. Парламентарии ГДР осматривают Выставку достижений народного хозяйства Узбекистана.
Гости в павильоне и на открытой площадке у с/х машин.
Стенд с изделиями легкой промышленности – одежда из каракуля и другого меха.
Стенд с каракулевыми шкурками - ср., кр.
Хлопковые кусты и коробочки с хлопком в павильоне - ср., кр.
Делегация ГДР в колхозе «Кзыл Узбекистан»: наблюдают за уборкой хлопка, беседуют с председателем колхоза Героем Социалистического Труда А. Маткабуловым.
На поле работают хлопкоуборочные комбайны - разн.
Из бункера сыплется хлопок - общ., кр.
Укладка хлопка в бунты - ср., кр.
1.11. Общ.
Киева - с верхней точки
Крещатик, движение транспорта - ср.
Визит немецкой делегации заместителю Председателя Верховного Совета УССР А.П. Ботвинову.
На беседе присутствует Ю.И. Палецкис.
1.11. Парламентарии ГДР направляются в парк Вечной Славы, где возлагают венок на Могилу Неизвестного солдата - разн.
Вечный огонь - кр.
Венки у памятника - ср.
Общ. вид на Киев с Владимирской горки.
2.11. Посещение гостями школы-интерната №7 г. Киева, где преподавание ведется на немецком языке.
И. Дикман и другие беседуют с ребятами, присутствуют на уроке, осматривают школьную выставку, посвященную ГДР - разн.
1.11. Посещение немецкими товарищами авиационного завода п/я. №-11: едут в автобусе - ср. с движения, проходят по территории завода - общ.
И. Дикман и другие делегаты осматривают самолеты «Академия Наук СССР-24», которые завод выпускает также и по заказам ГДР - ср.
В цехе рабочие сердечно приветствуют гостей - ср.
Митинг дружбы – выступает секретарь ЦК СЕПГ Вернер Яровински - ср.
И. Дикман, другие члены делегации и рабочие аплодируют - ср., общ.
3.11.: г. Кишинев – ср. (сверху), улицы города - общ., ср. (лето).
Прием немецких парламентариев Председателем Президиума Верховного Совета Молдавской ССР, академиком А.П. Лупаном.
3.11. Виноградники - общ. с проезда.
Сбор винограда - ср., пнр.
Гроздь винограда - ср., кр.
Гости из ГДР в совхозе виноделия и виноградарства «Гратиешты».
Гостям преподносят хлеб-соль - ср.
И. Дикман пробует хлеб и вино - ср.
В Криковском винохранилище гости знакомятся с коллекцией вин - общ., ср.
Бутылки с молдавскими винами - кр., пнр.
И. Дикман преподносит мастерам виноделия памятный подарок.
Гостям преподносят сувениры- наборы с винами Молдавии - ср.
4.11. здание шелкового комбината в Бендерах - общ.
Общ., пнр по цеху.
Работница у станка - ср.
пнр со станка фирмы «Текстима», производства ГДР, на членов делегации.
Гости проходят по цеху, беседуют с работницами - ср.
пнр с И. Дикмана на работницу - кр.
На митинге дружбы в цехе комбината выступают секретарь Бендеровского горкома партии тов.
Мацнев, ткачиха Софья Тырту, Иозеф Вениг, один из членов делегации ГДР - ср.
Рабочие на митинге - общ.
Общ.
Москвы с Кремлем – с верхней точки
Транспарант: «49 Октябрь», иллюминированный портрет В.И. Ленина - кр.
7.11. Военный парад на Красной площади – проходят слушатели академий - ср., пнр.
На трибуне Мавзолея – руководители партии и правительства - общ., пнр.
Среди зарубежных гостей на Красной площади – члены делегации ГДР - ср., кр.
По Красной площади проезжают ракеты - разн. с верхней точки
Демонстрация трудящихся на Красной площади - кр., ср. и общ. с верхней точки
И. Дикман держит на руках мальчика - кр.
Общ. вид Большого Кремлевского Дворца.
9.11.: Беседа немецких гостей в Кремле с председателями палат и членами постоянных комиссий.
На этой встрече выступают Председатель Совета Национальностей Ю.И. Палецкис и Председатель планово-бюджетной комиссии Совета Национальностей М.И. Яснов.
Слушают парламентарии ГДР.
Ю.И. Палецкис вручает И. Дикману памятную медаль Верховного Совета СССР.
Медаль - кр.
Прием в Кремле делегации народной палаты ГДР Председателем Президиума Верховного Совета СССР Н.В. Подгорным.
Беседа.
На приеме присутствуют
М.П. Георгадзе, И.В. Спиридонов, Ю.И. Палецкис.
Кремль, Спасская башня - ср., отъезд.
Встреча в Доме ученых парламентариев ГДР с представителями общественности столицы.
Митинг открывает секретарь МГК партии Р.Ф. Дементьева.
С приветствием выступает руководитель бригады коммунистического труда электрозавода имени Куйбышева А.Г. Широченков.
И. Дикман выступает с ответной речью (синхронно) - общ., кр.
Слушающие и аплодирующие И.В. Спиридонов и Ю.И. Палецкис.
10.11. Советский флаг и флаг ГДР на флагштоках - общ.
Из здания аэропорта Внуково-2 выходят члены делегации ГДР и провожающие, направляются к самолету - ср.
Среди провожающих заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР А. Клычев, Председатели палат Верховного Совета СССР И.В. Спиридонов и Ю.И. Палецкис и другие официальные лица, представители общественности.
Гости прощаются и направляются к самолету (иностранному).