О визите партийно-правительственной делегации ГДР в СССР.
С 7 по 14 июля 1969 г. в Советском Союзе с официальным дружественным визитом по приглашению ЦК КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Советского правительства находилась партийно-правительственная делегация ГДР, возглавляемая членом Политбюро ЦК СЕПГ, Председателем Совета Министров ГДР Вилли Штофом. В поездке по стране гостей сопровождали члены Политбюро ЦК КПСС секретарь ЦК партии А.П. Кириленко и заместитель Председателя Совета Министров СССР Н.А. Тихонов.
Москва – общ.
Вращающийся пропеллер самолета - ср., кр.
Государственные флаги ГДР и СССР - ср.
Внуковский аэродром – по трапу спускаются глава партийно-правительственной делегации ГДР Вилли Штоф и другие члены делегации - ср.
Их приветствуют: Генеральный секретарь ЦК КПСС Л.И. Брежнев, Председатель Совета Министров СССР А.Н. Косыгин, советские партийные и государственные деятели, министры СССР, сотрудники посольства ГДР в Москве, журналисты.
А.Н. Косыгин и В. Штоф принимают рапорт почетного караула - общ.; обходят строй почетного караула - общ.
Строй почетного караула - кр., ср.
В. Штоф здоровается с москвичами - ср.
Москвичи, собравшиеся на аэродроме, приветствуют гостей.
Гости в сопровождении почетного эскорта мотоциклистов проезжают по улицам Москвы, украшенным флагами двух братских социалистических стран, транспарантами - общ., ср., с движения.
Москвичи сердечно приветствуют гостей на пути их следования - ср., общ. с движения
Московский Кремль - общ. с верхней точки
Визит партийно-правительственной делегации ГДР во главе с В. Штофом Генеральному секретарю ЦК КПСС Л.И. Брежневу и члену Политбюро ЦК КПСС, Председателю Совета Министров СССР А.Н. Косыгину.
Переговоры в Кремле - общ., ср., кр.
Со стороны ГДР в переговорах участвуют: член Политбюро ЦК СЕПГ, Председатель Совета Министров ГДР Вилли Штоф, член Политбюро и секретарь ЦК СЕПГ Эрих Хонеккер, член Политбюро ЦК СЕПГ, секретарь ЦК СЕПГ Гюнтер Миттаг, заместитель Председателя Совета Министров ГДР, Председатель Гсплана ГДР Герхард Шюрер, министр ГДР Отфрид Штегер, Председатель либерально-демократической партии Германии Манфред Герлах, председатель-исполнитель Национально-демократической партии Германии Генрих Хоман, Председатель Христианско-демократического Союза Геральд Гёттинг, Председатель демократической крестьянской партии Эрнст Гольденбаум, Министр иностранных дел Отто Винцер, посол ГДР в СССР Х. Биттнер.
С советской стороны в переговорах участвуют: Генсек ЦК КПСС Л.И. Брежнев, Председатель Совета Министров СССР А.Н. Косыгин, член Политбюро ЦК КПСС, секретарь ЦК КПСС А.П. Кириленко, секретарь ЦК КПСС К.Ф. Катушев, заместители председателя Совета Министров СССР Н.А. Тихонов и Н.К. Байбаков, Министр иностранных дел А.А. Громыко, заведующий отделом ЦК КПСС К.В. Русаков, посол СССР в ГДР П.А. Абрасимов и другие официальные лица.
Мультработа: газеты с откликами о переговорах - кр.
Красная площадь – общ. с верхней точки
Очередь в Мавзолей В.И. Ленина.
пнр на Мавзолей - ср.
Члены делегации ГДР возлагают венок к Мавзолею В.И. Ленина - ср., кр.; входят в Мавзолей - ср., общ.
Венок - кр.
Москва - общ.
Могила Неизвестного солдата у Кремлевской стены, стоит почетный караул.
Члены делегации ГДР возлагают венок к Могиле Неизвестного солдата.
Вечный огонь - кр.
Проспект Маркса, движение транспорта - ср.
Посещение посланцами трудящихся ГДР депо Москва-Сортировочная - общ., ср.
Многолюдный митинг в депо Москва-Сортировочная.
От имени трудящихся Москвы немецких друзей приветствует кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС, первый секретарь Московского городского комитета партии В.В. Гришин (синхронно) - кр.
Участники митинга слушают, аплодируют - ср., разн.
Глава делегации ГДР Вилли Штоф передает коллективу депо знамя Общества германо-советской дружбы и скульптурный портрет Карла Маркса - общ.
Рабочие депо преподносят делегации ГДР модель паровоза - ср.
Все участники митинга аплодируют - общ.
Город Ленинград: река Нева - общ.
Проезд немецких гостей по набережной и улицам Ленинграда; жители сердечно приветствуют гостей - ср., общ. с движения
Смольный - общ.
Актовый зал в Смольном, где в ноябре 1917 года была провозглашена Советская власть - общ. (без людей).
Комната В.И. Ленина в Смольном - общ.
Письменный стол, за которым работал Владимир Ильич - ср., кр., пнр.
Члены делегации ГДР выходят из Смольного - ср.
Станция Разлив, где скрывался В.И. Ленин от агентов Временного правительства - общ.
Музей-памятник из гранита - ср., кр.
Члены делегации ГДР у памятника.
Г. Ленинград – Невский проспект - общ., ср.
Пискаревское мемориальное кладбище - общ., ср.
Барельеф памятника - ср.
Скульптура «Мать-Родина» - ср.
Члены делегации возлагают венок к подножию монумента.
Гости и сопровождающие их лица минутой молчания чтут память героев.
Река Нева - общ. с движения
Пассажирский катер на Неве - общ.
Г. Кронштадт - общ., пнр.
Военные корабли - общ., пнр.
Почетные гости из ГДР на борту крейсера «Киров»» - общ., ср., кр.
Моряки-балтийцы радушно встречают немецких друзей, преподносят им подарки.
Среди подарков кортик, который моряки просят передать В. Ульбрихту - кр.
Все аплодируют - ср.
Лицо матроса - кр.
Члены делегации ГДР вручают морякам почетное знамя ГДР - общ.
Все присутствующие аплодируют - общ.
Здание Ленинградского оптико-механического объединения - ср.
Цех оптико-механического объединения - общ.
Работницы цеха за работой - кр., ср.
Руки, укрепляющие шкалу на объективе фотоаппарата – кр.
Члены делегации ГДР осматривают цех, знакомятся с готовой продукцией.
Работница цеха укладывает готовую продукцию - ср.
Плакат с НДП: «Дружба» на русском и немецком языках - кр.
Митинг советско-германской дружбы - общ., ср.
С речью на митинге выступает первый секретарь Ленинградского обкома КПСС В.С. Толстиков - кр.
Выступает Вилли Штоф - кр.; преподносит коллективу объединения портрет Эрнста Тельмана - ср.
Немецким друзьям вручают портрет В.И. Ленина, выполненный на золотистом стекле - общ.
Участники митинга аплодируют - ср., общ.
Город Ленинград - общ., ср.
Петродворец - общ.
Фонтаны Петродворца - ср.
Члены делегации ГДР осматривают Петродворец - ср., кр.
Город Киев - общ.
Проезд членов делегации ГДР и сопровождающих их лиц по городу, жители Киева приветствуют гостей - общ., ср. (с движения).
Визит партийно-правительственной делегации ГДР члену Политбюро ЦК КПСС, первому секретарю ЦК КП Украины П.Е. Шелесту и кандидату в члены Политбюро ЦК КПСС, Председателю Совета Министров УССР В.В. Щербицкому.
Беседа - ср., общ.
Улицы г. Киева - общ.
Парк Вечной Славы, где захоронены советские воины, павшие за свободу и независимость своей Родины - общ.
Вечный Огонь - ср.
Члены делегации ГДР возлагают венок на Могилу Неизвестного солдата - общ., ср.
пнр по венку - кр.
Почетный караул - общ.
Владимирская горка - общ.
Немецкие гости осматривают город - ср.
Памятник Богдану Хмельницкому - кр.
пнр с членов делегации на памятник Тарасу Шевченко - общ.
Купола Софийского собора - ср.
Жители приветствуют немецких гостей - общ., ср.
Члены делегации ГДР в цехе Киевского завода электронных вычислительных и управляющих машин: работницы завода аплодируют, вручают цветы гостям.
Работницы за работой - кр.
Руки монтируют один из щитов (плата) электронной машины - кр.
Рабочий завода за работой - ср.
Члены делегации ГДР проходят по цеху, беседуют с рабочими.
Митинг советско-германской дружбы в сборочном цехе завода - общ.
Выступают представители завода - общ.
Слушающие - ср., общ.
Выступает секретарь СЕПГ Г. Миттаг - общ., кр.
Участники митинга аплодируют - ср.
Г. Миттаг вручает коллективу завода памятное знамя Правления Общества германо-советской дружбы и гобелен с портретом Э. Тельмана.
Участники митинга аплодируют - общ., кр.
Москва - общ.
Прием, устроенный партийно-правительственной делегацией ГДР в честь ЦК КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Советского правительства.
Л.И. Брежнев здоровается с В. Штофом и другими членами делегации; приглашенные на прием проходят в зал - ср.
С речью к гостям обращается Председатель Христианско-демократического Союза, Председатель Народной палаты Г. Гёттинг - ср.
Слушающие, аплодирующие - общ.
Выступает А.Н. Косыгин - ср.
Присутствующие аплодируют - общ.
Мультработа: газеты с текстом совместного заявления об итогах визита в Советский Союз партийно-правительственной делегации ГДР - ср.
Государственные флаги СССР и ГДР - кр.
На Внуковском аэродроме гостей провожают: Л.И. Брежнев, А.Н. Косыгин, А.П. Кириленко, К.Ф. Катушев и другие официальные лица.
Почетный калаул - общ.; пионеры преподносят членам делегации цветы - ср.
Члены делегации ГДР прощаются с провожающими их советскими государственными деятелями и представителями трудящихся Москвы.
Самолет выруливает по аэродрому - общ.