Австрия - вчера, сегодня (1970)

Рука показывает Австрию на карте, пнр на надпись на немецком языке – кр.

Фото: вид Вены – ср. пнр.

Вена, старинный собор – ср. пнр.

Проезжают машины – ср., пнр по цветущим каштанам – ср.

Проезжает фиакр (открытая коляска с извозчиком) – ср.

Играет военный оркестр – ср.

Люди встречают советские военные катера, прибывшие с официальным визитом в честь 25-летия освобождения Австрии – ср. пнр.

Флаги на мачтах – ср.

Река Дунай, проплывают баржи – общ.

Катер плывет по Дунаю – общ.

Девочка в национальном костюме машет с берега флажком проплывающему мимо теплоходу – общ.

Австрийские военные моряки на корабле, один смотрит в бинокль – ср. пнр.

Проплывает советский военный корабль – общ., ср.

Советские моряки на палубе – общ.

Встречающие машут руками – ср., кр. пнр.

Мост Райсхбрюке через Дунай – общ. пнр.

Под мостом проплывают пароход, катер – кр. пнр, ср.

Встречающие – ср. пнр.

Советские моряки отдают рапорт послу СССР в Австрии Б.Ф. Подцеробу – кр.

Снимают репортеры – кр.

Командующий бывшей Дунайской военной флотилией, участвовавшей в боях за освобождение Вены, здоровается с австрийскими офицерами – кр.

Проходят советские офицеры, пнр на оркестр – общ.

Лица встречающих (большинство пожилые) - кр.

Отъезжает автомобиль с гостями - кр. пнр.

Полицейский отдает честь - кр.

Монумент советскому воину-освободителю на площади Шварценберг-платц – ср.

Советские моряки возлагают венки к памятнику, пнр на почетный караул – ср., общ.

Командующий и офицеры отдают честь – ср. пнр.

Стоят моряки – разн.

Кинохроника 1939-1945 гг.:

Стреляет танк, бегут солдаты (взятие Вены войсками Ш и П Украинских фронтов) – ср., общ.

Стреляют «Катюши» - общ.

Офицер в блиндаже - кр. пнр.

Проезжает танк – ср.

Солдаты наводят мост, бегут по мосту – ср., общ.

Солдаты бегут по улице – общ., ср., стреляют – ср.

Солдаты на лестнице дворца, на площади перед дворцом – общ.

Проезжает автомобиль – кр., ср.

Проезжает танк, пнр на пушку – кр.

Солдаты пробегают у стены, стреляют из пулемета – ср.

Проходят пленные немцы – кр., общ.

Радисты тянут провода – ср. пнр.

Жители Вены машут шляпами, руками, встречая советских солдат – кр., ср.

Войска проходят перед парламентом – ср.

Салют в Москве на Красной площади в честь взятия Вены (13.04.45 г.) – общ.

Памятник советскому воину в Австрии (Вене), пнр на знамена – ср.

Кладбище советских солдат – общ.

Венцы проходят с венками, возлагают венки – ср.

Австрийская девушка поправляет цветы на могиле советского воина (видна надпись «Пал смертью храбрых») – ср.

Выступает бургомистр Вены, генерал в отставке, социалист Теодор Кернер – кр., общ.

Открытие памятник советскому воину в Вене – снимается покрывало – общ.

Прохожие на улице Вены, стоят фиакры – ср. пнр.

Журналист Отто Хорн на ярмарке разговаривает с венцами разных возрастов и профессий, спрашивая, когда и кем была освобождена Вена (большинство венцев не могут правильно ответить на вопросы) (синхронно на немецком языке) – разн.

О. Хорн беседует с молодыми людьми, девушками, школьниками (синхронно) – разн.

пнр с колеса обозрения на людей, сидящих у клумбы – ср.

Стоит маленький мальчик – кр.

Проезжает детская машина – ср.

Аттракцион «Воздушные дороги» в парке – ср. пнр.

Кинохроника «Колесо обозрения» в годы войны – общ.

Качели в парке во время войны – ср.

Кружится карусель - ср. пнр.

пнр по мотоциклам – общ.

Австрийские газеты – кр.

Коммунистическая газета «Фолькштимме» - кр.

Фото: памятник советскому воину в Вене – ср.; возложение австрийскими коммунистами венков к памятнику – кр., ср. пнр, отъезд; молодежь со знаменами у памятника - ср. пнр.

Выступает Франц Мури – Председатель компартии Австрии (синхронно на немецком языке) – ср., наезд.

Первомайская демонстрация КПА – девочки проходят мимо плакатов - ср. пнр.

Воздушные шары – кр., пнр на демонстрацию – кр.

Демонстранты-коммунисты провозят транспаранты (на немецком языке), проносят красные знамена, машут руками (у здания парламента) - ср. пнр.

Демонстранты проносят портреты Маркса и Ленина – ср., пнр на трибуну.

Листки с портретами В.И. Ленина, выпущенные в честь ленинского юбилея - кр. пнр.

Девушки разбирают листки - кр. пнр.

Молодежь у стенда на ленинском вечере в Штадтхалле – разбирает литературу – ср.

Девушки и парни, сидя на полу, разбирают анкеты викторины «Вопросы о Ленине», организованной австро-советским обществом дружбы – ср., кр.

Руки раскладывают анкеты – кр. пнр.

пнр по плакатам, посвященным В.И. Ленину – кр.

Собрание, посвященное Ленину - общ.

Слушающие – кр.

Президиум – ср.

Юноша рассматривает книги - кр. пнр.

Перелистывается книга с картинами о Ленине – кр.

Люди на выставке, посвященной В.И. Ленину – разн.

Продолжение первомайской демонстрации коммунистов – проходят демонстранты с флагами, лозунгами и т.д. – разн.

Трибуна, плакат с серпом и молотом – ср. пнр.

Смотрят люди на проходящую демонстрацию - кр. пнр.

Смотрит старик – кр.

Проходят люди с ребенком, одетым в национальный австрийский костюм – ср.

Ф. Мури на трибуне - кр. пнр.

Молодой полицейский – кр.

Демонстранты проходят мимо скульптуры – общ.

пнр по зданию Парламента со скульптурами – общ.

Выступает член Политбюро Австрийской компартии Фридль Фюрнберг (синхронно на немецком языке) – кр., ср.

Лица слушающих (в основном пожилых мужчин) - кр. пнр.

Ф. Мури и Ф. Фюрнберг поют «Интернационал» - кр.

Люди поют «Интернационал» - общ., пнр с верхней точки.

Кинохроника послевоенных лет:

Проходят демонстранты с флагами – общ.

Стоят коммунисты, социалисты – кр.

На трибуне Теодор Кернер – кр.

Цвет:

Первомайская демонстрация австрийской социалистической партии (на красном знамени – три стрелы в круге): проходят демонстранты со знаменами, транспарантами – кр., ср.

Проходит оркестр – ср.

Мужчина несет знамя, пнр на детей на велосипедах с лозунгами – ср.

Дирижер с жезлом – кр.

На трибуне социалисты, среди них Бруно Крейский, председатель Социалистической партии Австрии, глава правительства - кр. пнр.

Проходят демонстранты – общ., с верхней точки.

пнр с трибуны по ратуше – общ.

Плакат с рыцарем – ср. пнр.

Аристократический прием – ср.

Смотрят рабочие – ср. пнр, с движения.

Лицо улыбающегося рабочего – кр.

Ч/б:

Выступает Президент Австрии Франц Ионас (интервью) (синхронно на немецком языке) – кр.

Группа молодежи – кр., ср.

Девушки – кр.

Студенты занимаются – кр.

Молодежь танцует – ср. пнр.

Парни играют на гитаре, на барабане – кр.

Молодежь на улице – общ.

Прохожие на улице – ср.

Женщины рассматривают витрину очков, сумки в магазине – кр., ср.

Молодой парень работает за станком – кр.

Юноша в очках – кр.

Фотографии разрушенных домов – общ.

Фото юноши, женщины, старика – кр.

Фото: Вилла Гитлера в Баварии – кр., ср.

Кинохроника 1936 г.:

Шагают фашисты – кр.

Фашисты входят в Австрию – общ.

Вывеска на немецком языке – кр.

Фашисты поднимают шлагбаум – кр.; убирают шлагбаум – общ.

Маршируют фашисты – общ.

Смотрят вверх мальчик, старик – кр.

Самолет пролетает над собором в Вене – общ.

Подпольная коммунистическая газета «Роте Фане» («Красное знамя») – кр.. отъезд.

Играет фашистский оркестр – ср.

Сверху сыплются свастики – ср., общ.

Проезжают фашисты на лошадях – общ.

Австрийский фюрер на балконе – общ.

Кричат женщины, приветствуя фюрера – кр.

Фашистские машины на параде – общ. пнр.

Броневики на заводе – ср.

Военный завод – ср.

НДП на вагоне на немецком языке – ср.

Проезжает товарный поезд – ср.

Стоят австрийские фашистские войска – общ. пнр.

Офицеры обходят войска – общ.

Женщина склоняется над новорожденным ребенком – кр.

Кинохроника 1945 г.:

Стоит толпа – общ.

В толпу людей летят листовки – общ.

Люди хватают и читают листовки – ср., общ. пнр.

Мужчина читает листовку, посланную Красной Армией – кр.

Громкоговорители – ср. пнр.

Слушают люди – кр.

Маршал Ф.И. Толбухин и др. советские офицеры - кр. пнр.

Народ на площади – общ. пнр.

пнр по ратуше – сверху вниз – общ.

Из ратуши выходит новое временное правительство Австрии – общ.

Народ приветствует – ср.

Проходят канцлер-социалист Карл Реннер, коммунисты во главе с вице-канцлером Иоганном Копленигом, лидеры Австрийской «Народной партии» - кр., ср.

Человек смотрит с фонаря – ср.

К. Реннер и советские военачальники пожимают друг другу руки – ср. (27.04.45 г.).

Члены правительства поднимаются по ступеням парламента – общ.

Заседание парламента в зале – общ.

Цвет:

Чистят статую – общ., кр.

Кинохроника 1945 г.:

Танцует народ на площади – общ. пнр, ср.

Дирижер - кр. пнр.

Дети играют на развалинах дома – общ.

Танцует пара на площади – кр.

Люди смотрят с балкона – ср.

Цвет:

Танцуют вальс на балу – ср., общ.

Строительство нового дома – ср. пнр.

Новые дома – ср. пнр.

Бал в Опере – общ., ср.

Президент Австрии Ф. Ионас проходит по залу – кр.

Прохожие на улице - ср.

Смотрят рабочие – кр.,ср.

Кинохроника:

Мужчина перерезает ленточку - ср.

Едет первый трамвай - ср.

Люди машут руками - ср.

Играет оркестр - ср.

К. Реннер и советские военные на открытии моста - ср.

Паровоз идет через мост - ср.

Люди идут через мост (маршируя) – общ.

Люди читают газеты – общ., кр.(со спины).

Люди идут на выборы - ср.

Голосует старушка – кр.

Президиум конгресса профсоюзов – общ.

Выступают ораторы - ср.

Общий вид зала.

Слушающие – кр., ср.

Эмблема австрийских профсоюзов - ср.

Демонстрация рабочих – общ., ср. пнр.

Митинг – общ. пнр.

Полицейские бьют демонстрантов дубинками - ср.

Бегут демонстранты – кр.

Демонстранты с палками - общ. пнр.

Демонстранты на крыше автомобиля - ср.

Полицейская машина - ср.

Разговаривают полицейские - ср.

Струи воды из полицейских машин – общ. пнр.

Полицейские тащат демонстранта – ср., кр.

Смотрит женщина – ср.

Плакаты на немецком языке – ср.

Солдаты измеряют местность для строительства американской военной базы - ср.

Идут американские солдаты - ср. (со спины).

Стоят люди с плакатами: «Руки прочь от Австрии» - ср. пнр.

Люди читают надпись на тротуаре - ср. пнр.

Разные люди подписывают воззвание о Пакте мира между великими державами – кр., ср.

Люди на улице с листовками - ср.

Демонстрация за мир: люди проезжают на велосипедах – ср., кр.

Проезжает машина с лозунгом – кр.

Люди машут руками (на площади) – общ.

Кинохроника 1955 г.:

Подписание государственного договора во Дворце Бельведер (15.05.55 г.) – общ.

Журналисты и фотографы – общ.

Аплодируют дипломаты – общ.

Народ на площади ликует – общ., кр.

Главы правительств на балконе – общ.

Государственный договор – кр.

Лица смеющихся девушек – кр.

Руки аплодируют – кр.

Раскачивается колокол – кр.

Развевается государственный флаг Австрии – ср.

Проходит маленький ребенок с шариком - ср. (со спины).

Вывески на немецком языке - ср.

Цвет:

Телевизионная вышка - ср. пнр.

Макет зданий ООН – общ. пнр.

Государственный секретарь ООН У. Тан и др. осматривают макет – ср.

Развевается иностранный флаг – кр.

Здание конгрессов в Вене - ср.

Флаги разных стран на здании - ср.

Площадь перед Дворцом Бельведер – общ. пнр.

Ч/б:

К платформе подъезжает электровоз - ср.

Из вагона выходит заместитель министра иностранных дел СССР Владимир Семенов – Глава советской делегации, прибывшей на открытие советско-американских переговоров по ограничению стратегических вооружений - ср.

Снимают фотокорреспонденты – ср., кр.

Встречающие здороваются с гостями – кр.

В. Семенов и сопровождающие его лица – кр.

Глава американской делегации дипломат Джеральд Смит спускается по трапу самолета, прибывшего на аэродром Швехат - ср.

Члены американской делегации - ср.

Дворец Бельведер – общ.

Первое рабочее заседание: В. Семенов и Д. Смит пожимают друг другу руки – общ.

Участники заседаний за столом переговоров – разн.

Цвет:

Идут австрийцы в национальных костюмах – ср., кр. (зима).

Промышленные пейзажи – общ., ср.

Нефтяные вышки – общ.

Работает кривошипно-шатунный механизм – кр.

Буровая вышка – кр.

Химический завод - ср. пнр.

Пульты управления на заводе, рабочий у пульта - ср.

Доменная печь - ср.

Плавка – льется сталь - ср.

Рабочий смотрит сквозь пластину – кр.

Сварщик – кр.

Рабочий рассматривает чертеж, пнр на другого рабочего - ср.

Поднимается промышленная деталь - ср.

Прокладка трубы - ср.

Проезжает тяжеловоз с трубой - ср.

Закрывается капот машины – кр.

Работает молодой рабочий - ср.

Лаборанты за работой, руки в резиновых перчатках за перегородкой – ср., кр.

Кипит жидкость в колбах – кр.

Газовые плиты на конвейере, девушка за работой - ср.

Изготовление лыж – парень провозит лыжи, девушка их проверяет – кр., ср.

Парень в магазине осматривает лыжи - ср.

Крестьянин косит траву - ср.

Молодой крестьянин несет сено – общ.

Руки собирают виноград – кр., пнр на лицо.

Крестьяне несут корзины с виноградом, ссыпают его в чан – ср., кр.

Цветные туристические проспекты и фотографии с видами Австрии – кр., наезд, отъезд, пнр.

Снежные горы – общ.

Дорога в горах – общ.

Подвесная дорога – поднимаются и опускаются кабины и люди на лыжах – кр., общ.

Улица Вены, проезжает автобус - ср.

Через арку старинной улицы проезжает легковой автомобиль - ср.

Мост, лес кругом - общ.

Пейзаж с шоссе - общ.

Вид города, сквер - общ.

Дом Моцарта с надписью на немецком языке – кр.

Смотрят туристы - ср.

пнр по старинному дому, внизу представление на сцене, зрители сидят на улице - ср.

Актеры в старинных костюмах на сцене - ср.

Фотографы – ср., кр.

Священник освящает вино - ср.

Люди чокаются рюмками - ср.

Чокаются девушки в национальных костюмах - ср.

Крутится шест с лентами – кр.

Шествие в национальных костюмах – общ.

Проходит оркестр – кр.

Проходит бородатый мужчина с саблей – кр.

Проходят австрийцы с топорами - ср.

Девушка идет во главе шествия – кр., ср.

Люди смотрят – общ., отъезд, наезд.

Люди в национальных и обычных костюмах танцуют польку – общ., ср.

Лицо мужчины – кр.

Смотрят подростки – общ.

Люди стоят на площади - ср.

Зрители в кинозале - ср.

Ч/б:

Титры австрийского киножурнала на немецком языке - ср.

Дирижер на фоне танцующих - ср.

Бал венских пенсионеров в Штадтхалле: оркестранты играют на трубах - ср.

Старик приглашает пожилую женщину на танец - ср.

Пожилые пары танцуют вальс – общ., ср.

Вечер, проводимый для молодежи Австрийской народной партией в Штирии в порядке подготовки к выборам: пнр с барабана на барабанщика, надпись на немецком языке – кр.

пнр с оркестра на танцующую молодежь - ср.

Руки на электрооргане – кр.

Танцуют юноши и девушки - ср.

Гитарист – кр. пнр.

Танцуют ноги в меховых сапогах – кр., пнр с ног ударника на ударные инструменты – кр.

Сидит усатый мужчина – кр. (фото).

Мужчина рукой разламывает доски - ср.

Люди за столиком аплодируют - ср., наезд.

Улица, идет снег – общ.

Люди идут на выборы в Австрийский парламент – общ.

Из машины выводят женщину на костылях - ср.

Плакаты трех парламентских партий: Народной, Социалистической и Свободной – кр.

Борьба «кетч» на ринге – разн.

Зрители - ср.

Доктор Б. Крейский, представитель победившей партии, пожимает руки - ср.

Оператор с камерой – кр.

Президент Ф. Ионас пожимает руку Б. Крейскому – общ., ср.

Рукопожатие – кр.

Развевается флаг на здании - ср. пнр.

Манекенщицы демонстрируют модели вечерних платьев, костюмов и др. одежды (из хлопчатобумажных тканей, необычного фасона) – разн.

Здание профтехшколы – общ.

Девушки шьют на швейных машинках - ср.

Ребята в мастерской - ср. пнр.

Мастер обучает ученика - ср.

Девушка кроит шубу - ср.

Другая девушка за ткацким станком – кр.

Лицо подростка за работой – кр. пнр.

Инженер объясняет подростку задание - ср. пнр.

Ученик пишет цифры на доске – кр. пнр.

Ученики на занятиях – кр. пнр.

пнр по афишам - ср.

Стоят молодые люди эксцентричного вида – ср., кр.

Актеры среди зрителей – разговаривают с ними - ср.

Выступление ансамбля: юноши и девушки в костюмах индейцев поют и раскачиваются, сидя на сцене – разн.

Девушка-негритянка – кр.

За столом сидят едоки.

Мужчины едят яйца – кр.

Корзина с яйцами – кр.

Мультработа: яйца исчезают из корзины (мультработа).

Играет оркестр - ср.

Надевают венок на Адольфа Энцебаха, съевшего 26 яиц за 30 минут и получившего титул «Мистер «Свежее яйцо» семидесятого года – кр.

Флаги на здании – кр., ср.

Международная промышленная выставка в Вене – общ.

Люди смотрят на шины - ср. пнр.

Деталь машины – кр.

Интерьер выставки – общ.

Павильоны разных стран – общие

Реклама в виде карусели - ср.

Павильон химии - ср.

Павильон наций – общ.

Павильон СССР – кр. пнр.

Интерьер павильона – на плакате фото В.И. Ленина и даты его жизни – общ. пнр.

Смотрят люди, пнр на работающий станок - ср. пнр.

Автомобили «Москвич», «Волга» в павильоне – кр. пнр.

Выставка в Вене – общ.

Снежные горы – общ.

Лицо девушки – кр.

Лыжники машут палками, спускаются с горы зигзагами – общ., ср.

Скользят лыжи – кр.

Лыжники прыгают с трамплина - ср.

Лыжники падают – общ., ср.

Проезжает водный лыжник, прыгает с трамплина - ср.

Падает водный лыжник - ср.

Цвет:

Зрители в кинотеатре аплодируют - ср.

Маутхаузен: мужчина за столиком в уличном кафе, пнр по улице, разговаривают женщины – кр., отъезд, наезд.

Кафе на улице - ср., отъезд.

Проходит мужчина в белом фартуке, пнр по старинным домам - ср.

По шоссе проезжает велосипедист, затем мотоциклист - ср.

Наезд на статую Христа (у фонтана) - ср.

Церковь – общ. пнр.

«Марш молчания» бывших узников Маутхаузена в день 25-летия освобождения лагеря: проходит колонна людей с номерами на груди – общ., ср.

Старуха провозит велосипед - ср.

Идут люди в колонне, держа друг друга под руки - ср. отъезд.

Ч/б:

Открывается дверь в тюремную камеру - ср.

Оно с решеткой – кр.

Колючая проволока – кр.

Здание тюрьмы - ср.

Крючки на потолке – кр. пнр.

Цвет:

Проходят бывшие узники Маутхаузена - ср.

пнр по тюремной стене с мемориальными досками, венки и стены - ср. пнр.

Колючая проволока – кр.

Памятник Герою Советского Союза Дмитрию Карбышеву – скульптура.

Мемориальная доска, венки у памятника - ср., пнр.

Дочь Д. Карбышева Елена Карбышева разговаривает с бывшими узниками Маутхаузена – ср., кр.

Люди ходят по территории лагеря, развеваются флаги разных стран – общ.

Торжественно-траурная церемония в Маутхаузене: стоят люди – разн.: лица – кр.

Архиепископ Вены Кёнеп служит торжественную мессу на лагерном плацу - ср.

Проходит оркестр - ср.

Люди несут знамена - ср.

Возложение венков – ср., общ.

Стоит молодой солдат с ружьем – кр., отъезд.

Стоят две старушки – кр.

Тюремная решетка на окне – кр.

Дым, пнр на Вечный огонь – кр.

Цветущая ветка за колючей проволокой – кр.

Тюремный двор - ср. (снято бегущим оператором).

Стены двора, камни мостовой - ср. пнр на небо.

Памятник жертвам Маутхаузена – скульптуры людей с поднятыми кулаками – кр. пнр.

Статуя Христа – кр. пнр, отъезд.

Уличное кафе, пнр по старинным домам – общ. пнр.

Солдатская встреча реваншистов в Винер-Нойштадте – общ.; проходит музыкант с тарелками, пнр на ноги – кр.

Проходят ветераны-фашисты – кр., общ., ср.

Проносят фашистские знамена – ср., кр.

Проходят организаторы встречи - ср.

Ведут старика под руки - ср.

Старик на коляске - ср.

Крупные участников встречи.

Кинохроника:

Подходит паровоз – кр.

Проходят вагоны с австрийцами, бывшими в плену в Советском Союзе – ср., общ.

Смотрят встречающие – кр.

Солдаты и встречающиеся целуются, проходят, обнявшись – кр., ср.

Проходят солдаты с женами и детьми – общ.

Солдаты выходят из здания - ср.

Цвет:

Продолжение встречи реваншистов: проходят неонацисты – общ.

Выступают участники встречи – кр.

Высшие австрийские военачальники проходят перед строем – общ. пнр.

Униформисты с винтовками - ср.

Генералы отдают честь – общ., ср.

Сидят участники встречи – кр., ср.

Гитлеровские ордена – кр. пнр.

Надписи на цистернах – кр., ср. пнр.

Братские могилы советских воинов в Винер-Нойштадте (фамилии бойцов на каменных плитах и большие красные звезды) - ср. пнр.

Австрийцы проносят венки и возлагают их к могилам - ср.

Надписи на стенах, сделанные венскими студентами: «США – это СС», «США – это фашизм» (на немецком языке) – кр.

Вход в Венский университет - ср. пнр.

Студенты на лестнице раздают листовки – общ.

Демонстрация студентов: студенты проносят вьетнамский флаг, лозунги на немецком языке, чучела – общ., ср. пнр.

Студенты на ходу бьют в барабаны, играют на гитаре - ср. пнр.

Бегут студенты с флагами - ср.

Мигает лампочка полицейской машины – кр.

Ч/б:

Демонстрация студентов, пнр на полицейского – ср., кр.

Лица девушек, выкрикивающих лозунги – кр.

Цвет:

Витрины магазинов ночью - ср.

Улица ночью (идет дождь) – общ., ср.

Проезжает трамвай - ср.

Проезжают машины - ср.

Светящаяся карусель, сталкиваются игрушечные машины – ср., общ. пнр.

Смеются люди – кр.

Кружатся огни карусели - ср. (ночь).

Карусель днем - ср.

Люди танцуют на улице, водят хороводы - ср. пнр.

Танцующие ноги – кр.

Пробегает собака-пудель – ср.

Проходят студенты с антивоенными плакатами и лозунгами - ср.

Смотрят маленькие мальчики – кр., отъезд.

Фото: рука показывает Австрию на карте – кр., наезд.