Фильм
Во имя мира.. (1977)

Кинодокумент №7986 7 частей, Хронометраж: 1:09:26 в коллекцию Ценовая группа A

Часть 1 оцифровано в HD 0:09:59

Наличие материалов


1, 2, 3, 4, 5, 6, 7;

1 2 3 4 5 6 7

Показать ссылки для скачивания

Студия ЦСДФ (РЦСДФ)
При участии Московская патриархия

Режиссер: Тулубьева З.

Авторы сценария: Ульянова И.

Операторы: Серов Г., Силенко М., Яцун Е.

Дикторы: Хмара Л.

Авторы текстов: Демидов П.

Аннотация

Фильм по заказу Московской Патриархии рассказывает о работе Всемирной конференции руководителей церквей, общин, объединений, государственных и общественных деятелей в защиту мира под девизом "Религиозные деятели за прочный мир, разоружение и справедливое отношение между народами".

Религия

Социальная жизнь

Временное описание

Город Москва. Октябрь 1973 года. Вид зала, президиума Всемирного конгресса миролюбивых сил. Выступление Патриарха Московского и Всея Руси Пимена в Троице-Сергиевой лавре. Сентябрь 1975 года. Фотографии встречи руководителей церквей и религиозных объединений Советского Союза. Март 1976 года. Международная Встреча представителей основных религий мира. Заседание международного подготовительного комитета во главе с Митрополитом Тульским и Белевским Ювеналием. Город Москва. 6 июня 1977 года. Всемирная конференция руководителей церквей, общин, объединений, государственных и общественных деятелей в защиту мира. "Религиозные деятели за прочный мир, разоружение и справедливое отношение между народами". Вид зала, президиума. Беседы в кулуарах. Среди выступающих на конференции и заседаниях в рабочих группах: Святейший Патриарх Пимен, Митрополит Ювеналий, Председатель Совета по делам религии при Совете Министров СССР В. Кураедов, личный представитель Генерального Секретаря ООН З. К. Кабальеро, Президент Международного Совета Всемирного Конгресса миролюбивых сил Ромин Чандра, наблюдатель от Святого престола иеромонаха И. Лонг, академик Е. Федоров, Верховный Патриарх-Католикос всех армян Вазген I, Генеральный секретарь Всеафриканской конференции церквей каноник Буржескар, Председатель Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана муфтий З. Бабаханов, Митрополит Аделийский Павел Марк Григорий, Митрополит Таллинский и Эстонский Алексий, Патриарх Болгарский Максим и другие. Один из храмов Бурятии. Молятся буддисты. Люди на молитве в одной из мечетей города Ташкента. Ученики мусульманской религиозной школы медресе изучают Коран. Троице-Сергиева лавра. Ректор Московской духовной академии архиепископ Дмитровский Владимир проводит занятия со слушателями. Верующие еврейской духовной школы при московской синагоге читают, беседуют. Служба в различных храмах, в том числе в старообрядческом. Крестный ход. Молитва о мире в Московской хоральной синагоге. Делегаты конференции в молитвенном храме евангельских христиан-баптистов, на богослужениях в католическом храме Святого Людовика, в Патриаршем Богоявленском соборе. Прием участников конференции Патриархом Московским и Всея Руси Пименом. Почётный и рабочий Президиум конференции на приёме в Кремле. Участники конференции в Большом зале Московской консерватории на концерте симфонической и духовной музыки.

Часть (к/п) №1

Вечный огонь – ср., кр.

пнр Свеча у плиты Неизвестному солдату – кр.

Священнослужители у могилы Неизвестному солдату – ср., пнр

Крестится женщина – кр.

Плачет мужчина – кр.

Плачет женщина – кр.

Горит свеча – кр.

Служба в церкви – общ.

Прихожане – общ., ср.

Горят свечи – кр.

Канон – кр., пнр

Служба в церкви (синхронно) – общ.

Крестятся прихожане – кр.

Прихожане в церкви – общ.

Священники у могилы Неизвестного солдата в Пятигорске – общ.

Венки – ср., пнр

Ветераны – общ.

Мемориал в Пятигорске – общ.

Церковь – общ., ср.

Кинохроника 1973 г.:

Эмблема Конгресса Миролюбивых сил 1973 года

Отъезд от эмблемы на зал заседаний конгресса – кр.

Президиум – общ., отъезд

Зал заседаний – общ., пнр

Троице-Сергиева Лавра – общ.

Фото: Священнослужители, участники 1973 года – общ.

Фото: Патриарх Пимен – ср.

Фото: Участники конгресса – ср.

Фото: Патриарх Пимен – ср.

Кинохроника 1975 г.:

Встреча священнослужителей – общ., ср.

Фото: Митрополит Илия – ср.

Фото: Жидков – кр.

Фото: Священнослужители – кр.

Фото: Патриарх Пимен – ср.

Фото: Митрополит Ювеналий – ср.

Митрополит Ювеналий – кр.

Участники встречи – ср.

Патриарх Пимен и митрополит Ювеналий – ср.

Члены Подготовительного Комитета – ср., кр.

пнр Голосуют члены Подготовительного комитета – общ.

пнр с митрополита Ювеналия на эмблему Конференции – кр.

Встают и аплодируют члены Подготовительного комитета – общ.

Кремль – общ.

Москва – общ.

Проспект Калинина (Новый Арбат) – общ.

Проходят делегаты Конференции – общ., пнр

Проходит митрополит Ювеналий – ср., пнр

Проходят делегаты Конференции – ср., пнр

Проходит патриарх Грузии Давид V – кр.

Проходят делегаты Конференции – ср., пнр

пнр Проходит патриарх Пимен – ср.

пнр Зал – общ.

Выход президиума – общ., ср.

Аплодируют делегаты – общ.

Почетный президиум – ср.

Говорит митрополит Тульский и Белевский Ювеналий (синхронно) – ср., общ.

Слушают делегаты – общ.

Патриарх Пимен – ср.

Слушают делегаты – общ.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – разн.

Часть (к/п) №2

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – общ., наезд

Аплодируют делегаты – общ.

Рабочий президиум – общ., отъезд

Делегаты – ср., кр.

Молится президиум – ср., общ., пнр

Митрополит Ювеналий – ср.

К трибуне подходит патриарх Пимен – общ., наезд

Говорит патриарх Пимен (синхронно) – ср.

Слушают делегаты – общ., ср.

Говорит патриарх Пимен (синхронно) – ср., общ.

Заседание Подготовительного Комитета – общ.

Участник заседания – кр., ср.

На трибуне митрополит Ювеналий – общ., пнр на присутствующих

Заседание Подготовительного Комитета – общ.

На трибуне патриарх Пимен (синхронно) – ср.

Митрополит Ювеналий – кр.

Рабочий президиум – ср.

На трибуне патриарх Пимен (синхронно) – ср., общ.

Почетный президиум – общ., пнр

Почетный и рабочий президиумы – общ.

Члены Почетного президиума – ср.

пнр с выступающего патриарха Пимена на зал – общ.

Делегаты – общ., пнр, общ.

Выступает патриарх Пимен (синхронно) – общ., ср.

Аплодируют делегаты – общ.

Митрополит Ювеналий – ср.

На трибуне Куроедов (синхронно) – ср., общ., пнр

Слушают делегаты – общ., ср.

На трибуне Куроедов – общ.

Рабочий президиум – ср.

Куроедов передает митрополиту Ювеналию послание А.Н. Косыгина – общ.

Аплодируют делегаты – общ.. пнр

На трибуне личный представитель Генерального секретаря ООН Сантьяго Кихано-Кабальеро – ср., общ.

На трибуне президент международного совета Всемирного конгресса миролюбивых сил Ромеш Чандра – ср., общ.

Митрополит Ювеналий показывает послания, присланные в адрес конференции – ср.

Делегаты аплодируют – общ.

На трибуне наблюдатель от Святого престола иеромонах Иоанн Лонг – ср.

На трибуне министр по делам религии Иордании Камаль Аш-Шариф – ср.

Патриарх Пимен – ср.

На трибуне председатель христианско-демократического союза Германии Геральд Геттинг – общ.

На трибуне председатель президиума ЦК отечественного фронта СРВ Хуанг Куок Вьет – ср., наезд

На трибуне президент христианской мирной конференции Махальский – ср.

На трибуне президент японской религиозной организации «Будда Сангха» Никидачу Фудзии – общ., ср.

На трибуне представитель президента Либерии Эрик Дэвид – ср.

На трибуне делегат с Кипра – ср.

На трибуне академик Евгений Федоров – ср.

Патриарх Пимен и Куроедов – ср.

На трибуне католикос всех армян Вазген I – ср.

На трибуне представитель Всемирного Совета церквей доктор Дуайн Эппс – ср.

К трибуне подходит Генеральный секретарь Всеафриканской Конференции церквей Бурджес Карр – ср., отъезд

Члены почетного президиума – ср.

На трибуне Генеральный секретарь Конференции европейских церквей доктор Глен Вильямс – общ.

На трибуне иерарх церкви Англии Роберт Ранси – ср.

Аплодируют делегаты – ср.

Часть (к/п) №3

Кулуары.

Разговаривают участники конференции – ср., кр.

Зал заседаний – общ.

На трибуне муфтий Зияутдинан Ибн Ишан Бабахан (синхронно) – разн., пнр на зал

Слушают делегаты – общ., ср., пнр

На трибуне муфтий Бабахан (синхронно) – общ., кр.

Слушают делегаты – ср.

На трибуне муфтий Бабахан (синхронно) – кр., общ.

Мультработа: Глобус – ср.

На трибуне муфтий Бабахан – общ.

Слушают делегаты – общ.

Переводчики – ср., пнр

На трибуне муфтий Бабахан – общ.

Делегат – кр.

На трибуне муфтий Бабахан – общ., пнр

Участники конференции – общ.. ср.

Рабочий президиум – ср.

На трибуне муфтий Бабахан – общ.

На трибуне муфтий Бабахан (синхронно) – кр.

Аплодируют делегаты – общ.

пнр Делегаты у книжного киоска – ср.. кр., пнр

Газеты – кр., пнр

Дацан – общ.

Молятся буддисты – общ.

Молится женщина – ср.

Крыша дацана – кр.

Буддисты молятся в дацане – общ., ср.

Лама – ср.

Монахи дуют в трубу – ср.

Монахи дуют в трубы – ср., пнр

Будда – кр.

Фигурки будд – ср., пнр

Подставки для свечей – ср.

Монах ударяет в барабан – ср.

Монахи вывозят чучело лошади – ср.

Процессия – общ.. пнр, ср.

Кричит муэдзин – общ.

Улица Ташкента – общ., пнр

Молятся мусульмане – общ.. пнр

Регистан – ср.. пнр

Стена Регистана – кр., пнр

Занятия в медресе – общ., пнр

Учащиеся – ср.

Занятия в медресе – общ.

Потолок в синагоге – общ.

Иешиботы – общ., пнр

Студенты – ср., пнр

Преподаватель и студенты – ср., пнр

Иешиботы – общ., пнр

Преподаватель – кр.

Толмуд – кр.

НДП «Мы проповедуем Христа Распятого» - кр.

Экзамен в школе баптистов – общ.

Книги – кр., пнр

Библия – кр.

Мужчина – кр.

Экзамен – общ.

Мужчина – кр.

Студент около карты – ср., кр.

Мужчина – кр.

Библия – кр., ср., пнр на журнал

Икона – кр., ср., пнр

Старообрядческая церковь – общ.. пнр

Шествие – ср., пнр

Женщины несут икону – ср.

Шествие – общ.

Троице-Сергиева Лавра – общ.

Монах звонит в колокол – ср.

Успенский собор в Лавре – общ.

Крест – кр.

Купола – ср., кр.

Собор – общ., кр.

Площадь в Троице-Сергиевой Лавре – общ.

Часть (к/п) №4

Троице-Сергиева Лавра – общ.

Московская духовная семинария – общ.

Учащиеся – общ.

Архиепископ Дмитровский Владимир – кр.

Учащиеся на занятиях – ср., кр., пнр

Картина – кр.

Богослужение – общ.

Студенты на богослужении – кр., ср.

Богослужение – разн.

Иконописцы за работой – ср.

Иконописец – кр.

Икона – кр.

Иконописец – кр.

Икона на столе – кр., пнр

Икона – кр.

Иконы – ср.

Проходят студенты – ср.

Студенты читают – ср.

Проходят студенты – ср.

Студенты читают – кр.

Проходят студенты – ср.

Троице-Сергиева Лавра – общ.

Пейзаж – общ.

Церковь – общ., ср.

Колокольня – ср.

Здание в Москве, где происходит Конференция – общ.

Участники Конференции в зале – общ.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – кр., ср.

Слушающие – кр.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – ср.

Слушает участник Конференции – кр.

Слушающие – ср.

Участник Конференции – кр.

Слушающие – ср., общ.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – ср.

Аплодируют участники Конференции – общ.

Слушающие – ср., общ.

Говорит Ювеналий – общ.

Аплодирующие – общ., ср.

Рабочий президиум – ср.

Слушающие – ср.

Говорит каноник Раймон Гоор (синхронно) – ср., общ.

Слушающие – разн.

Говорит каноник Раймон Гоор (синхронно) – ср.

Слушающие – ср.

Говорит каноник Раймон Гоор (синхронно) – кр.

Слушающие – ср., общ.

Говорит каноник Раймон Гоор (синхронно) – ср.

Аплодирующие – общ.

Говорит митрополит Делийский Павел Мар Григорий (синхронно) – разн.

Слушает участник Конференции – кр.

Слушающие – ср., общ.

Слушает участник Конференции – кр.

Член почетного президиума – ср.

Рабочий президиум – кр.

Слушающие – ср.

Президиум – ср.

На трибуне митрополит Делийский Павел Мар Григорий – общ.

Аплодирующие – общ.

Часть (к/п) №5

Гостиница «Россия» - ср.

пнр Идут делегаты Конференции – ср., общ., пнр

Зал.

Заседают делегаты – общ.

Говорит лауреат премии мира Шон Мак Брайд – ср.

Говорит Кароли Тот – ср.

Делегаты слушают – общ.

Выступает митрополит Спиридон – ср.

Слушают делегаты – общ.

Выступает митрополит Спиридон – ср.

Слушают делегаты – ср.

Слушает делегат – ср.

Выступает митрополит Сухумский и Абхазский Илия – ср.

Случает делегат – ср.

Слушают делегаты – ср.

Выступают Мухаммед Бадави Авуда, секретарь Верховного исламского комитета по делам фетвы в республике Чад – ср.

Слушают делегаты – ср.

Выступает раввин из Канады Исаак Гейхман – ср., кр.

Слушает митрополит Ювеналий – кр.

Зал и президиум подгруппы – ср.

Выступает пастор с Кубы Рауль Фернандес Цебалос – кр.

Выступает буддист Шисо Сима – кр., ср.

Выступает Генеральный секретарь представительства евреев в Венгрии Илона Сейферт – ср.

Слушает делегат – ср.

Выступает Алисия Секвейра из Коста-Рики – ср.

Слушает делегат – ср.

Выступает делегат из Республики Гайана Мохаммед Якуб Али – ср.

Выступает Элизабет Мани, вице-президент церковной женской организации из Индии – ср.

Слушает делегат – кр.

Делегаты беседуют – общ., ср.

пнр Беседуют два делегата – кр., ср.

Зал, президиум.

Заседание группы за разоружение – общ., отъезд

Пишет каноник Раймон Гоор – ср.

Выступает Тадеуш Маевски, епископ из Польши – общ.

Слушает делегат – кр.

Слушают буддисты – ср.

Слушает делегат – кр.

Выступает Артур Бут (Швейцария) – ср.

Слушает буддист – ср.

Выступает пастор Вернер Христоф Шмаух (США) – ср.

Слушает делегат – кр.

Выступает Криста Левек (ГДР) – ср.

Слушают два делегата – ср.

Слушают делегаты – ср.

Слушают два делегата в президиуме – ср.

Выступает профессор Рассел Чандран (Индия) – ср.

Выступает магистр Люсьен Бидингер (остров Реюньон) – ср.

Слушает делегат – кр.

Заседают делегаты группы – общ.

Слушает делегат – кр.

Выступает архимандрит армянской церкви Возген Калпакян (Сирия) – общ.

Слушают два делегата – ср.

Выступает Тибор Барта, епископ из Венгрии – ср.

Выступает Олле Дален (Швеция) – ср.

Выступает митрополит Таллиннский и Эстонский Алексий – общ., ср.

Слушают делегаты-старообрядцы – ср.

Слушают буддисты – ср.

Слушают делегаты – ср.

пнр на руки – кр., пишет Чандран – кр.

Говорит председатель группы Гоор – общ.

Председатель группы Абдулла Азиз аль-Хайят – кр.

пнр Зал, слушают делегаты – общ.

Слушает патриарх Пимен – ср.

Слушают два делегата – ср.

Слушают делегаты – ср., пнр

Выступает патриарх Болгарский Максим – ср.

Выступает Мохаммед Ишар (Бангладеш) – ср.

Выступает раввин Яков Фишман (СССР) – ср.

Слушают делегаты – общ.

Слушают буддисты – ср.

Выступает Стефанка Петрова (Болгария) – ср.

пнр Слушают делегаты – ср.

Выступает Шаге Аджамян, архиепископ армянской апостольской церкви в Иерусалиме – ср.

Слушает делегат – кр.

Выступает митрополит Банатский Николай (Румыния) – ср.

Слушают буддисты – общ.

Выступает священник из Эфиопии Соломон Селассие – ср.

Выступает Жан Клемент Канжи (Остров Маврикий) – ср.

Выступает Бандидо Хамбо лама Гомбожав (Монголия) – ср.

Выступает епископ Курский Вапсанофий – ср.

Слушает делегат – кр.

Выступает епископ Курский Вапсанофий – кр.

Слушает патриарх Пимен – кр.

Слушают делегаты – общ., снято сверху

Президиум.

На трибуне выступает Абдулла Азиз аль-Хайят – общ.

пнр Зал.

Слушают делегаты – общ.

Выступает Абдулла Азиз аль-Хайят – кр.

Выступает Гоор – кр.

Выступает Шон Мак Брайд – кр.

Выступает делегат – ср.

Делегаты слушают – общ.

Слушают два делегата – ср.

Слушает делегат – ср.

Слушают два делегата – кр.

Слушает епископ Максим – кр.

Кремль.

Собор Василия Блаженного – общ.

Кремль и здание ВС СССР – общ., наезд

Здороваются зам.

Председателя Президиума ВС СССР Ниязбеков и патриарх Пимен – кр.

пнр Ниязбеков, Георгадзе и патриарх Пимен с членами почетного и рабочего президиума Конференции на приеме в Кремле – общ.

Слушают участники приема – ср.

пнр Выступает Ниязбеков

Слушающие – ср.

пнр Аплодируют Куроедов и патриарх Пимен – ср.

Патриарх Пимен – кр.

пнр с присутствующих на сидящих во главе приема, на люстру – общ.

Часть (к/п) №6

По территории Кремля проезжают машины – ср., пнр

Успенский собор Кремля – ср., пнр

Консерватория – общ., ср., пнр

Слушают Патриарх Пимен, Куроедов, митрополит Ювеналий – ср.

Слушают Вазген I и Глен Вильямс – ср.

Слушают участники Конференции – разн.

Слушают Патриарх Пимен, Куроедов, митрополит Ювеналий – ср., кр.

Слушают участники Конференции – разн.

Гостиница «Россия» - общ.

Проходят делегаты-мусульмане – ср., пнр

Разговаривают делегаты – кр., пнр

Слушают делегаты – ср., пнр, кр.

На трибуне советник высшего исламского совета шиитов Ливана Мохаммед Якуб – ср.

Слушает делегат – кр.

На трибуне шейх Идрису Туре (Республика Того) – кр.

На трибуне шейх Хаджи Мохаммед Хан (Сингапур) – кр.

Московская мечеть – общ., пнр

Молятся делегаты-мусульмане – общ., ср., пнр

Мечеть – общ., пнр

Встреча буддистов – общ., наезд

Председатель встречи – кр.

Участники встречи – ср.

Оратор на трибуне – ср.

Участники встречи – ср., общ.

Слушают участники встречи – ср., пнр

Гостиница «Украина» - общ.

Участники встречи индуистов – общ., кр.

Профессор Мурти (Индия) – кр.

Участники встречи – общ., пнр

Московская синагога – общ.

Надпись на синагоге – кр.

Текст «Молитвы о мире» - кр.

Надпись – кр.

Служба в синагоге – общ., пнр

Молящиеся – общ., пнр

Служба в синагоге – ср.

Раввин Ласло Шалго – ср.

Выступающий – ср.

Участник встречи – кр.

Выступающий – ср.

Участник встречи – ср.

Выступающий – общ.

Оратор на трибуне – общ.

Слушают участники Конференции – ср., кр., пнр

На трибуне Рассел Чандран – ср.

Слушающие – ср., пнр

Патриарх Пимен и митрополит Ювеналий – ср.

Участник Конференции – кр.

Слушающие – ср.

На трибуне священник Лаисиаса Вайникеза (остров Фиджи) – кр.

На трибуне митрополит Старозагорский Панкратий – кр.

На трибуне профессор Энеида Ривера – кр.

Слушающие – общ., пнр

Молитвенный храм христиан-баптистов – общ.

Надпись на храме – кр.

Молитва – общ.

Идут участники Конференции – ср., общ.

пнр Молитва – общ., пнр

Богослужение в храме святого Людовика – общ.

Молящиеся – ср.

Богослужение – ср.

Молящиеся – ср.

Богослужение – ср., пнр, кр.

Распятие – кр., пнр

Молящиеся – ср.

Богослужение – кр., пнр, общ.

Храм святого Людовика – общ.

Крест – кр.

Богоявленский собор – общ.

Богослужение – общ., пнр

Молящиеся – общ.

Женщина – кр.

Патриарх Александрийский и Всей Африки Николай VI, патриарх Пимен и другие на богослужении – общ.

Члены конференции на богослужении – ср.

Богослужение – ср.

пнр Иконостас – ср.

Колокольня – общ.

Часть (к/п) №7

Оратор на трибуне – разн.

Мандатная комиссия – ср.

Бхикту Амритананда (Непал) – кр.

Мандатная комиссия – ср., пнр

На трибуне Бхикту Амритананда – кр.

Слушающие – ср.

Участник Конференции – кр.

Участник Конференции в зале – общ.

Заседание редакционной комиссии – общ., пнр

Митрополит Павел Маар Григорий – кр.

Член редакционной комиссии – кр.

Оратор на трибуне – ср.

Президиум – общ.

Говорит митрополит Ювеналий – ср.

Аплодируют участники Конференции – ср.

Аплодируют члены президиума – ср.

Г. Москва – общ.

Говорит Куроедов – кр., отъезд

Участники конференции на приеме – ср.

Проспект Калинина (Новый Арбат) – общ.

Участники Конференции здороваются с патриархом Пименом – ср., кр.

Прием – общ., пнр

Говорит патриарх Пимен – ср., наезд

Участник Конференции – кр.

Куроедов и митрополит Ювеналий – ср.

Аплодируют участники Конференции – общ.

Говорит каноник Раймон Гоор – общ., ср.

Аплодируют участники Конференции – общ.

Участники Конференции в зале – общ.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – ср.

Слушает участник Конференции – кр.

Слушающие – ср., общ., пнр

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – общ.

Аплодируют участники Конференции – ср.

Патриарх Пимен – общ.

Аплодируют члены президиума – ср., пнр

Патриарх Пимен – ср.

Слушающие – ср.

Аплодируют участники Конференции – ср.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – ср.

Слушает участник Конференции – кр., ср.

Муфтий Бабахан – кр.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – кр.

Аплодируют участники Конференции – ср.

Участник Конференции – кр.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – кр.

Аплодируют члены президиума – ср.

Делегат – кр.

Делегаты – ср.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – кр.

Аплодируют делегаты – ср., пнр

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – кр.

Аплодируют делегаты – общ.

Участник Конференции – кр.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – кр., общ.

Участники Конференции встают и аплодируют – ср.

На трибуне митрополит Ювеналий – кр., ср., пнр

Аплодируют участники Конференции – ср.

Говорит митрополит Ювеналий (синхронно) – кр., ср.

Аплодируют делегаты – ср., пнр

Аплодируют члены президиума – ср.

Аплодируют делегаты – общ., пнр

Эмблема Конференции – кр.