Торговля - путь к миру. (1981)

Главы правительств СССР и ФРГ Л. И. Брежнев и Г. Шмидт подписывают документы.

Подписание советско-японского, советско-финского договоров.

Договоры подписывают Н. С. Патоличев, представители Кубы, Польши.

Здание Министерства внешней торговли – ср., общ., пнр.

Видовой план Москвы – общ., пнр (с верхней точки).

Торговый представитель Чехословакии Эмиль Мишовский говорит о сотрудничестве СССР и ЧССР (синхронно на русском языке) – кр.

Подписание договора между СССР и Чехословакией.

Советский и чешский космонавты на космическом корабле.

Репортаж по городу.

Рабочий обрабатывает вазу.

Строительство газопровода из Уренгоя; машины везут трубы; сварка, укладка и обмотка труб, бульдозер засыпает землей траншею с трубопроводом.

Совещание представителей фирм.

План Москвы – общ.

Высотное здание – ср.

Торговый советник Индии Синах Бонаран говорит о сотрудничестве СССР и Индии (син-хронно на русском языке) – кр.

Монтажные планы: завод, плавка, пульт управления , работа конвейера.

Полки с пачками чая – общ., пнр.

Индус и две русские женщины пьют чай – кр.

Флаги разных стран на флагштоках – ср., отъезд.

Торговый советник Австрии Фридрих Дращик говорит о сотрудничестве СССР и Авст-рии (синхронно на русском языке) – ср.

Цех завода – общ.

Монтажные планы: внешние и внутренние планы заводов, машин и др.

Советская делегация во главе с Н. А. Тихоновым в цехе.

Подписание советско-австрийского договора.

Внешний и внутренний вид Московского центра Международной торговли и научно-технических связей с зарубежными странами.

Открытие японской выставки; делегация у стенда.

Экспонаты – лампы для операционной, приборы.

Председатель президиума Торгово-промышленой палаты Б. А. Борисов дает интервью (синхронно) – ср., кр.

Лазерный скальпель ЛАС-3, изготовляемый на экспорт – ср., пнр.

Изготовление электронных микроскопов для высокоточных замеров в станкостроении на Ленинградском заводе; девушка у микроскопа – общ.,кр., пнр.

Обрабатывающий центр, созданный инженерами города Иваново, за работой – кр., ср., пнр.

Автомобили Волжского автозавода, предназначенные на экспорт, с табличками «Канада», «Иордания», «Франция» – кр.

Цех автозавода – общ. (с проезда).

Легковые машины проезжают по шоссе (зима) – ср.

пнр по советским и зарубежным грампластинкам – ср.

Девушки демонстрируют шубы; висят меха.

Аукцион пушнины в Ленинграде.

Международный аукцион скакунов: демонстрация лошадей, зрители смотрят, фотографи-руют.

Люди осматривают самолет – разн.

Летчик в кабине – ср.

Деталь советского самолета; летчик венгерской авиационной кампании «Малев» в кабине самолета – кр.

Теплоход на подводных крыльях «Комета» – ср.

Строительство скоростного теплохода «Колхида» в городе Поти – ср., общ., пнр.

Теплоход в море – ср.

Порт, работает кран – общ., пнр.

Самолет в воздухе – общ., пнр.