О перезахоронении праха казнённого в 1956 году главы венгерского правительства Имрэ Надя.
Фильм рассказывает о перезахоронении праха казненного в 1956 году главе венгерского правительства Имрэ Надя. О своем отношении к прошлому рассказывает участники событий 1956 года: Элекнадь, Миклош Мадьяр, певец Андраш Варга, советские офицеры Ю. Селиванов и А. Оргаев (синхр. ). В фильме использованы кадры хроники венгерских событий 1956 года.
пнр Внутренний вид дома – общ.
пнр Дверь, табличка с НДП «Арон Тобиаш» - ур.
пнр Сидит Арон Тобиаш с сыном (синхронно на венгерском языке) – кр.
пнр Кладбище: Люди копают землю – общ., снято с видео
Фото Имре Надя с семьей – отъезд
пнр с копающего могильщика на родственников И. Надя у могилы – общ.
пнр На могиле цветы, свеча.
Табличка с НДП «Имре Надь» - кр.
Руки разгребают землю – ср.. наезд, снято с видео
пнр Сидит Арон Тобиаш – ср.
Стоит врач, сидит машинистка, печатает – ср.. снято с видео
Печатает машинка – кр., НДП «Революция в Венгрии»
Говорит Элек Надь (синхронно на русском языке) – ср.
Фото Ракоши в Парламенте – пнр, наезд
Фото И. Надя – ср.
Фото Ракоши – ср.
пнр на окно – ср.
Говорит А. Тобиаш (синхронно на венгерском языке)
Кинохроника 1956 г. (снято с видео):
Горят бумаги на улице Будапешта
Фото: Ракоши аплодирует – ср.
Кинохроника (снято с видео):
пнр Горят бумаги – ср.
Появляется НДП «Достойно встретим праздник»
пнр Портрет И. Надя на стене – общ., пнр на Э. Надя (синхронно)
Рукв Э. Надя – кр.
Говорит Э. Надь (синхронно) – общ.
Фото: Флаг с вырезанным гербом – ср., наезд
Говорит Э. Надь – ср.
пнр по фотографиям в журнале от флага с дыркой до Э. Надя у гроба И. Надя – кр.
Кинохроника 1958 г.(снято с видео):
Э. Надь на похоронах у гроба И. Надя – общ.
Площадь в Будапеште в день похорон И. Надя – общ.
Стоят люди, слушают – общ.
Стоит человек с диктофоном – кр.
И. Надь произносит речь – ср.
Горят факелы у гробов жертв 1956 года.
Толпа на площади – отъезд
пнр с телевизора на А. Тобиаша (синхронно) – ср., наезд
пнр Фото И. Надя, читающего речь – ср.
пнр Здание венгерского радио – общ.
НДП «Свободное радио»
Кинохроника 1956 г. (снято с видео):
Человек стреляет – ср.
Стреляют из окна здания – общ.
Повстанцы около пулемета – ср.
Разбитое стекло – ср.
Часовой на балконе с громкоговорителями – общ.
Фото генерала госбезопасности Серова в Будапеште – ср.
Фото: Мальчик с винтовкой – ср.
Кинохроника 1956 г. (снято с видео):
Развевается флаг с дырой на здании кинотеатра «Корвин», пнр на повстанцев внизу около зенитных орудий – общ.
Фото повстанцев в грузовике – ср.
Повстанцы проезжают на грузовике – общ.
Говорит Э. Надь (синхронно) – ср.
Фото: Снимают портрет Ленина со стены – общ.
Кинохроника 1956 г.(снято с видео):
Люди у кинотеатра «Корвин» - общ.
Фото: Девушка с винтовкой – кр.
По улице Будапешта проезжают танки – общ.
Говорит Э. Надь (синхронно) – ср.
Кинохроника 1956 г.(снято с видео):
Разбегаются люди – общ.
Советские танки проезжают по центру Будапешта – общ.
Фото: пнр Вереница танков.
Ряд гробов – ср.
Фото: Портрет Сталина, пнр на лицо убитого – кр.
Фото: Лежит голова с поваленного памятника Сталину – ср., отъезд
Человек разбивает кувалдой памятник – общ.
Фото: пнр Советский солдат с машины подает руку венгру – ср.
Плачут женжины – ср.
Стоит солдат с автоматом – ср.
пнр на говорящего Э. Надя в темноту – общ.
пнр Башня – ср.
пнр Внутри башни – ср.
пнр с вида на гарнизон на говорящего майора А. Оргаева (синхронно) – ср.
пнр с бывших окопов на гарнизон – общ.
пнр с земли на танки и А. Оргаева – ср.
пнр с могилы на крест – ср.
пнр по надгробиям – общ.
Говорит певец А. Варга (синхронно на русском языке) – общ.
Фото: Поет Варга – общ.
Говорит Варга (синхронно) – ср., пнр на руки
Портрет И. Надя на стене – ср.
Говорит А. Варга (синхронно) – ср.
Фото поющего А. Варги – ср.
Фото Варги с Я. Арафатом – кр.
Фото поющего Варги – ср.
Фото Варги – ср.
Говорит А. Варга (синхронно) – ср.
Фото Варги на сцене – ср.
пнр по квартире Варги – ср.
Фото: Варга сидит с винтовкой – кр.
Проезд в танке – ср.
Варга за рулем автомобиля – ср.
Люди выходят из здания – общ.
Варга у машины – общ.
пнр по зданию бывшей церкви – общ.
Из здания выходят люди – ср.
пнр Проход.
Варга среди членов кружка Ф. Мюниха
Лицо человека – кр., пнр на значок
Разговаривают Варга и М. Мадьяр – ср., кр.
Разговаривают Варга и М. Мадьяр (синхронно) – ср.
Визитная карточка НДП «Андрош Варга» - кр.
пнр с руки на знак «Стоянка запрещена» - ср.
Человек курит трубку – кр.
пнр по членам кружка Ф. Мюниха – ср., общ.
Разговаривают Варга и М. Мадьяр – ср., ПНр на пустые скамейки
Проезд вдоль надгробий – общ.
Проезд танков – общ., пнр на следы от гусениц
Идет строй солдат – общ.
Говорит Ю. Селиванов (синхронно) – ср.
Военный музыкант ударяет в тарелки – ср.
Смотрит девочка-первоклассница – кр.
Музыкант бьет в барабан – кр.
пнр от строя первоклассников на Селиванова, отдающего честь – ср.
На фоне НДП «Поздравляем с новым…» проносят знамя – общ.
Проходят первоклассники – ср.
Проходят первоклассники с учителями – ср.
Колокольчик в руке – кр., пнр на Селиванова, машущего рукой
Смотрит первоклассница – кр.
пнр по военному оркестру и проходящих первоклассников – общ.
Дирижер военного оркестра – ср.
пнр с Селиванова на проходящих первоклассников – ср.
Офицер курит трубку перед шлагбаумом – ср.
пнр по пустому стадиону после праздника 1 сентября – общ.
Мужчина с мальчиком убирают флаги – общ.
Говорит Ю. Селиванов (синхронно) – ср.
пнр с лица солдата на землю – кр.
пнр по окнам здания – ср.
Стоят люди за решетчатой оградой – общ.
Говорит Ю. Селиванов (синхронно) – ср., наезд
пнр по Будапешту из анфилады – общ.
Говорит Э. Надь (синхронно) – ср., портрет И. Надя на стене
Снято с видео: Идет демонстрация с флагами в Венгрии - общ.
Наезд на флажок с НДП «56» - кр.
Идет демонстрация с флагами в Венгрии - общ.
Идут демонстранты – ср., кр.
Копают могилы – общ.
Гроб с НДП «Надь Имрэ» - ср.
Копают могилы – ср., пнр
Фото: И. Надь – кр., наезд
пнр с книги на лицо говорящего А. Тобиаша (синхронно) – кр.
пнр по родственникам и И. Надя и корреспондентам – ср.
Солдаты с лопатами сидят у ямы – ср., пнр на лопату
пнр, отъезд на фото Николая 2 с семьей – кр.
Снято с видео: Руки берут череп, кладут в коробку – кр., наезд на череп
пнр Служба в соборе – общ., пнр
Фото: наезд на лицо сына Николая 2 – кр.
Отъезд от креста.
Появляется книга с НДП «Гласность», пнр на часы, наезд на маятник – кр.