Chernobyl - 2001 - the Will. (2001)

Newsreel 1986:

Nuclear power plant - LS., Departure.

The operator removes the closure of the station - MS., PNRM., Departure.

Emblem - CU.

TV, speaker stands - MS.

PNRM. on the staff station.

Operators removed, hit a clock - LS.

Says the shift Retischev - LS., MS., PNRM.

Man - CU.

TV, PNRM. to staff the station - LS.

Woman - MS.

Hand off the reactor - MS.

The device - CU.

To the President of Ukraine - LS.

In the hall of the station employees - CU., Departure.

Woman - CU.

Another woman - MS., PNRM.

Remote control - LS., PNRM., Hit a station employee.

Says a station Boshtovoy (synchronous) - CU.

Remote - MS.

Man, hit a remote - CU., PNRM.

The clock on the wall of the station - CU., PNRM., Impact, departure.

Wall of the house - CU., PNRM.

Tower - LS., PNRM.

Coat of arms on the roof - MS.

Man measure radiation - LS.

Ferris wheel - CU., PNRM., LS.

Toy bear - CU., PNRM.

Ferris wheel - MS.

Paints - CU., Departure, PNRM.

Broken swing - MS.

Cars on the playground - CU., PNRM., LS.

Children's toy, PNRM. on the Ferris wheel at the sky - MS.

Map - CU.

Building with broken windows - CU., PNRM.

Picture on the wall - MS.

Wall of the house - CU.

Destroyed house - CU., PNRM.

Tree - CU., Departure, PNRM., Hitting the grave.

Tomb of the girl - CU.

Tree - CU.

Grave, PNRM. on Christmas toy - MS.

Flowers - MS.

Cemetery - LS.

A field house - LS.

Window - CU., PNRM.

Photo, portrait, Valery Hodemchuk, the first victim in the accident - hitting, PNRM.,

Mother Anna Valeria Hodemchuk in bed.

Photo: portrait of Hodemchuka - CU.

Photo: portrait of a girl - CU.

Photo: portrait - parents Hodemchuka.

A. Hodemchuk in bed - MS., PNRM., Departure.

Photo: portrait - Valery Hodemchuk - MS.

A. Hodemchuk in bed - CU., Departure, PNRM., Hitting.

Tomb V. Hodemchuka - different.

A. Hodemchuk - CU.

Portrait of Hodemchuk - CU., PNRM., LS.

The icon of the Mother of God - CU.

Rowan in the snow - CU., PNRM.

Street, horses - LS.

Cat - CU.

Geese in the yard - LS.

Rowan in the snow - CU.

Chickens - MS., Departure, PNRM.

Says N. Hare (synchronously) - MS.

Cat - CU.

Says N. Hare (synchronously) - MS., Departure, PNRM.

Photo: A mother says goodbye to her son - CU.

Photo: mother at the grave of her son - CU.

Tomb son - LS.

Photo: mother, wife, at the tomb of his son - LS.

Tomb - MS.

Says N. Hare (synchronously) - CU.

Turnpike - CU.

Barbed wire - LS.

Woman, a man standing near a checkpoint - MS.

Are the buses - LS.

People in the area, PNRM. for buses - LS.

Rides the bus - CU.

CAT, children - MS.

The road, the men ride their bicycles-CU., PNRM., LS.

Flowers - CU.

Cemetery - LS.

Tomb, a portrait of the deceased by the Chernobyl disaster N. Fox-Petrenko - CU.

Man, PNRM. the portrait of N. Fox - CU.

Fishermen catch fish - LS.

Newsreel:

Says N. Fox-Petrenko (synchronously) - MS.

Tomb - MS., PNRM.

Cemetery - LS., PNRM.

Earth, wood - CU., PNRM.

Stork - MS.

Says V. Melnichenko (synchronous) - MS., Hitting, PNRM.

Newsreel:

V. Melnichenko - CU.

Husband Melnichenko - CU.

V. Melnichenko - CU.

Bonfire - LS.

Smith - MS.

Bonfire - LS.

Blacksmith forges iron - CU., PNRM.

Bonfire - MS.

Husband V. Melnichenko - CU.

V. Melnichenko - CU.

Husband V. Melnichenko - CU.

Says V. Melnichenko (synchronous) - CU., Departure, PNRM.

Stork - MS.

Easter eggs, biscuits - CU.

The trees, the women in the cemetery commemorate the dead - LS., PNRM., CU.

Women - CU.

The people at the cemetery - LS., PNRM., MS.

Trees - MS., PNRM.

Tower - CU.

Affected by radiation G. Derkach - MS.

Galina says Derkach (synchronous) - CU.

Hand - CU.

Says GV Derkach (synchronous) - CU.

Tall Buildings - LS.

Cemetery - LS., PNRM.

Dyatlov wife, Chief Power Chernobyl throws flowers on the grave - MS.

I. Dyatlov removes snow from the monument - CU.

Flowers, PNRM. the monument - MS.

Says I. Dyatlov (synchronous) - CU.

Book by AS Dyatlov - MS.

Flowers on the grave - MS.

Cemetery - LS., PNRM.

Says the former director V. Chernobyl Bryukhanov (synchronous) - CU.

Wind farms - MS., Hitting, LS.

Says VP Bryukhanov (synchronous) - CU., Departure.

Hands - CU.

The Chernobyl nuclear power plant - CU., PNRM., Hitting.

People at the station - MS., LS., Departure.

Car leaving the station - LS., PNRM., Hitting.

PNRM. to the station.

Monument to Lenin - MS., PNRM.

Pigeon - LS.

Monument to Lenin - CU.

Newsreel:

Footballers at the stadium - LS., PNRM., MS.

Hospital, the brothers Leonid and Peter Chavroux watching TV - MS., PNRM.

Brothers L. & P. ​​Chavroux - MS.

Patients are watching TV - LS., PNRM. (Back).

Says L. Chavroux (synchronous) - CU.

Newsreel:

Footballers at the stadium - LS.

Patients are watching TV - CU., PNRM.

Says P. Chavroux (synchronous) - MS., CU.

Mother O. Chavroux - MS.

Icons - MS., PNRM.

Says O. Chavroux (synchronous) - CU.

Photos - MS.

Says O. Chavroux (synchronous) - CU.

Church - LS., PNRM.

Says MN Chavroux (synchronous) - CU., PNRM.

Says MN Chavroux (synchronous) - CU., PNRM.

Street, PNRM. the church - LS.

Icon "The Holy Trinity» - CU.

Advertising - CU.

People on the street, passing cars - MS.

People on the street - MS., Impact, departure.

Boy - CU., PNRM.

Says a former shift engineer Chernobyl Orlov (synchronous) - CU., PNRM.

Photo: Ferris wheel - LS.

Photo: V. Orlov - MS. (Back).

Photo: Eagles with his family - LS.

Photo: cinema "Prometheus» - LS.

Photo: V. Orlov and daughter - MS.

Tree, house Orlov - CU., Departure, PNRM., Hitting.

Orlov says (synchronously) - CU., Departure, PNRM.

Said Natasha, daughter Orlov (synchronously) - CU., Departure.

Child - CU.

Says Ira, daughter Orlov (synchronously) - MS.

Orlov says (synchronously) - CU.

Newsreel:

Family Orlov - CU., PNRM., MS., Hitting.

Says Orlova (synchronous) - CU.

Church - LS., Hitting.

Says a former Chernobyl engineer, President of the International Organization "Union Chernobyl" V. Shovkoshitny (synchronously in Ukrainian) - LS.

Cross - CU.

Bell - MS.

Cross - CU., PNRM., MS.

Bell - LS., CU.

Candles - MS.

People in the church - MS., PNRM.

Candles - CU., PNRM.

B. Shovkoshitny and priest candles - MS.

Woman, girl - CU.

Icons - MS.

Priest - CU.

People in the church - MS., PNRM.

Bell, Church - MS., CU.

Tomb Heroes of Chernobyl - CU., MS., LS.

PNRM. people - CU.

People light candles - MS.

A man with a candle - CU.

It takes a priest - CU., PNRM.

A woman with a candle - CU.

Bell - LS.

Virgin inside the bell - MS., CU.

Cross - LS.

Treetops - MS., PNRM.

Candle at the tomb - CU., PNRM.

NDP "Volodymyr Shevchenko Mikitovich, filmmaker» - MS.

Document - MS., PNRM., CU.

Trees, PNRM. the cemetery - LS.

The woman at the grave - LS.

Hand removes snow from a photo - MS., CU.

Woman - CU.

Portrait - MS.

Woman - CU.

Portrait, the NDP "Frolenko VV 1940-1998» - MS., CU.

Sky, trees - LS.

Newsreel:

Trees - MS.

Heli-CU.

Man - CU.

Helicopter pilot and scientists - MS., PNRM., CU.

The operator removes the - MS., PNRM.

Photo: crew - LS.

Newsreel:

Helicopter - LS.

Nuclear workers in the cabin - MS.

Helicopter - LS.

Nuclear workers in the cabin - MS.

Helicopter, the helicopter cabin - LS., Hitting.

Photo: operator - CU.

The Chernobyl nuclear power plant - LS. (Top).

Nuclear workers in the helicopter - CU.

The Chernobyl nuclear power plant - LS., PNRM. (Top).

The person in the mask - CU.

Helicopter in the sky, PNRM. at a nuclear power plant - LS. (Top).

Nuclear engineers and scientists in masks - CU.

Nuclear engineers and scientists are the hall station - MS., LS., PNRM.

Nuclear workers break glass, wire-pulling needle through the window - LS., PNRM., Hitting.

Photo: director R. Sergienko operator - CU.

Photo: director R. Sergienko - CU.

Operator - CU.

Atomist breaking glass - MS., PNRM., Hitting.

Photo: J. Dvoinikov operator - CU.

Opens the door, hitting the obituary I. Dvoinikov - MS., CU.

Photo: I. Dvoinikov - CU.

I. twin in a coffin - LS.

Icon - CU.

Our Lady - MS.

Mother says goodbye to her son, PNRM. her daughter I. Dvoinikov - MS.

Son I. Dvoinikov - CU.

Wife I. Dvoinikov - CU.

I. Dvoinikov priest funeral service - LS.

Candles - CU., PNRM.

Carry the coffin - LS.

Wreaths - CU., PNRM.

A woman lays flowers at the grave - CU., PNRM.,

Daughter I. Dvoinikov - CU.

Man - CU.

Funeral I. Dvoinikov, PNRM. the cross - MS., LS.

Cross, the NDP "twins Ivan B. 28.05.1951-22.01.2001» - CU.

Mitino cemetery, a monument to the victims of Chernobyl - MS., Departure.

The bell ringer, PNRM. the bell - MS.

People at the rally - CU.

Soldiers carry wreaths - CU.

People at the rally - MS., Departure.

The speaker at the rally, listening - CU.

The speaker at the rally - CU.

Honor guard - MS.

People at the rally - LS. (From behind), impact.

Empty city of Pripyat - LS. (Helicopter).

Monument "Prometheus» - MS., Hitting.

Cinema «Prometheus» - CU., PNRM.

The newspaper "conversion" to the fellow - CU., MS., Hitting.

Photo: Love Sirota - MS.

Said irradiated pripyatchanka L. Sirota, poet (synchronously) - CU.

Laying flowers - MS., PNRM.

Flowers by the President of Ukraine - CU.

Flowers by President Vladimir Putin - CU.

Flowers by President G. Lukashenko - CU.

Flowers by U.S. President Clinton - CU.

Flowers - CU.

Flowers at the monument to "Prometheus» - LS., PNRM., Hitting.

Home behind the barbed wire - LS., PNRM., Hitting.

Monument, PNRM. the flowers - CU., departure, impact.

Photo: director R. Sergienko operator K. Durnov - CU.

Flowering tree in front of the house - MS., CU., PNRM.

Blooming Tree - CU.